天仙和女妖

天仙和女妖

有一次,国王一心想看仙女和女妖各是个什么样子。比尔巴来上朝,国王让他把她们找来看看。比尔巴答应道:“好吧。”

比尔巴领命回到家里,傍晚时分,他又去一个妓女家里,让她准备好次日到宫中去。

第二天清晨,比尔巴带着自己的妻子和妓女一起来到国王面前。比尔巴把自己妻子给国王看,并说:“穷人的庇护者国王陛下!这是天堂的仙女,因为她的侍奉使我得到了极大的享受。”(https://www.daowen.com)

国王问:“这怎么可能?天仙都是最美丽的呀,而她是这样黑又这么瘦弱。经典中都说天仙是美丽无比的。”比尔巴说:“国王陛下!美是在品行,而不在肤色。就是这个女子使我享受着天堂般的幸福。”

国王说:“好吧,那女妖在哪儿?”比尔巴把那个市场娼妓带来站到国王面前。国王说:“好啊。这个女人倒很美!她的首饰和得体的服装更突出了她的美。”比尔巴说:“陛下!这不过是使人落入圈套的诱饵!谁要是沾上这个女妖,那他的健康定会被剥夺而成为空骨架!”

比尔巴的回答使国王很高兴。