第7节 凯瑟琳·霍华德与索尔兹伯里女伯爵玛格丽特·波尔之死
凯瑟琳·霍华德
与克利夫斯的安妮离婚几日后，亨利八世与第三世诺福克公爵托马斯·霍华德的另一位外甥女凯瑟琳·霍华德结为夫妻。凯瑟琳·霍华德年方十九岁，迷人且出尘脱俗，让亨利八世甚是欢喜。因此，亨利八世急欲为她举办一场特殊的感恩宴席。然而，可怜的凯瑟琳·霍华德虽然年纪尚小，但她在婚前已经失节。此时，为维护名节，身为英格兰王后的凯瑟琳·霍华德不得不给所有和自己有过私情的男人支付封口费，并对他们避而远之。但很快，凯瑟琳·霍华德过去不堪的秘密浮出水面。托马斯·克兰麦也受到委托，向亨利八世揭发凯瑟琳·霍华德，让他知晓自己受到何等的蒙骗。凯瑟琳·霍华德活下去的唯一希望，便是借口称自己成为英格兰王后前“曾有婚约在先”。但坦率的凯瑟琳·霍华德有心赎罪，拒绝做出任何类似声明。因此，由于严重叛国罪，她被英格兰王国议会剥夺了公权，并且在1542年2月12日被处以斩刑。从前曾不遗余力摧毁妯娌安妮·博林的罗奇福德子爵夫人简·博林，也由于凯瑟琳·霍华德而遭到牵连。1541年5月27日，金雀花家族唯一在世的后裔，即年迈的索尔兹伯里女伯爵玛格丽特·波尔被控一直与其子、枢机主教雷金纳德·波尔保持带有叛国性质的书信往来。在绞刑台上时，索尔兹伯里女伯爵玛格丽特·波尔仍然高声坚称自己是清白的，并且拒绝跪在绞刑台前。此外，她还让行刑者随意取下她的首级。在众人眼中，索尔兹伯里女伯爵玛格丽特·波尔这一系列行为都是极其桀骜不驯的。让亨利八世更受人称颂的是，后来，他处决了盘踞在英格兰南部的戴克男爵托马斯·法因斯及其三位同党，在未获得许可的情况下，他们进入邻近的公园猎鹿，并且在打猎过程中不慎导致猎场看守死亡。这一严厉的法则证明，在实施不法行为的过程中，过失杀人也属于谋杀。但在经过公正的审判后，只有切实实施致命行为的人才会被判处死刑。
【注释】
[1]对埃克塞特侯爵亨利·考特尼和蒙塔古男爵亨利·波尔谋反之事，亨利八世认为还是以保密为宜。—原注
[2]托马斯·德·托尔克马达是西班牙首位宗教裁判所大法官。—原注(https://www.daowen.com)
[3]1531年，施马尔卡尔登联盟成立。1536年7月10日，施马尔卡尔登联盟得到扩张。此后的十年内，施马尔卡尔登联盟不断壮大，新的联盟成员不断加入。施马尔卡尔登联盟偶然会派兵作战，每个联盟成员必须为联盟作战部队提供支持。—原注
[4]1538年6月，詹姆斯五世与吉斯的玛丽成婚。—原注
[5]指索尔韦沼泽战役。—原注
[6]约翰·希尔·巴顿在《苏格兰史》中已经详细说明此事，亨利八世曾参与这起谋杀。—原注
[7]实际上，格雷恩子爵伦纳德·格雷与菲茨杰拉德家族存在姻亲关系。—原注
[8]此时，这项指控并没有明确针对格雷恩子爵伦纳德·格雷。—原注