理论教育 社会资本的转化与文化资本

社会资本的转化与文化资本

时间:2023-07-08 理论教育 版权反馈
【摘要】:今日是中华总商会成立100周年,明日可能是中国国内的重大事件,后日可能是某侨团召开了理事会。中国大使馆会在国庆期间招待侨领,这类新闻会持续较长的时间,各华文报纸会对此进行报道。节庆过后,进入到泰国炎热的四月份,各侨团的活动也随之减少,相应报馆也会减少刊登内容。侨团新闻的生产环节是依靠侨团与报社的社会资本力量进行的,在这个过程中,报社记者将侨团社会活动转化为文化资本,实现社会资本置换为文化资本的过程。

社会资本的转化与文化资本

侨团新闻是文化商品的体现,这类文化商品的内核是侨团活动,侨团活动是侨团作为社会资本凝聚在一起所产生的。表现在侨团新闻生产中,包括来源、内容、数量与篇幅。

侨团活动发送新闻的方式有两种,一是自己撰稿摄影发送给某个报纸;二是报馆派记者来采访。选择独自撰稿后寄送编辑邮箱的侨团多是文化组织类型,例如校友会、作协等,其中不乏有报业经验的老师们,对想要呈现的内容更为熟知,因此选择独立撰稿后寄送给报纸刊登。报馆记者去采访的侨团活动大部分是通过私人关系联系,包括侨团之间的彼此介绍,或者报馆老板的社会网络关系等。侨团版也因此会遭遇稿件过多的情况,这时候就需要依赖编辑的经验。侨团自身的影响力以及该活动的轻重缓急等都是编辑要考量的因素。新编辑往往需要跟随老编辑学习一段时间才可以上手。在纸媒发展的黄金时代,不同报纸的编辑常常会互通有无,共享一些大侨团的新闻资料。而在如今的衰落期,每家报纸都自顾不暇,编辑们的往来也变少了。

侨团新闻的内容不是固定的,每天都有不同的侨团在不同的地点进行着不同的活动。今日是中华总商会成立100周年,明日可能是中国国内的重大事件,后日可能是某侨团召开了理事会。侨团新闻的内容数量则具有季节性。侨团新闻通常在各家报纸都是两大版的版面内容,但也会随着内容进行调整。在每年十月份前后到中国春节期间,是侨团新闻的旺季。中国大使馆会在国庆期间招待侨领,这类新闻会持续较长的时间,各华文报纸会对此进行报道。一直到一二月份的春节期间,各侨团会举办祭祀、庆典等活动。三月份则是沉寂的时间,处于中国节庆和泰国泼水节之间的这段时间新闻较少。待到四月份泰国新年泼水节四月十三日前后,很多泰国华人华侨会选择外出活动。节庆过后,进入到泰国炎热的四月份,各侨团的活动也随之减少,相应报馆也会减少刊登内容。忙时从两大版增至三版甚至四版,闲时则缩减为一个版面。以新闻亮点作为挑选的依据。(www.daowen.com)

在有限的两版新闻中呈现的内容篇幅这方面,各个报馆的制度不同。《世界日报》和《星暹日报》规定没有特殊情况下,每条新闻不能超过1500字。其他报馆的规定则不明确,根据需要呈现,超多3000字的新闻也有。这也与各家报馆和侨团的关系有关,可能某家报纸与某个重要的侨团存在更深层次的关系和往来,那么这时候则不会限制字数而是选择满足侨团的需求。

侨团新闻的生产环节是依靠侨团与报社的社会资本力量进行的,在这个过程中,报社记者将侨团社会活动转化为文化资本,实现社会资本置换为文化资本的过程。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈