无衣

无衣

岂日无衣？

与子同袍①。

王于兴师，

修我戈矛②，

与子同仇！

岂曰无衣？

与子同泽③。

王于兴师，

修我矛戟，

与子偕作④！

岂曰无衣？

与子同裳（cháng）。

王于兴师，

修我甲兵⑤，

与子偕行！

谁说没有衣服穿？

和你同穿战衣袍。

君王起兵去打仗，

修整我的戈和矛，

和你共同杀敌仇！

谁说没有衣服穿？

和你同穿战衣衫。

君王起兵去打仗，

修整我的矛和戟，

和你奋起共向前！

谁说没有衣服穿？

和你同穿战衣裳。

君王起兵去打仗，

修整铁甲和兵器，

和你一起往前闯！