德山禅师上了法堂说：“今晚不答问话，问话的打三十棒。”
当时有一个和尚出来正要礼拜。
禅师挥棒就打。
和尚：“某甲话也没问，禅师为什么打某甲？”
禅师：“你是什么地方的人？”
和尚：“新罗（韩国）人。”
禅师：“在你上船的时候，就应该打三十棒。”
按：人人皆有自性，问话或礼拜的都该打。
禅师暗示和尚：老远渡海跑来中国干嘛？
