雪莱，又译作雪莉，大学教授的女儿，1915年出生在美国的斯坦福大学。大学毕业后，她前往纽约，找了一份杂志记者的工作。1936年，雪莱认识了卡尔·迈斯登。两人于1938年结婚，第二年，两人就被派往了战火笼罩下的欧洲。他们是《生活》杂志第一对夫妻档。1941年春，是中国抗战最为艰苦的时期，中国抗日战场作为世界反法西斯战争的重要组成部分，倍受世界关注。当时，《生活》杂志在重庆设立记者站，并派出卡尔·迈登斯夫妇，以及玛·怀特、杰克·威尔斯等多位摄影师，前往战火笼罩的中国。他们以新闻记者的敏锐视角，用当时尚未批量生产的高级相机，为二战时的中国留下大量珍贵照片。日本偷袭珍珠港后，雪莱与丈夫在菲律宾被日军俘虏，囚禁在马尼拉，直到1943年12月才被释放。雪莱后来根据自己在战俘营的经历写了一部小说《不设防的城市》。

卡尔和雪莱配合默契，在他们手下曾经产生过大量的优秀作品，如“克阿瑟将军在吕宋登陆”“处决法奸”等等，特别是1963年肯尼迪总统被刺，他们抢拍到了那张地铁中人人读总统被杀消息的新闻照，轰动一时。1941年，卡尔夫妇拍摄了国军防守关中咽喉潼关和黄埔宝鸡分校学员训练的大量珍贵画面。之后他们乘坐破旧的客车，取道华家岭，赴兰州采访拍摄。途经静宁，拍下多幅照片，一些照片还作了暗房着色处理，具有很强的艺术感染力和鲜明的时代特色。(www.daowen.com)

（本文综合克拉克《穿越陕甘》、莫理循《1910，莫理循中国行》、台克满《领事官在中国西北的旅行》、克劳斯和麦考密克《在山走动的地方》的中译本及有关网文撰写，文中图片均出自上述著作刊物。）