中国烂污

中国烂污

—对于中英艺展筹备感言

上海俗话,称做不道地,不着实,谓之曰拆洋烂污。但恒指个人行动,即法人行动,类拆烂污者亦稀,独如中英艺展,将国宝远运赴英,而不保险,诚心拆个大烂污者,盖无先例。中国态度笃信不疑,落落大方,真是天才之创造,到底与上海卖茶叶湖丝的出口商人不同。

据我所知,英国鉴别东方文物权威者,为诗人平阳(Lanrence bengan),今为大英博物院主要保管委员之一,又叶此 (Ystts)精于铜器,现为伦敦大学教授,皆未与闻其事,而被派来华者,类皆商人之流,实令人大起疑窦。(https://www.daowen.com)

原来人家请我们送东西去陈列—在我们目的,为宣扬文化,我不承认,因为中国古文明,乃世界公认,用不着宣传,英国所要的,乃一八○○年以前之物,其意若曰,中国一八○○年后,即无文化,现代更无文化—用不着人家来选。让人家来选,即不啻宣告自己国内即无一识者,偏是采选东西的人,并不是那里著名专家,其意何在。而我方只信一张“大英照会”,听人家处置,寄运并保险亦无之,奇谈!奇谈!

我忝为专委之一,自然我向来不管人家闲事,我又目击此事之不妙,而政府又郑重其事,已予人所诺言,我以为现代人的资格,不能不唤起人的注意:即价值千元的东西,亦必保险,并且要商量出一个完备手续,免万一之洋烂污。而我更希望贤明之政府,与驻英之大外交家,趁中国古物尚未起运以前,得一协定,要求英国在明年也到中国来开一英国美术展览会陈列三四百件绘画雕刻之类,我们并且声明要一八○○年以后的东西,从康斯太布尔、透纳起,直到现代我们并非不能选,但由他们自己选,我们很虚心的向英国文化请教无一丝半毫娘奶头作用的,易兄培基,李兄宗侗往矣,当时请出他们来做故宫博物院长、秘书长时,他也以为他们靠得住得很,必想不到拆这么大的烂污!可以说他们起先便有组织的,我们当局,类多君子,但君子可欺以其方,那些洋商,还了得起,别叫易兄培基等嗤笑—那些冤桶,等样的损失国宝—却完全白送,自己也没有享受得着,哼!哼!

原载一九三五年一月二十五日南京《时代公论》第三卷第四十四期