前言

本书是卫生部组织的全国医学博士英语统一考试辅导丛书之一，在结合最新考试大纲和对最新真题分析的基础上，针对广大考生阅读理解的薄弱环节，于2018年4月进行了修订。在同类书中率先在内容上实现突破，保留2007—2018年共12年真题阅读理解的全文翻译外，为了让考生更理解真题的命题规律，特将2018年真题拆成两套，针对考点进行扩充和强化，并将阅读中的关键词汇罗列标注，方便考生复习。另外，2019年1月20日以后，读者朋友可凭封一赠卡在环球卓越官网www.geedu.com图书赠课免费下载“医学博士真题大礼包”，内含2018年完整真题及答案解析，还有考前5套仿真冲刺题。

为了帮助广大考生在较短的时间内系统备考，在听、说、读、写四个方面得到强化训练，全面提高英语应用和交际能力，顺利通过考试，我们特地编写了《全国医学博士英语统考实战演练》一书。本书第10版由“12套真题及精解+12年阅读理解译文+10套标准模拟试题及解析”组成。

除此之外，本书还拥有全国同类书籍所没有的独门秘籍：提供真题视频解析；提供摘要范文；真题、模拟、解析、翻译，一个都不少！

本书具备以下特点：

1.真题精解，详尽到位。12套真题完全体现，解析详尽，帮助考生了解考试形式及命题思路，尽快掌握考试要点，把握解题思路和应对技巧。第10版将2018年真题一分为二，同一个考点，呈现两种不同的考查方式，帮助考生真正突破考试瓶颈。

2.全真模拟，快速提升应试能力。10套模拟试题紧扣考试大纲，考点全面，重点突出，难度与实际考试相仿，可使考生全面地了解并掌握全国医学博士外语统一考试的难点、重点、出题思路以及解题技巧，有的放矢地复习。

3.摘要范文，独一无二。全国医学博士外语统一考试试卷二第五部分为书面表达。要求考生阅读一篇800～1000字的汉语文章后用英语写出一篇约200个单词的摘要。本书在同类书中率先提供了摘要范文，这是本书的一大亮点，可使考生更深层次地理解如何下笔，从何写起，怎样写好摘要，从而在考试的作文部分拿到高分。(https://www.daowen.com)

4.内容权威，实用性强。模拟试题所选文章均与真题相似，来自国外报纸、杂志、美国读者文摘、医学文摘等。突出针对性、实战性、仿真性。

5.强强联手，彰显实力。环球卓越是医学考博考前辅导的权威机构，用多年高通过率的辅导成绩彰显其资源整合和课程开发的实力。本书编写人员多年从事全国医学博士外语考试的研究。其中主要编写者黄一瑜、赵钧、任雁、李文斌、王京、张彦斌、蔺宏伟、吴兆红、周全、李珊、陈怡东、石蕊、陈慧媛、Xinyin Li均为首都医科大学资深教师，梁莉娟、张秀峰等其他各位参编老师也均是高校专业教师。

通过本书的练习，考生可全面了解并掌握全国医学博士外语统一考试的考点，提高应试能力。

由于编者水平有限，书中不妥之处在所难免，衷心希望广大读者批评指正！

编者

2018年4月于北京