两包大米

两包大米

佩库生在首里的赤田村。尚敬王(1713—1751)时代,佩库的父亲在王府做官,佩库是他的第三个儿子。佩库长大以后,也在城里做了官。佩库生来聪明过人,可是他对财物毫不经心,结果家里什么东西也存不下,日子过得老是那么贫穷。

有一天,妻子对他说:“老爷,米缸都见底了,明天就没米吃了!”佩库回答说:“不要紧,明天再说明天的,明天会有神灵保佑的。”妻子叹口气说:“你总是这么说,那只好挨饿啦!”(https://www.daowen.com)

第二天,佩库到王城去了。进城后,肚子实在太饿了,他就按着肚子,弯着腰,低着头往前走。琉球王看见他这个样子,就问道,“怎么了?佩库,应当挺起腰来走路啊,为什么要低着头、按着肚子呢?”佩库回答说:“国王,我没吃饭,肚子疼,低着头是想找点儿什么吃的。”琉球王马上明白了,让臣下拿来一包米给他,问他:“你找的是不是这个呀?”

佩库非常高兴,立刻把米放到自己的马背上。他把米包放在马背的一边,那匹马站不稳,不由得倒下去了。于是佩库向国王说:“国王,这匹马驮一包米走不了路,要是有两包,一边放一包就好了。”国王又给了他一包米,笑着说:“又让你赢了!”佩库向国王施了礼,谢过他的恩典,便高高兴兴地驮着两包米回家了。