九日同友人登五台山⑧

今朝大有登高兴，我友何需作赋才⑨。展步约行三里路，置身已在五层台。花残野菊如人淡，叶下长杨似雨来⑩。那得西羌桑落酒，憒然一醉卧山隈⑪。

注释：①窗友：旧时指同学。②关陇：指陕西关中和甘肃东部一带地区。③谶言：古代巫师、方士等以谶术所作的预言。④便便（pián pián）：腹部肥满貌。⑤优贡朝考：清制，每三年各省学政于府、州、县在学生员中选拔文行俱优者，与督抚会考核定数名，贡入京师国子监，称为优贡生。优贡生经上京“朝考”合格后可任职。志由：记述缘由。⑥家人听信占卜预言，不愿王源瀚进京朝考。参末两句。⑦阳回尊叱驭：此指应试出门前亲人为自己占得的卦签判词，意即王阳回家，王尊叱驭。《汉书》：王尊迁益州刺史。先是，琅邪王阳为益州刺史，行部至邛郲九折阪，叹曰：“奉先人遗体，柰何数乘此险！”后以病去。及尊为刺史，至其阪，问吏曰：“此非王阳所畏道邪？”吏对曰：“是。”尊叱其驭曰：“驱之！王阳为孝子，王尊为忠臣。”后遂以“王尊叱驭”喻忠于吏事，不避艰险。⑧五台山：即文屏山西峰。在静宁州城南三里许，峰峦五叠，故名五台。⑨作赋才：吟诗作赋之才思。明袁宏道《古荆篇》：“君看白雪阳春调，千载还推作赋才。”⑩唐司空图《二十四诗品》：“落花无言，人淡如菊。”长杨：即白杨。汉扬雄有《长杨赋》。叶下即叶落。⑪桑落：酒名。西羌有桑落河，出马乳酒，羌人兼葡萄压之，晋宣帝时尝来献，因地故名。有《霏雪录》：“河东桑落坊有井，每至桑落时，取水酿酒，甚美，故名桑落酒。”《洛阳伽蓝记》：“河东人刘白堕，善能酿酒。季夏六月，时暑赫晞，以瓮贮酒，暴于日中。经一旬，其酒味不动，饮之香美而醉，经月不醒。”杜甫诗：“坐开桑落酒，来把菊花枝。”憒然：昏乱糊涂貌。

甲寅 咸丰四年（1854），时年26岁