关于海外华文传媒的研究
关于海外华文传媒的研究成果和各种资料还是比较丰富的。中国新闻社前社长王士谷先生在1998年出版的论文集《海外华文新闻史研究》一书中回顾了海外华文报刊研究史。他认为：“早在20世纪20年代，著名新闻史学家戈公振先生在研究中国新闻史时就将海外华文报刊作为一个重要的内容加以论述。”[24]大量关于海外华文媒体的研究始于第二次世界大战之后，研究海外华文媒体的学者既有海外华文媒体的报人和报刊机构、海外各国华人学者，也有中国（含大陆和港台地区）有关机构和学者。据暨南大学新闻与传播学院彭伟步统计，“仅新加坡人以华文所写关于新加坡华文报刊的论文，到1993年为止就有专著52本，学位论文11篇和单篇论文268篇”[25]。中国大陆对海外华文传媒较为系统的研究始于20世纪80年代，在进入21世纪以后得到迅速发展。
一批有代表性的著作较系统全面地论述了海外华文媒体的历史和现状，主要包括：
方积根、胡文英，《海外华文报刊的历史与现状》，新华出版社，1989年；
杨力，《海外华文报业研究》，北京燕山出版社，1990年；
王士谷，《海外华文新闻史研究》，新华出版社，1998年；
王士谷，《华人华侨百科全书（新闻出版卷）》，中国华侨出版社，1999年；
程曼丽，《海外华文传媒研究》，新华出版社，2001年；
彭伟步，《海外华文传媒概论》，暨南大学出版社，2007年。
近年来还有一批专著集中论述某个国家或某几个国家的华文传媒的历史、现状、特点和作用，主要集中于东南亚国家。这比较好理解，因为东南亚是海外华文媒体的发源地，至今仍是海外华文媒体最发达的地区。此类专著包括：
吴庆棠，《新加坡华文报业与中国》，上海社会科学院出版社，1997年；
Shelton A.Gunaratre，Hand Book of the Media in Asia，Sage Publication Ltd.，London，2000；
［菲律宾］于长庚，《两地冤案：于长城、于长庚遣配案评论汇编》，菲律宾于以同基金会出版社，2000年；
［新加坡］崔贵强，《东南亚华文日报现状之研究》，新加坡华裔馆，2002年；(https://www.daowen.com)
袁舟，《媒体集团的经营与管理：新加坡报业控股的成功之道》，汕头大学出版社，2003年；
彭伟步，《东南亚华文报纸研究》，社会科学文献出版社，2005年；
彭伟步，《〈星洲日报〉研究》，复旦大学出版社，2008年；
颜春龙，《华人传媒与文化认同：21世纪初〈联合早报〉研究》，华夏出版社，2008年；
刘虎，《国家利益与媒体国际报道：以〈联合早报〉中美关系报道为例（1999—2006）》，暨南大学出版社，2009年；
彭伟步，《新马华文报文化、族群和国家认同比较研究》，暨南大学出版社，2009年。
此外，从20世纪90年代到现在共有100多篇关于海外华文媒体的期刊文章以及多篇硕士论文发表，研究探讨的内容主要集中在几个方面：
一是综述性文章，着重介绍某个国家、地区的华文传媒的历史和现状。这类研究成果的数量在所有成果中最为庞大，研究对象涉及多个国家。例如，香港浸会大学新闻系黄煜的《当代欧洲地区华文报刊研究》（《新闻与传播研究》1995年第4期），咏之的《澳大利亚华文报刊大扫描》（《侨园》1998年第3期），彭伟步的《东南亚华文报刊的文化传播与编辑特色》（《国际新闻界》2001年第5期），周中坚的《东南亚华文报刊的世纪历程》（《东南亚》2004年第2期），周聿峨、陈雷的《东南亚华文传媒的历史与现状》（《东南亚纵横》2004年第6期），李尚平的《新加坡华文报业概述》（《新闻记者》2005年第11期），罗红、高红缨的《印尼华文媒体的历史、现状及前景》（《新闻记者》2005年第8期），邓绍根的《阿联酋华文传媒的发展和特点》（《青年记者》2007年第19期），欧阳向英的《成长中的俄罗斯华文媒体》（《对外传播》2010年第4期），暨南大学于艳彬的硕士论文《日本华文传媒研究（1978年至今）》（2010年），上海外国语大学肖洒的硕士论文《海外华文媒体中国报道研究——以新加坡〈联合早报〉为例》（2007年）等。
二是从媒介经营角度探讨海外华文媒体所面临的机遇和挑战。例如，贾士秋的《加拿大免费华文报刊生存现状和未来发展》（《国际新闻界》2004年第5期），吴妮的《东南亚华文报刊面对的挑战与机遇》（《传媒》2005年第5期），黄耀东的《东南亚华文媒体的现状和出路》（《经济与社会发展》2006年第9期），廖一的《文化冲突与融合中的海外华文媒体发展》（《社会科学战线》2008年第12期），高金萍的《“汉语热”与“金融危机”影响下美国华文报纸走向》（《中国出版》2009年第4期），浙江大学钟弢的硕士论文《加拿大华文报刊发展策略研究》（2010年）等。
三是讨论分析海外华文媒体所起的社会作用，包括对华人社会的凝聚作用、在我国国际传播中的作用等。这类成果主要集中在进入21世纪以后，例如，张传香的《海外华文媒体与国际危机公关策略》（《新闻爱好者》2009年第5期），张红的《提升国际传播能力的迂回线路》（《对外传播》2009年第11期），王元晖的《不一样的华文媒体同样的中华情结——浅谈东南亚华文媒体对增强当地华人民族凝聚力的重要作用》（《东南传播》2007年第1期），张明新的《如何改进对外传播——澳、新、马华文媒体考察之思考》（《对外大传播》2007年第6期），刘权的《华文媒体对日本华人社会的整合作用》（《新闻爱好者》2005年第4期），颜春龙的《媒介视点：东南亚华文传媒中的华人文化困境》（《兰州学刊》2007年第10期）等。
除了学界和业界学者个人的研究兴趣之外，一些机构也日益重视与海外华文媒体的沟通与交流。从2001年至2011年，由中国新闻社主办的世界华文传媒论坛共举办了六届，邀请海外华文传媒的负责人相聚一堂，共同探讨华文传媒的发展。这几次会议的论文集共收录了300多篇论文，参会的海外华文传媒的负责人从各自的媒介实践出发，为推动海外华文传媒的发展献言献策，主要议题集中在海外华文传媒的功能与定位、海外华文传媒的特点和发展趋势、海外华文传媒所面临的机遇和挑战等。其中2005年9月在湖北武汉举办的第三届世界华文传媒论坛还取得了一项重要成果，会上通过了《全球华文传媒武汉宣言》，提出要传承中华文明，传播中华文化，推动华文媒体间的交流合作，形成华文媒体的国际优势，维护华侨华人的正当权益，提高华侨华人的地位。该论坛严格说来是交流性质的，不是学术研讨会，会议论文的学理色彩并不浓，但作者都是各海外华文媒体的负责人，长期工作在海外华文媒体采编、经营第一线，因此他们带来的不仅是关于海外华文媒体发展的最新状况的宝贵资料，还有与国内专家学者完全不同的观察、审视海外华文媒体的新视角。
《世界华文传媒年鉴》由中国新闻社下属的世界华文传媒年鉴出版社出版，2003年出了创刊卷，2005年、2006年、2007年和2009年又陆续出了4卷。每年的《年鉴》都介绍了各洲各国的华文媒体发展的最新状况。2003年的创刊卷包含传媒风采、华文传媒发展综述、华文传媒论坛、传媒界名人、全国性主要新闻媒体简介、主要网站介绍、传媒法规、华文网络媒体概况、首届世界华文传媒论坛、传媒社团、华文传媒图书选介等内容。2005年卷比2003年卷新增了“美国华文报纸中国报道竞争力分析”专题、中国大陆全国性主要新闻媒体现任领导简介、中国大陆传媒传播机构名录、全国性主要传媒行业组织等内容。2006年卷的特色内容是中国内地和香港地区、澳门地区、台湾地区新闻与传播教育院（系、所）简介以及传媒社团简介。2007年卷和2009年卷变化不大，包括港澳台地区及海外传媒界名人简介、传媒风采、华文传媒发展综述、华文网站名录等专栏，分国家、分地区介绍了全球50个国家和地区的主要华文媒体的历史、办报宗旨、主要内容、版面安排等内容，收录了世界华文传媒论坛的论文。《世界华文传媒年鉴》作为系列工具书，提供了研究海内外华文传媒的重要资料。
研究海外华文传媒的成果和资料虽然比较丰富，但最重要的研究成果是集中在对海外华文媒体的发展历史的梳理和对发展现状的描述上。虽然也有一些文章尝试分析海外华文媒体对当地华人社会的作用以及在我国国际传播中扮演的角色，但大部分只是泛泛而谈。海外华文媒体的负责人在世界华文传媒论坛上提交的文章为我们研究海外华文媒体的传者提供了一些间接的素材。关于海外华文传媒的受众的研究几乎是一片空白。缺少对受众的了解，研究海外华文媒体该如何经营、如何管理、如何发展、如何发挥社会作用都很难落到实处。