四、工具书

四、工具书

目前，国内已出版刊印的工具书主要有：《佤汉简明词典》，颜其香等编著，云南民族出版社1981年出版；《动植物名称佤、拉丁、汉对照》，颜其香等编著，中国社会科学院民族研究所刊印，1981年出版；《佤汉学生词典》，邱锷锋等编著，云南民族出版社1987年出版；《汉佤新词术语集》，云南省少数民族语文指导工作委员会编，云南民族出版社1990年出版。前述工具书的刊印，为佤语的教学和科研提供了有力的资料基础。

《佤语熟语汇释》，王敬骝等编著，云南民族出版社1992年出版。该书收集整理了数千条佤语熟语，佤语熟语是佤语中形式比较固定的短语或句子，包括成语、习用语、谚语、歇后语等，是佤族口头文学作品和口语中广泛使用的一种语言形式。佤语熟语讲究对仗，注意音韵和谐，语言精练，结构严谨。另外，由于佤族过去没有文字，许多有关佤族社会历史、风俗人情、典章制度、道德观念以及生产活动中的情况和经验，为了便于记忆和传诵，都被编成佤语熟语得以传承，是研究佤语不可或缺的重要词汇材料。此书的出版对于研究佤语，研究佤族的历史、文化等具有重要的参考价值。