一、海外企业经营当地化的含义
经营当地化(Localization)又称经营属地化或经营本地化,是指海外投资企业以东道国独立的企业法人身份,按照当地的法律规定和人文因素,以及国际上通行的企业管理惯例进行企业的经营和管理。
海外投资企业在东道国开展生产经营活动,首先要承认自己在形式上是东道国当地的企业,是在东道国已形成的社会经济和法律环境下经营的法人,所以,要把经营当地化作为自己的基点和发展方向。实现了经营当地化,海外投资企业才算真正纳入了所在国的经济运行体系之中。(https://www.daowen.com)
要在激烈的竞争中站住脚,就要及时利用当地的人、财、物等多方面资源,要转化角色,在当地安家落户,将自己从中国的海外企业转变成东道国企业,不仅要建立生产中心,还要逐步设立销售中心、研发中心、采购中心、设计中心和管理中心等。
国际化与当地化是现代企业发展过程中相辅相成的两个方面,是结果与过程的关系,不可分割,必须加以正确处理。企业开展对外直接投资是走向国际化的表现,但是,在国际化的过程中要兼顾当地化,从一定的角度来讲,当地化经营是国际化的进一步深入发展。