理论教育 债务关系的法律适用原则与选择

债务关系的法律适用原则与选择

时间:2023-07-25 理论教育 版权反馈
【摘要】:第31条因汇票、支票以外的其他票据所产生的债务关系,适用该票据的出票地或发行地国法。第32条1.因单方法律行为引起的债务关系,适用实施该法律行为之人所选择的法律。自此种债务关系的双方当事人被确定之时起,法律选择及其变更或者废除,均须征得该法律关系双方当事人的同意。

债务关系的法律适用原则与选择

第28条

1.合同之债的准据法,依照欧洲议会与理事会2008年6月17日《关于合同之债法律适用的第593/2008号条例(“罗马Ⅰ ”)》(2008年7月4日《欧洲联盟官方公报》第L177号,第6页)确定。

2.根据第1款所指条例第1条第2款第J项规定被排除在该条例适用范围之外的合同之债,适用该条例中适合所涉债务关系的条款。

第29条

1.波兰法律规定有强制保险的,则有关此类保险的合同适用波兰法律。

2.欧洲经济区成员国的法律规定有强制保险,并指定有关此类保险的合同以该国法为准据法时,则适用该法律。

第30条

1.除了受第28条所指条例调整的情形外,选择将非欧洲经济区成员国的法律适用于与至少一个成员国领域有密切联系的合同,不得剥夺波兰法律中转化下列指令的条款给予消费者的保护:

(1)欧洲经济共同体理事会1993年4月5日《关于消费者合同中的滥用条款的第93/13号指令》(1993年4月21日《欧洲经济共同体官方公报》第L95号,第29页;《波兰官方公报》特刊第15章,第2卷,第288页);

(2)欧洲议会与理事会1997年5月20日《关于在远程销售中订立合同时给予消费者保护的第97/7号指令》(1997年6月4日《欧洲联盟官方公报》第L144号,第19页;《波兰官方公报》特刊第15章,第3卷,第319页);

(3)欧洲议会与理事会1999年5月25日《关于消费品销售与担保的某些方面的第1999/44号指令》(1999年7月7日《欧洲联盟官方公报》第L171号,第12页;《波兰官方公报》特刊第15章,第4卷,第223页);

(4)欧洲议会与理事会2002年9月23日《关于向消费者提供远程融资服务并修订欧洲经济共同体理事会第90/619号指令、欧洲共同体第97/7号指令和第98/27号指令的第2002/65号指令》(2002年10月9日《欧洲联盟官方公报》第L271号,第16页;《波兰官方公报》特刊第6章,第4卷,第321页);

(5)欧洲议会与理事会2008年4月23日《关于消费者信贷合同并废除欧洲经济共同体理事会第87/102号指令的第2008/48号指令》(2008年5月22日《欧洲联盟官方公报》第L133号,第66页,及以后的修订文本)。

2.如果一份合同在2009年1月14日《关于在分时使用合同、长期度假产品合同以及转售合同和互换合同的某些方面保护消费者的第2008/122号指令》(2009年2月3日《欧洲联盟官方公报》第L33号,第10页)适用范围内,且其准据法为非欧洲经济区成员国的法律,在下列情形下,不得剥夺波兰法律中转化该指令的条款给予消费者的保护:

(1)不动产位于其中一个成员国境内;或者

(2)当合同没有直接涉及不动产时,假如经营者在其中一个成员国境内从事营业或职业活动,或者以其他方式在其中一个成员国境内开展此类活动,并且在该活动范围内订立合同。

第31条(www.daowen.com)

汇票支票以外的其他票据所产生的债务关系,适用该票据的出票地或发行地国法。

第32条

1.因单方法律行为引起的债务关系,适用实施该法律行为之人所选择的法律。自此种债务关系的双方当事人被确定之时起,法律选择及其变更或者废除,均须征得该法律关系双方当事人的同意。

2.未选择法律时,因单方法律行为引起的债务关系,适用实施该法律行为之人的惯常居所地国法或者营业所所在地国法。如果情况表明,债务关系与另一国家的法律有更密切联系,则适用该另一国的法律。

第33条

因事件而非因法律行为引起的债务关系,其准据法依照欧洲议会与理事会2007年7月11日《关于非合同之债法律适用的第864/2007号条例(“罗马Ⅱ ”)》(2007年7月31日《欧洲联盟官方公报》第L199号,第40页)确定。

第34条

公路交通事故引起的非合同民事责任,其准据法依照1971年5月4日订于海牙的《关于公路交通事故法律适用的公约》(2003年《法律公报》第63号,第585项)确定。

第35条

因当事国的公共权力机关的作为与不作为引起的民事责任,适用该国的法律。

第36条

适用于所转让的债权的国家的法律,也决定该项转让对第三人的效力。

第37条

债务承担,适用所承担的债务的准据法。

第38条

货币价值的变化对债务额的影响,适用该债务本身的准据法。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈