译者致谢

书稿本来是按2014年Scribe版的英文译出，后来作者Idan慷慨分享了他为2018年新版做的修订，于是我也更新了译稿。

书稿译完，武汉大学的孙慧教授和中国科学院武汉病毒所的鄢慧民研究员，通读了译稿，提出了许多中肯的修订和注释。康奈尔大学的司源博士也贡献了不少建议，让译稿更为流畅，特表感谢。

尤其感谢倪加加博士细致认真的审校工作，得益于他敏锐的汉语语感和养育两个娃儿的经验，译稿的质量又上了一个台阶。(https://www.daowen.com)

译书本是一件甘苦自知的事情，能得到同行的点评与切磋，我深感幸运。与同道者共事，不亦乐乎？读者若有批评指正或问题交流，欢迎邮件联系：biofuhe@gmail.com。

傅贺

2019年1月于美国雅典