去罗马，还是去延安？

1933年，19岁的郑律成和三哥一起在朝鲜木浦港乘船，绕道日本长崎，向当时远东最繁华的城市上海进发。

郑律成1914年出生在朝鲜南部光州一个贫寒的家庭，当时的朝鲜已经沦为日本的殖民地。1910年8月22日，日本伊藤博文政府通过战争和武力威胁，迫使朝鲜政府签订《日韩合并条约》。

郑律成听长辈讲，日本人进入了村子，看到朝鲜族男子都梳发髻，日本人就拿军刀一捅，蔑视地说：“这是什么东西？”长辈非常生气，回到家以后，拿镰刀就把发髻给割下来了，扔到地上，端来酒，浇在发髻上，烧掉。然后坐在地上嚎啕大哭：“这是什么世道，连父母给我的那个发髻，也让人家随便来侮辱。”

1919年，光州爆发了反对日本殖民统治的“三一运动”。郑律成的父老乡亲民族思想非常强烈，坚决不低头，不做亡国奴。由于当地形势险恶，朝鲜许多爱国志士纷纷到中国来寻求支持，进行反日和抗日活动。金九先生在上海建立了大韩民国临时政府。郑律成的大哥、二哥也都到中国，参加了北伐战争，还加入中国共产党。在父辈兄长的影响下，郑律成坐船到了上海后，投奔到南京的朝鲜军政干部学校，学习军事政治。

郑律成从小喜欢音乐，朝鲜革命团体送他到上海去学习音乐。酷爱音乐的郑律成，把自己原来的名字，郑富恩，改为郑律成，以取旋律与成功的意思。(https://www.daowen.com)

那时，日本加紧了侵略步伐，侵占了中国东北，威胁着华北。中国人兴起了轰轰烈烈的救亡运动。在上海，郑律成有机会接触左翼作家和进步人士。上海妇女救国会杜君慧经常给他讲起中国共产党和红军长征的事情。

当时，郑律成面前有两条路可以走，一条路去意大利深造，成为歌唱家；另外一条路，中国有个延安，也非常需要优秀的青年。

郑律成在上海学习声乐，俄籍老师科里诺娃欣赏他的勤奋。为了更好地发声，郑律成把腹肌练得有模有样的，唱歌的声音就非常有底气。科里诺娃对郑律成说：“你有发展前途，你可以成为东方的卡洛索！如果你愿意的话，我就推荐你去意大利深造。”

1937年“七七事变”后，郑律成经过考虑，决定去延安，放弃去意大利。著名爱国人士李公朴先生拿出大洋给他当盘缠。郑律成背了一把曼陀铃和一把小提琴，带了本《世界名曲集》，就出发了。