一、听一听

一、听一听

1.聆听（或观看视频）歌曲《毕摩驱鬼调》《苏尼调之请神曲》谈谈感受。

2.比较《毕摩驱鬼调》和《苏尼调之请神曲》在表演上有什么不同？

毕摩驱鬼调

【歌词意译】

啊、啊、啊、啊！

我一声呼唤振动山河，

二声口语江水翻波浪。

阿伙友日^[9]地方三个美女出名，

其中一个是妖怪。

思皮果伙^[10]羊肥壮有三种出名，

其中一种是妖怪。

今晚主人家请我念咒驱鬼魔，

不管男鬼女鬼各种鬼，

通通要咒死。(https://www.daowen.com)

长期缠在病人身上的鬼也咒死，

变成癞蛤蟆的鬼也逃不掉。

一声口语振动山河，

二声口语江水翻波浪。

我的口语，啊！啊！

……

苏尼调之请神曲

【歌词意译】

啊，阿沙神啊，

主人家屋里和院坝已生火，

敬请神灵们。

众神已动身，

你们邀约一起来捉鬼吧。……