T
T
唐僧上西天——取经去了
[注释]西天:我国古代佛教徒称印度(古称天竺)。《西游记》描述唐僧奉唐太宗之命,到天竺国去求取佛经。用时指向先进人物或单位学习经验去了。
[例句]程树榛《钢铁巨人》三:“你问的是张师傅和老戴吗?他们正在掏‘炼钢’两位老工人的底呢!唐僧上西天——取经去了”
堂屋里挂草荐——不是画
[注释]堂屋:正房。草荐:铺床用的草垫子。画:谐“话”。指言语或行动不合乎道理或情理。
[例句]瞎子听了半天,听他两人说的都是“堂屋里挂草荐,不是话”,也就不扯劝,慢慢的摸着回去了。
挑玻璃货担子摔跤——总是有破损的
[注释]本义指玻璃货担摔到地上,肯定有破损的。用时指做某事必然招致损害或挫折。
[例句]邹郎《死桥》六三:“这一次藤井老头儿故意将你当作挡箭牌,我们又势必抢救封锁线,利害到了无法让步的时候,俗语说,挑玻璃货担子的摔跤——总是有破损的。你看怎么办?”
驼子挑水——两头不着实
[注释]驼子:驼背的人。本指两头都没有落到实处,转指两方面都不落好。
[例句]讨上这样一个人,平空添了许多麻烦。家庭对我一片怨言,这一位对我也是一片怨言。真是我们家乡所谓驼子挑水,两头不着实。
驼子作揖——起手不难
[注释]作揖:旧时男子见面的礼节,双手抱拳高拱,上身向前略弯。本义指驼背人上身本来就是弯的,所以作揖并不困难。形容事情容易做到。
[例句]周立波《山乡巨变》下六:“‘我们是驼子作揖,起手不难。’‘农业社的优越性就不在这里了,人多力量大,柴多火焰高。’”
驼子跌一跤——两头勿着
[注释]驼子:驼背的人。本义指驼子跌了一跤,头和脚都不能着地。用时指两头落空或两方面没有着落。
[例句]茅盾《少年印刷工》一二:“进造纸厂是他自己的主意。他情愿的。你要他改行业,他不情愿,要是三天两天斗气出来,那倒弄做驼子跌一跤,两头勿着了。”
屠坊里敬神——摸错了庙门
[注释]屠坊:宰杀牲畜的作坊。本义指敬神应到供神佛的寺庙去,若到屠坊里敬神,就是找错了地方。用时指找错了门路或对象。
[例句]何岳《三军过后》二三:“刘堡这些保镖、马弁,素来是不把冯海瞧在眼角里的,也从不叫他的名儿,只是张口‘马号’,闭口‘马号’!这会儿见他那般痴愣神情,竟然闯进了厅房,以为是‘屠坊里敬神,摸错了庙门’。”
剃头担子——一头热
[注释]剃头担子一头放板凳和理发工具,另一头是烧热水用的小火炉。指男女或议事的双方,一方热情,一方冷淡。
[例句]刘江《太行风云》五八:“她咬咬牙对自己说:‘要钢骨志气,为什么那么窝囊没出息。剃头担子一头热,一直想人家算回什么事。’”
剃头捉虱——一举两得
[注释]指一件事得到两种收获。
[例句]武剑青《云飞嶂》二章一:“打家劫舍本来就是七方利的看家本领嘛,叫他的人去打头阵,给他点甜头吃;失败了,当我们的替死鬼;成功了,我们再下山摘果子吃,剃头捉虱,一举两得!”
兔子跳进滚水锅——有死无活
[注释]指只有死路一条。
[例句]他多不带,少不带,仿佛搭膊里也带着十五贯钱!真是老鼠跑到猫背上拉屎——活找死!兔子跳进滚水锅——有死无活!
兔子吞了山药蛋——吐不出来
[注释]兔子食道窄小,若吞进了山药蛋,就吐不出来了。这是一种想象。比喻心里有话说不出来。
[例句]吴越《括苍山恩仇记》四六回:“小清子也分开众人,一步抢上前,一蹿蹿到林炳跟前,指着鼻子就损起他来:‘怎么啦?吃冰拉冰——没化(话)啦?……还是兔子吞了山药蛋——吐不出来啦?’”
兔子叫门——送肉吃
[注释]兔子是食用家畜,想象它来叫门,就是把自己的肉送给人吃。比喻自己送死。
[例句]黎明《祖国的儿子黄继光》六章六:“‘隐蔽好,准备打敌人反冲击。把龟儿子放近一点,用手榴弹狠狠砸!’‘真是兔子叫门送肉吃,不怕死的就来吧!’吴三羊也紧跟着骂了一句。”
头发上贴膏药——毛病
[注释]本义指毛发有病。用时指人的缺点或做事中的失误。
[例句]克非《山河颂》一一:“他一边嘻笑颜开,一边不时勾勾腰杆:‘是,是,嗯哪!我这个人,就是大家说的:头发上贴膏药——毛病大!’”
头发胡子一把抓——不分个青红皂白
[注释]比喻做事不问事非曲直或不分主次轻重。
[例句]艾芜《南行记·荒山上》:“江湖上的道理,半点也不懂,头发胡子一把抓,全不分个青红皂白,你我咋个闯得过呢?”
铁耙子搔痒痒——一把硬手
[注释]搔痒痒:用手或器物轻轻地抓挠痒处。本指一把坚硬的手,转指业务或技术过硬的能手。
[例句]党报党刊上又经常发表他的文章。“魏开基”成了大家所熟悉的名字,在政研究二十来个“笔杆子”中,他算铁耙子搔痒痒——一把硬手。
铁匠拆炉——散火
[注释]火:谐“伙”。指团体或组织等解散。
[例句]张副厂长做得对,反正要铁匠拆炉——散火了,换点儿鱼虾吃倒不错。
铁公鸡——一毛不拔
[注释]形容人非常悭吝自私。
[例句]《七侠五义》六一回:“他爹爹名叫卞龙,自称是铁公鸡,乃刻薄成家,真是一毛不拔。”
铁打铆在铁板上——实打实
[注释]实:双关,本指坚实,转指实在、确实。形容非常实在,没有半点虚假。
[例句]俗话说:“捉奸捉双,提贼捉赃。”这一回,铁打铆在铁板上——实打实啦,你还想耍花招呀?哼,没门!
铁路巡警——各管一段
[注释]巡警:旧时指警察。本义指铁路上的警察实行分段管理制,每人各管一段。用时指各有各的职责范围。
[例句]冯志《敌后武工队》——章四:“‘我负?’侯扒皮青筋暴露地问。‘当然是你!’哈巴狗一口咬定地说。‘我是铁路巡警,管不着你那一段!’”
铁丝上跑马——活闹玄
[注释]本义指在铁丝上跑马,制造玄虚。玄:谐“悬”。用时指做危险的事情或冒险。
[例句]聂海《靠山堡》一七:“要治不住河,土梁梁一塌,说不定咱大伙就得漂洋过海喂大鱼。这可不是吹糖人捏面人,这是铁丝上跑马,活闹玄哩!”
铁刷帚刷铜锅——家家挺硬
[注释]本义指铁刷帚和铜锅都是坚硬的东西。形容双方态度都很强硬,互不退让。
[例句]《西游记》七七回:“却说那三个魔头,齐心竭力,与大圣兄弟三人,在城东半山内,努力争持。这一场正是那‘铁刷帚刷铜锅,家家挺硬。’”
铁杵磨成针——全靠功夫
[注释]杵:舂米或捶衣用的棒。指成就大事,或攻克难关,全靠下功夫、花气力。
[例句]肖玉《大风口》一九章:“可是有头就有尾,慢慢花到功夫,就能弄个水落石出。‘铁杵磨成针,全靠功夫’嘛!”
铁身上的蚊子——无着嘴处
[注释]本义指蚊子若是咬铁,是无处下嘴的。用时指无话可说。
[例句]明·王应遴《逍遥游》:“(丑):师父!这为善为恶的,各有果报……。长生终有不生,岂能超脱轮回,毕竟究竟何如?(生)咳,你这一问,却像铁身上的蚊子,令他无着嘴处。”
土地老搬家——端神架
[注释]土地老:即土地神,也叫土地爷。端:抬。土地神是一副泥胎架子,他若搬家,就需抬起他这副神架子。嘲讽人摆架子,自以为了不起。
[例句]徐栩《大雪飘飘》一五:“牛心朵手擎着衣服,脸上显出尴尬、苦笑的神态。歪歪嘴觉得有失牛心朵的面子,上前接过棉袄扔给程嫂子,嘴里骂骂咧咧:‘土地老搬家——端神架呢。’”
土包子开洋荤——全靠指点
[注释]土包子:蔑称没有见过世面的人。开洋荤:吃西菜及饭食。用时指做事没经验,全靠别人指教。
[例句]王安忆《命运交响曲》三:“‘我这是土包子开洋荤,全靠您指点啦!’‘不知这里的菜如何,价钱倒是不贵,我帮你点菜吧。’”
螳螂掉到油锅里——全身都酥了
[注释]形容人因陶醉而浑身酥软。
[例句]一顿话,说得得贵像螳螂掉到油锅里——全身都酥了;又像哑巴挖到了窖藏,说不出的快活!
坛子里的豆芽——一辈子伸不起腰
[注释]伸腰:双关,本指挺直身子,转喻不再受人欺侮。比喻一辈子受人欺侮。
[例句]这个说:我是驼背人背母猪——一辈子的冤愆了;那个说:坛子里的豆芽——一辈子伸不起腰了!
坛子里睡觉——做瓮儿梦
[注释]瓮比坛子大。嘲讽人心存不切实际的打算。
[例句]清·李光庭《乡言解颐·物部》:“乡人妄想者,则曰:‘坛子里睡觉,做瓮儿梦。’”刘林仙等《薛刚反唐》三四回:“于妈说道:‘人家不乐意就是不乐意,你别在“坛子里睡觉,做瓮儿梦”啦!’”
瘫子截路——坐着喊
[注释]本义指瘫子拦路只能坐着叫嚷。用时比喻自己不主动做,只是吆喝别人去做。含嘲讽意味。
[例句]林井然《巍巍的青峦山》九:“肖大虾只是‘瘫子截路——坐着喊’,他自己却不领头上前动手。”
瘫子掉在井里——捞起来也是坐
[注释]瘫子:肢体瘫痪的人。比喻反正都是一样。
[例句]《儒林外史》二回:“周进听了这话,自己想:‘瘫子掉在井里,捞起来也是坐。’有甚亏负我?随即应允了。”
天冷偏烤湿柴禾——对着吹
[注释]本义指天冷时烤火偏偏碰上柴火湿,只好用嘴对着柴禾边点火边吹。用时指互相吹牛。
[例句]张一弓《犯人李铜钟的故事》四:“在爱国卫生运动评比大会上,开始学了一点‘发言策略’的队干部们,有的说做到了‘几净几光’,有的说几‘臭’变成了几‘香’。张双喜搁心里说:‘天冷偏烤湿柴禾——对着吹吧。’”(https://www.daowen.com)
天桥的把式——光说不练
[注释]天桥:北京市永定门内的一个地段,旧时民间艺人常聚在那里演出。把式:指靠卖艺为生的人。本义指旧时在天桥卖艺的人常摆出练功架势,耍嘴皮子,而不真练。嘲讽人说得漂亮而不实干。
[例句]浩然《艳阳天》九五章:“焦淑红说:‘空口无凭,我们可要看你的行动。’马翠清说:‘可不能天桥的把式,光说不练!’”你们单位最差劲!还大声叫嚷搞四化,‘为四化广开人才之路’,呸!纯粹是‘天桥的把式——嘴上说得热闹’!”
天下冰雹先搂头——啥也不顾
[注释]搂头:用双臂护着自己的头。指遇事光顾自己,别的啥也不管。
[例句]聂海《靠山堡》一六回:“‘不当哪家臣,不为哪家政,管他那些三长两短的事哩……有这份心,想了自个儿的光景咋过也比那强。’‘看你,真是天下冰雹光搂头,啥也不顾。’”
天津卫的鸭子——海来的
[注释]天津卫:旧称天津市。本义指天津卫的鸭子是从海上运来的。用时指顺手拈来的。也形容极多。
[例句]李英儒《还我河山》八章二:“他满有把握地回答说:‘要点子现成,天津卫的鸭子——海来的。我叫大年从仓库里拿个空汽油桶,马队到的时候,把桶滚横当街,挡住狗日的。’”
塔尖上开天窗——好高的眼眶子
[注释]本义指人若站在塔尖开的天窗上,眼眶子就高了。用时嘲讽人态度高傲,目中无人。
[例句]刘绍棠《鱼菱风景》六:“一问女儿的意见,天香只有一句:‘我都看不上眼。’‘塔尖上开天窗,好高的眼眶子!’锦囊大婶从鼻孔里哼了几声:‘你这个彩球,要抛到谁身上?’”
塔尖上亮相——高姿态
[注释]本义指塔尖上亮相,是在高处摆的姿势。用时指处理矛盾冲突时态度诚恳、宽容。
[例句]刘绍棠《柳伞》一章二:“‘金印,我知道你的肚子里能跑两台拖拉机!’郁干通插科打诨,嘻嘻哈哈,‘你就更应该塔尖上亮相,众人面前表现高姿态。’”
脱了裤子打老虎——又不要脸,又不要命
[注释]指不顾脸面,豁出命去做某事。
[例句]大奶奶就怕大小姐被逼慌了撒起泼来,脱了裤子打老虎,又不要脸,又不要命。
铜匠担子——挑到哪里响到哪里
[注释]铜器互相碰撞,易发出清脆的响声。形容人多嘴多舌,走到哪里说到哪里。
[例句]杨明《二龙传》六章三:“由于江湖上熟人多,消息灵通,加上自己又会编又会造,就常常张家长、李家短地搬是弄非。一天到晚,只有她独自一个人在的时刻才不听见她的声音。所以她的绰号就叫做‘铜匠担子’,挑到哪里响到哪里。”
铜板做眼睛——认钱不认人
[注释]铜板:旧时的铜质货币,也叫铜圆。若用铜板做眼睛,就只看见钱,看不见人了。形容人极其势利,把钱看得高于一切。
[例句]李学广《“铁牛”的来历》:“他刚拉过牛绳,忽然一个留长胡的财主,一把将牛绳夺过去,对着牛贩子说:‘这牛我要了,六百贯。’哪有这样不讲理的呢?可是牛贩子却是铜板做眼睛——认钱不认人。”
铜铃打鼓——另有音
[注释]用铜铃打鼓,除了鼓声外,还发出铃声。比喻另有用意。
[例句]戚天法《四明传奇》一七回:“‘何参谋,你们观海卫这个地方,这可不能等闲视之呀……’方晴看出了沈颂治是铜铃打鼓另有音,听了他的‘呀’字,知道下面又要有一大块文章了。”
秃头照镜子——光对光
[注释]秃子的头是光的,镜子面也很光滑。比喻彼此都一无所有。
[例句]张雷《变天记》七章一:“淘气睁大那双水灵灵的大眼说道:‘哼!你手里还有二亩地呀!看看黑牛哥和我,真是秃头照镜子,光对光了。’”
秃子头上的虱子——明摆着
[注释]况非常清楚,不容置疑。
[例句]臧伯平《破晓风云》三章四:“至于巡警抓赌,那是‘秃子头上的虱子明摆着’的,不赌钱的再也抓不了去。”
秃尾巴驴——后梢里虚
[注释]本义指尾巴脱落的驴子,后面空虚。用时指开头态度强硬,过后心虚嘴软。
[例句]刘江《太行风云》三九:“元英‘咯咯’一声笑,说:‘秃尾巴驴,后梢里虚没事,你忌讳这做甚?’”
秃脑袋上扎小辫——几根毛有限
[注释]本义指秃头上即使有头发,也是有限的。形容数量少得可怜。含嘲讽意味。
[例句]曲波《山呼海啸》一四:“凌少辉说得非常干脆,‘像艾登、三炳这样的民族败类,比起我们四万万以上的工农同胞来,不过是秃脑袋上扎小辫——几根毛有限。’”
秃子当和尚——天生这么块料
[注释]本义指秃头的人做和尚,有天生的便利条件。用时指天生就适合做某种事。
[例句]曲波《桥隆飙》一七:“桥隆飙一看大家笑了,更不以为然地说:‘你不要害臊,我这个人,秃子当和尚——天生这么块料。说对了的,算是你教的;说错了的,算是我这么想的。’”
跳到秤盘里——拿自己来量别人
[注释]嘲讽人用自己的狭隘眼光或丑恶思想去看别人。
[例句]李晓明等《平原枪声》一:“杨百顺,你可不要跳到秤盘里——拿自己来量别人。八路军不但不抢人,也不偷不摸,就是借老百姓一针一线,也要原物归还。”
偷的锣儿——敲不得
[注释]偷来的锣儿一敲就会暴露真相。比喻偷偷摸摸的行径不敢公开。
[例句]《红楼梦》六五回:“我也知道你那老婆太难缠。如今把我姐姐拐了来做二房,偷的锣儿敲不得。我也得会会那凤奶奶去,看他是几个脑袋几只手。”
躺在扁担上睡觉——心宽
[注释]扁担很窄,躺在上面容易摔下来。本义指只有心宽、不怕摔的人才能躺在扁担上睡觉。用时指人心境开阔,无所牵挂。
[例句]梦龄等《落日》九:“他随意地说:‘我这个人是躺在扁担上睡觉——心宽。不想什么。’”
替死人医病——白费功夫
[注释]指花费了时间和精力,却毫无成效。
[例句]张作为《原林深处》上三章:“罕师长官,我们整天来老林跟野人捉猫猫,纵是可以打猎消遣,但做这种替死人医病,白费工夫的事情,犯得着吗?”
甜糖抹在鼻头上——只闻得香却舔不着
[注释]舔:用舌探取。比喻想得到的东西就在眼前,却不能轻易到手。
[例句]《二刻拍案惊奇》卷一四:“宣教自觉独酌无趣,只得吩咐小童多多上复县君,厚扰不当,容日再谢。慢慢地踱过对门下处来,真是一点甜糖抹在鼻头上,只闻得香却舔不着,心里好生不快。”
提着影戏人子上场——好歹别戳破这层纸儿
[注释]影戏人子:皮影戏中的人物。本义指影戏人子是在一层纸后被演员操纵着表演的,无论如何不能戳破那层纸。比喻不揭露事实真相。
[例句]《红楼梦》六五回:“(三姐儿)站在炕上,指着贾琏冷笑道:‘你不用和我“花马掉嘴”的!咱们“清水下杂面——你吃我看”,“提着影戏人子上场——好歹别戳破这层纸”。’”
提傀儡上戏场——少一口气儿
[注释]傀儡:木偶戏里的木头人,本义指傀儡是死物,少着一口气儿,全靠演员操纵着做出各种动作。用时指人或物根本不能依靠。
[例句]《金瓶梅》一回:“吴月娘接过来道:‘结拜兄弟虽好,只怕日后还是别个靠的你多哩!若要你去靠人,提傀儡儿去戏场,还少一口气儿哩!’”
提桶里搓衣服——同时下手
[注释]本义指在提桶里搓洗衣服,一只手用不上力,只能两只手同时用力。用时指同时着手做两件事。
[例句]柳炳仁《玉树琼花》一五章三二:“依我看,大桥和光头岭嘴咬着嘴,互相干扰是太大。不过,由于工期太紧,也只能是‘提桶里搓衣服,同时下手’。”
推车爬坡——越高难度越大
[注释]推着车子爬高坡,越往上走越吃力。比喻某项工作或活动越深入开展,遇到的困难越大。
[例句]郭澄清《大刀记》六章:“‘你是说,提高我们的工作质量,如同推车爬坡——越高难度越大。’水生见书记笑着点头,又说:‘老方啊,放心吧——我一定呛劲,爬上去’”
太上老君叫蛇咬——法尽了
[注释]太上老君:道教对创始人老子的尊称。法:双关,本指法术,转指办法。指一切办法都已用尽,再没有别的办法了。
[例句]使了这么多法子,只是不见效。老爷爷摊开两只手说:“这回是太上老君叫蛇咬——法尽了!”
太公钓渭水——老走运
[注释]《封神演义》里说,姜子牙八十岁时到渭河边钓鱼,后来遇到周文王,得到重用,辅助文王和武王取得了天下。指老年人交了好运。含褒义。
[例句]曾秀苍《山鸣谷应》五章二:“苗师傅,你可说是太公钓渭水,走老运。我要向你道喜:王主任见你古道,一上任你也跟着接风,如今要重用你了。”
太行山照见运粮河——远水不解近渴
[注释]太行山:东北、西南走向的大山脉,在山西与河北之间。运粮河:即贯穿南北的京杭大运河。本义指站在太行山即使能看见运粮河,也无法把河水引上来。比喻事情紧迫,宽缓的办法不能救急。
[例句]刘江《太行风云》七:“‘这才是太行山照见运粮河,远水不解近渴,哪来的这东西!’”
太平洋的警察——管得宽
[注释]本指管得范围大,转责人多管闲事。
[例句]刘凯一听,知道这是王石桥对他昨天下午问那句话的“报复”,于是推开他的手,也故意板着脸说道:“你倒成了‘太平洋的警察’,才管得宽咧!”
糖块掉到蜜罐里——甜上加甜
[注释]甜:双关,本指像糖、蜜一样的好味道,转以形容舒适、愉快。形容非常舒适或愉快。
[例句]自从儿子给他带回来一个好儿媳妇,他那个高兴劲儿就甭提了,真好像“糖块掉到蜜罐里——甜上加甜”。
糖炒栗子——外头一层薄薄的硬皮儿,里头是一兜儿面货
[注释]比喻人表面上强硬,实际软弱无能。
[例句]浩然《艳阳天》一一四章:“马大炮是糖炒栗子,外头一层薄薄的硬皮儿,里头是一兜儿面货;他恨萧长春是恨的挺厉害,没恨到这一步上,也不迈到这一步上。”
糖里拌蜜,蜜里调油——又香又甜
[注释]形容又幸福又舒畅。
[例句]郭澄清《龙潭记》六章:“如今有了梁永生这个孩子和她老两口子一起过日子,又碰上了个西瓜大丰收的好年景,她的心里就像糖里拌蜜,蜜里调油,又香又甜。”
泰山顶上观日出——风光看不够
[注释]在泰山顶上看日出,景色千变万化,美不胜收。形容景色很美。
[例句]柳炳仁《玉树琼花》二四章五一:“夏实木扶着钟国仁上来了,哈大虎大声嚷道:‘钟总,快来呀,这儿真是泰山顶上观日出——风光看不够啦!’”