译名对照表

译名对照表

Benjamin Disraeli 本杰明·迪斯雷利

University of Strasbourg 斯特拉斯堡大学

hristoph Wilhelm von Koch 克里斯托夫·威廉·冯·科赫

Histoire abrégé des traités de paix 《和约简史》

Edward Hertslet 爱德华·赫特莱特

Émile Bourgeois 埃米尔·布儒瓦

Manuel historique de politique étrangére 《外交政策史手册》

Antonin Debidour 安托南·德比杜尔

Histoire diplomatique 《外交史》

James I 詹姆斯一世

Henry Wotton 亨利·沃顿

Thomas Roe 托马斯·罗

State of Duke of Brunswick 不伦瑞克公国

Abraham de Wicquefort 亚伯拉罕·德·威克福

L’Ambassadeur et ses Fonctions 《大使及其职能》

Hague 海牙

Philip de Commines 菲利普·德·科米纳

Comte d'Avaux 德阿沃伯爵

Claude de Mesmes 克劳德·德·梅姆

Congress of Westphalia 威斯特伐利亚会议

marquis Boisdauphin 布瓦多菲侯爵

Abel Servien 阿贝尔·塞尔维安

Pierre Jeannin 皮埃尔·让南

Claus von Below-Saleske 克劳斯·冯·贝洛-萨利斯克

Battle of Leipzig 莱比锡战役

House of Bourbon 波旁王朝

Charles Maurice de Talleyrand 夏尔·莫里斯·德·塔列朗

Klemens von Metternich 克莱门斯·冯·梅特涅

Alexander I 亚历山大一世

Frederick William III 腓特烈·威廉三世

Lord Castlereagh 卡斯尔雷勋爵

Robert Stewart 罗伯特·斯图尔特

States-General 三级会议

Orleans Monarchy 奥尔良王朝

Poland 波兰

Kingdom of Saxony 萨克森王国

Duke of Leuchtenberg 洛伊希腾贝格公爵

Eugène de Beauharnais 欧仁·德·博阿尔内

Joseph Maximilian I 约瑟夫·马克西米利安一世

Frederick VI 腓特烈六世

Copenhagen 哥本哈根

Oldenburg 奥尔登堡

Catherine Pavlovna 凯瑟琳·帕夫洛夫娜

Saxo-Polish Question 萨克森-波兰问题

Question of Rhine Frontier 莱茵河边界问题

Belgo-Dutch Question 比利时-荷兰问题

Dano-Swedish Question 丹麦-瑞典问题

Neutrality of Switzerland 瑞士中立问题

Question of Italy 意大利问题

Germanic Confederation 德意志邦联(德意志重建)问题

International Rivers 国际河流管理

Slave Trade 奴隶贸易问题

Treaty of Kalisch 《卡利什条约》

Galicia 加利西亚

Kracow 克拉科夫

Vistula 维斯图拉

Pressburg 布拉迪斯拉发

Duchy of Warsaw 华沙公国

Duchy of Luxemburg 卢森堡公国

Archbishop of Trèves 特雷沃大主教

City of Bonn 波恩市

Abbeys of Prüm 普吕姆大教堂区

Stavelot 斯塔沃洛

Malmédy 马尔梅迪

Louis XVIII 路易十八

Grand Duchy of Posen 波森大公国

Danzig 但泽

Thorn 托伦

West Prussia 西普鲁士

Tarnopol 塔诺波尔

Alsace 阿尔萨斯

Lorraine 洛林

Mayence 美因茨

Treves 特雷沃

Cologne 科隆

Nieder-Rhine 下莱茵省

Münster 明斯特

Austrian Netherlands 奥属尼德兰

William Pitt the Younger 小威廉·皮特

Orange 奥朗日

Scheldt 斯海尔德河

Stralsund 斯特拉尔松

Rügen 吕根岛

Swedish Pomerania 瑞典属波美拉尼亚

Elbe 易北河

Duchy of Saxe-Lauenburg 劳恩堡公国领地

Heligoland 黑尔戈兰岛

Scandinavian 斯堪的纳维亚

Viscount Stratford de Redcliffe 斯特拉特福德·德·雷德克里夫子爵

Stratford Canning 斯特拉特福德·坎宁

Corfiote 科孚特岛人

Count Capo d'Istria 卡波·伊斯特利亚伯爵

Giovanni Antonio 乔瓦尼·安东尼奥

Frederic César de La Harpe 弗雷德里克·塞萨尔·德·拉·阿尔普

Act of Mediation 《调停决议》

Valais 瓦莱

Principality of Neuchâtel 纳沙泰尔公国

Republic of Geneva 日内瓦共和国

Kingdom of Sardinia 撒丁王国

Faucigny 福西尼

Chablais 沙布莱

Papal States 教皇国

Genoa 热那亚

Piedmont 皮埃蒙特

Venice 威尼斯

Pope Pius VII 教皇庇护七世

Treaty of Fontainebleau 《枫丹白露条约》

Treaty of Campo Formio 《坎波福尔米奥条约》

Austerlitz 奥斯特利茨

Treaty of Pressburg 《布拉迪斯拉发条约》

Mincio 明乔河

Dalmatia 达尔马提亚

Bay of Kotor 科托尔湾

former Republic of Ragusa 前拉古萨共和国

Corfu 科孚岛

Zante 赞特岛

Santa Maura 圣莫拉岛

Cephalonia 凯法洛尼亚岛

Cerigo 切里戈岛

Ithaca 伊萨卡岛

Paxo 帕克索岛

Vienna Congress Act 《维也纳会议议定书》

Riviera 里维埃拉

San Remo 圣雷莫

Sarzano 萨尔扎诺

Modena 摩德纳

House of Este 埃斯特王朝

Tuscany 托斯卡纳

House of Lorraine-Habsburg 洛林-哈布斯堡王朝

House of Bourbon- Parma 波旁-帕尔马王朝

Duchess of Lucca 卢卡女公爵

Maria Louisa 玛丽亚·路易莎

Don Carlos 卡洛斯

Republic of Lucca 卢卡共和国

Marie Louise 玛丽·路易丝

Joachim Murat 若阿基姆·缪拉

Ferdinand I 斐迪南一世

Count von Neipperg 冯·奈佩格伯爵

Adam Albert 亚当·阿尔伯特

Joachim Napoleon 若阿基姆·拿破仑

Elba 厄尔巴岛

Richard Trench Clancarty 理查德·特伦奇·克兰卡蒂

Ratisbon 雷根斯堡

Salm-Salm 萨尔姆邦国

Salm-Kyrburg 萨尔姆-吉尔堡邦国

Federative Constitution 《邦联宪法》

Final Act of Vienna 《维也纳会议最后议定书》

Germanic Confederation 德意志邦联

Treaty of Münste 《明斯特条约》

Alsace-Lorraine 阿尔萨斯-洛林

Albert Sorel 阿尔伯特·索雷尔

Friedland 弗里德兰

Malta 马耳他

Ionian Isles 伊奥尼亚群岛

Cape of Good Hope 好望角殖民地

Isle de France 印度洋的法兰西岛

Seychelles 塞舌尔岛

Oceania 大洋洲

Tasmania 塔斯马尼亚岛

West Indies 西印度群岛

St.Lucia 圣卢西亚岛

Tobago 多巴哥岛

Second Peace of Paris 《第二次巴黎和约》

Battle of Waterloo 滑铁卢战役

Maubeuge 莫伯日

Dinant 迪南

Philippeville 菲利普维尔

Saarlouis 萨尔路易

Saarbruck 萨尔布吕克

Landau 兰道

Geneva 日内瓦湖

Chambéry 尚贝里

Avignon 阿维尼翁

Venaissin 维奈桑

Pont d'Iena 耶拿大桥

Duke of Wellington 威灵顿公爵

Arthur Wellesley 阿瑟·韦尔斯利

Rochefort 罗什福尔

St. Helena 圣赫勒拿岛

Humboldt 洪堡

Batavia 巴达维亚

L' Ile de Bourbon 波旁岛

Gouvion St. Cyr 古维翁·圣西尔

Army Law 《陆军法》

Faubourg St. Honore 圣奥诺雷法堡

Denis Decrès 德尼·德克雷

Avenue des Champs-Élysées 香榭丽舍大街

Burkhardt Krüdener 伯克哈特·克吕德纳

Barbara von Krüdener 芭芭拉·冯·克吕德纳

George IV 乔治四世

Earl of Liverpool 利物浦伯爵

Robert Jenkinson 罗伯特·詹金森

Châtillon 沙蒂永

Earl of Aberdeen 阿伯丁伯爵

George Gordon 乔治·戈登

Armand Caulaincourt 阿尔芒·科兰古

Chaumont 肖蒙

Langres 朗格勒

Treaty of Ried 《里德条约》

Treaty of Chaumont 《肖蒙条约》

Covenant of the League of Nations 《国际联盟盟约》

Charles Bagot 查尔斯·巴戈特

John Quincy Adams 约翰·昆西·亚当斯

Edward Cooke 爱德华·库克

Pozzo di Borgo 波茨措·迪·博尔哥

Charles William Vane 查尔斯·威廉·瓦内

George Canning 乔治·坎宁

Karl Nesselrode 卡尔·涅谢尔罗迭

Friedrich von Gentz 弗里德里希·冯·根茨

Frederick William I 腓特烈·威廉一世

Albrecht von Bernstorff 阿尔布雷希特·冯·伯恩斯托夫

Duke of Richelieu 黎塞留公爵

Armand Emmanuel 阿尔芒·埃马努埃尔

Joseph de Rayneval 约瑟夫·德·雷尼瓦尔

Claude Marie Mounier 克劳德·马里·穆尼耶

Abbé de St. Pierre 圣皮埃尔神父

René Descartes 勒内·笛卡尔

Brighton 布莱顿

Alexander Stourdza 亚历山大·斯托尔扎

Wartburg 瓦特堡

Mannheim 曼海姆

August von Kotzebue 奥古斯特·冯·科策比

Karl Ludwig Sand 卡尔·路德维希·桑德

Teplitz 特普利茨

Olmütz 奥尔米茨

Bohemia 波希米亚

Carlsbad 卡尔斯巴德

Kingdom of Bavaria 巴伐利亚王国

Grand Duchy of Baden 巴登大公国

Duchy of Nassau 拿骚公国

Duchy of Württemberg 符腾堡公国

Grand Duchy of Mecklenburg-Schwerin 梅克伦堡-什未林大公国

Hesse Electoral 黑森选侯

Duchy of Saxe-Weimar 萨克斯-魏玛公国

Ferdinand von Wintzingerode 斐迪南·冯·温齐戈罗德

Decrees of Carlsbad 卡尔斯巴德法令

Diet of Frankfort 《法兰克福议会》

Silesia 西里西亚

Troppau 特罗保

Cádiz 加的斯

Isle of León 莱昂岛

Kingdom of Naples 那不勒斯王国

Nola 诺拉

Avellino 阿韦利诺

Congress of Troppau 特罗保会议

Tilsit 蒂尔西特

Lebeltzern 勒贝尔岑

Mercy 梅西

Auguste Count de La Ferronnays 德拉费罗纳伯爵奥古斯特

Louis XVI 路易十六

Marquis de Caraman 卡拉曼侯爵

François Joseph 弗朗索瓦·约瑟夫

Save 萨沃

Laibach 莱巴赫

General Fremont 弗雷蒙将军

Lombardy 伦巴第

Ticino 提契诺河

Novara 诺瓦拉

Turin 都灵

Alexander Ypsilanti 亚历山大·伊普西兰蒂

Pruth 普鲁特河

Moldavia 摩尔达维亚

Ferdinand VII 斐迪南七世

Evaristo San Miguel 埃瓦里斯托·圣米格尔

Madrid 马德里

Convention of Tucuman 《图库曼公约》

Argentine 阿根廷

Joseph Francia 约瑟夫·弗朗西亚

Paraguay 巴拉圭

Simon Bolivar 西蒙·博利瓦尔

Venezuela 委内瑞拉

Boyaca 博亚卡

Columbia 哥伦比亚

Jose San Martin 何塞·圣马丁

La Plata 拉普拉塔

Peru 秘鲁

Augustin Yturbide 奥古斯丁·伊蒂比德

Treaty of Cordova 《科多瓦条约》

Juan O'Donogu 胡安·奥多诺古

John VI 约翰六世

House of Braganza 布拉甘扎王室

Lisbon 里斯本

Dom Pedro 佩德罗

Boulgary 布尔加里

Joseph de Villèle 约瑟夫·德·维莱尔

Saumur 索米尔

Napoleon II 拿破仑二世

Belfort 贝尔福

Neu Breisach 新布赖萨赫

Strasbourg 斯特拉斯堡

La Rochelle 拉罗谢尔

Pyrenees 比利牛斯山脉

Verona 维罗纳

Charles Felix 查理·菲利克斯

Grand Duke of Tuscany 托斯卡纳大公

Mathieu Montmorency 马蒂厄·蒙莫朗西

vicomte de Chateaubriand 夏多布里昂子爵

François-René 弗朗索瓦-勒内

Genie du Christianisme 《基督教真谛》

Piacenza 皮亚琴察

Guiseppe Maria Cardinal 朱塞佩·马里亚·斯皮纳

Ancona 安科纳

Jules de Poligna 朱尔·德·波利尼亚克

Duc d’Angoulême 昂古莱姆公爵

Louis Antoine 路易·安托万

Treaty of the Trocadero 《特罗卡德罗条约》

Carlist Wars 卡洛斯战争

Hohenzollern 霍亨索伦

Richard Rush 理查德·拉什

James Monroe 詹姆斯·门罗

Monroe Doctrine 《门罗宣言》

Ayacucho 阿亚库乔

Queen Carlota Joaquina 卡洛塔·华金娜王后

Don Miguel 米格尔

Baron Hyde de Neuville 海德·德·纳维尔男爵

Jean-Guillaume 让·纪尧姆

Indies 印度群岛

Danube 多瑙河

Aegean 爱琴海

Balkans 巴尔干地区

Milosh Obrenovitch 米洛什·奥布列诺维奇

Serbians 塞尔维亚人

Wallachia 瓦拉几亚

Transylvanian 特兰西瓦尼亚

Munkacz 蒙卡茨

Roumania 罗马尼亚

Peloponnese 伯罗奔尼撒半岛

Persia 波斯

Ioánnina 约阿尼纳

Muhammad Ali 穆罕默德·阿里

Revolution of 1821 in Piedmont 《1821年皮埃蒙特革命》

Count of Santa Rosa 圣罗莎伯爵

Collegno 科莱尼奥

Charles Nicolas Fabvier 夏尔·尼古拉·法维耶

George Gordon Byron 乔治·戈登·拜伦

Thomas Cochrane 托马斯·科克伦

Richard Church 理查德·丘奇

Alexandros Mavrokordátos 亚历山德罗斯·马夫罗科扎托斯

de Paul Noailles 德·保罗·诺瓦耶

Crusade 十字军

Tory 保守党

Whig 自由党

Eton 伊顿

Harrow 哈罗

Westminster 威斯敏斯特

Mahmoud II 马哈茂德二世

Ibrahim Pasha 易卜拉欣帕夏

Morea Peninsula 摩里亚半岛

Nicholas I 尼古拉一世

Treaty of Bucharest 《布加勒斯特条约》

Pitt tradition 皮特传统

Thermopylae 塞莫皮莱

Salamis 萨拉米斯

Petersburg 彼得堡

Constantinople 君士坦丁堡

Christoph Heinrich von Lieven 克里斯多夫·海因里希·冯·利芬

Protocol of Petersburg 《彼得堡议定书》

Levant 累范特

Viscount Goderich 戈德里奇子爵

Frederick John Robinson 弗雷德里克·约翰·罗宾逊

Earl of Dudley 达德利伯爵

John William Ward 约翰·威廉·沃德

Missolonghi 迈索隆吉

Akropolis of Athens 雅典卫城

Hydra 海德拉

Edward Codrington 爱德华·科德林顿

Navarino Bay 纳瓦里诺湾

Battle of Lepanto 勒班陀战役

Nicolas Joseph Maison 尼古拉·约瑟夫·迈松

Convention of Akerman 《阿克曼公约》

Treaty of Turkmanchai 《图尔克曼恰伊条约》

Erivan 埃里温

Nakhitchevan 纳希切万

Hans Karl von Diebitsch 汉斯·卡尔·冯·迪比奇

Adrianople 哈德良堡

Enos-Midia 埃诺斯-米迪亚

Karl Ferdinand von Müffling 卡尔·斐迪南·冯·穆弗林

Treaty of Adrianople 《哈德良条约》

Protocol of the Three Powers 《三国议定书》

Pierre Montmorency -Lava 皮埃尔·蒙莫伦西-拉瓦尔

Euboea 埃维亚岛

Devil's Islands 魔岛

Skyros 斯基罗斯岛

Cyclades 基克拉泽斯群岛

Gulf of Corinth 科林斯湾

Spercheios 斯派尔西奥斯河

Aspropotamos 阿斯普罗波塔莫斯河

Saxe-Coburg and Gotha 萨克森-科堡和哥达

Nauplia 纳夫普利亚

St. Spiridon 圣斯皮里登

Constantine Mavromichalis 康斯坦丁·马夫罗米哈利斯

George Mavromichalis 乔治·马夫罗米哈利斯

King Phil-Hellene 菲尔-赫伦国王

Prince Otto 奥托王子

Gulf of Volo 沃洛湾

Gulf of Arta 阿尔塔湾

Fort Punta 彭塔堡

Akarnania 阿卡尔纳尼亚

Eastern Question 东方问题

François Pierre Guillaume Guizot 弗朗索瓦·皮埃尔·纪尧姆·基佐

Albanian 阿尔巴尼亚

Crete 克里特岛

Pharaohs 法老

Syria 叙利亚

Asia Minor 小亚细亚

Konieh 科尼埃

Bosphorus 博斯普鲁斯海峡

Büyükdere 拜科德里

Adana 阿达那

Nicolas Orloff 尼古拉·奥尔洛夫

Unkiar Skelessi 安吉阿尔·伊斯克利西宫

Strait of the Dardanelles 达达尼尔海峡

Morning Herald 《先驱晨报》

Viscount of Ponsonby 庞森比子爵

John Ponsonby 约翰·庞森比

Viscount of Palmerston 帕默斯顿子爵

Henry John Temple 亨利·约翰·坦普尔

Duc Victor de Broglie 维克托·布罗伊公爵

Louis-Victor-Pierre-Raymond 路易-维克多-皮埃尔-雷蒙

München-grätz 慕尼黑-格拉茨

Fredrick William IV 腓特烈·威廉四世

Arabia 阿拉伯半岛

Aden 亚丁

Jean-de-Dieu Soult 让-德-迪厄·苏尔特

Horace Sebastiani 奥拉斯·塞巴斯蒂亚尼

François Adolphe de Bourqueney 弗朗索瓦·阿道夫·布尔克内

Cairo 开罗

James Campbell 詹姆斯·坎贝尔

Ulick John Clanricarde 尤利克·约翰·克兰里卡德

Euphrates 幼发拉底河

Neseb 内谢布村

Abdulmejid I 阿卜杜勒·迈吉德一世

de Albin Roussin 德·阿尔班·鲁森

European Concert 欧洲协调问题

Taurus 托罗斯山脉

Philipp von Brunnow 菲利普·冯·布伦纳

Sorbonne 索邦神学院

History of Civilization in Europe 《欧洲文明史》

Great Rebellion 英格兰内战

Revolution 资产阶级革命

Dover 多佛

Manchester Square 曼彻斯特广场

Hertford House 赫特福德大厦

Ain-Tab 安塔普

Gotha 哥达

Sed-Jour 萨-朱尔河

Adolphe Thiers 阿道夫·梯也尔

Heinrich von Bülow 海因里希·冯·比洛

Philipp von Neumann 菲利普·冯·诺伊曼

Nouri Effendi 努里·埃芬迪

Holland House 荷兰大使馆

Kingdom of Naples 那不勒斯王国

Henry Edward Fox 路易·腓力一世

Louis Philippe I 亨利·爱德华·福克斯

Mary Augusta Coventry 玛丽·奥古斯塔·考文垂

Whig Party 自由党

Earl of Clarenton 克拉伦登伯爵

George William Frederick Villiers 乔治·威廉·弗雷德里克·维利尔斯

Henry Lansdowne 亨利·兰斯多恩

Earl of Gray 格雷伯爵

Charles Grey 查尔斯·格雷

Robert Peel 罗伯特·皮尔

Henry Hallam 亨利·哈勒姆

Thomas Babington Macaulay 托马斯·巴宾顿·麦考利

Sidney Smith 西德尼·史密斯

Eton 伊顿

Edward Craven Hawtrey 爱德华·克雷文·霍特里

Rugby 拉格比

Thomas Arnold 托马斯·阿诺德

Norwood 诺伍德

Acre 阿克里

de Pontois 德·蓬图瓦

Lebanon 黎巴嫩

Charles Napier 查尔斯·皮尔

Beyrout 贝鲁特

Nahr-el-Kelb 奈赫雷尔凯尔卜

Louis de St. Aulaire 路易·德·圣奥莱尔

Alexandre Colonna Walewski 亚历山大·克洛纳·瓦莱夫斯基

Boghas Bay 博格斯·巴伊

Heinrich Wilhelm Werther 海因里希·威廉·韦特

Cartwright 卡特赖特

Battle of Ostroleka 奥斯特罗文卡战役

Antwerp 安特卫普

Casimir Perrier Périer 卡西米尔·皮埃尔·佩里耶

Treaty of Eighteen Article 《十八项条约》

Brussels 布鲁塞尔

Étienne Maurice Gérard 艾蒂安·莫里斯·热拉尔

Maastricht 马斯特里赫特

Limburg 林堡

Luxemburg 卢森堡

Scheldt 斯海尔德河

Solomon Dedel 所罗门·德代尔

Sylvain van de Weyer 西尔万·范德韦耶

Treaty of Versailles 《凡尔赛条约》

Meuse 默兹河

Juan Manuel de Rosas 胡安·曼努埃尔·德·罗萨斯

Jean-Andoche Junot 让-安多什·朱诺

Rio de Janeiro 里约热内卢

Maria II 玛丽亚二世

Isabel II 伊莎贝拉二世

Maria Christina 玛丽亚·克里斯蒂娜

Don Carlos 卡洛斯

Carlists 卡洛斯派

Miguelites 米格尔派

Triple Allianc 《三国同盟条约》

Battle of Cape St.Vincent 圣文森特角战役

Duke of Terceira 特塞拉公爵

Villa Flor 维拉·弗洛尔

Battle of Tagus Valley 塔古斯山谷战役

Convention of Evora 《埃沃拉公约》

Algeria 阿尔及利亚

Colonel de Lacy Evans 德·莱西·埃文斯上校

Baldomero Espartero 巴尔多梅罗·埃斯帕特罗

Morocco 摩洛哥

Tahiti 塔希提岛

Pritchard 普里查德

Tangier 丹吉尔

Gibraltar 直布罗陀

Treaty of Tangier 《丹吉尔条约》

Treaty of Utrecht 《乌得勒支条约》

Philip V 腓力五世

Carlist War of Succession 卡洛斯王位继承战争

Infanta Louise 路易丝公主

Queen Victoria 维多利亚女王

Château d'Eu 厄镇

Henry VIII 亨利八世

Francisco Duke of Cadiz 加的斯公爵弗朗西斯科

Henriques Duke of Seville 塞维利亚公爵恩里克斯

Due Antoine Montpensier 安托万·蒙庞西耶公爵

Corn Laws 《谷物法》

Earl of Russell 罗素伯爵

John Russell 约翰·罗素

Jarnac 雅尔纳克

Polish Republic of Cracow 波兰克拉科夫共和国

Comte de Paris 巴黎伯爵

Louis Philippe Albert 路易·腓力·阿尔伯特

Honfleur 翁弗勒尔

Alphonse de Lamartine 阿方斯·德·拉马丁

Felix of Schwartzenberg 费利克斯·施瓦岑贝格

Munich 慕尼黑

Lola Montes 洛拉·蒙特斯

Habsburg 哈布斯堡王朝

Daniele Manin 丹尼尔·马宁

Milan 米兰

Joseph Radetzky von Radetz 约瑟夫·拉德茨基·冯·拉德兹

Lajos Kossuth 拉约什·科苏特

Józef Zachariasz Bem 约瑟夫·扎卡里亚斯·拜姆

Arthur Görgei 阿尔图尔·格尔盖伊

Alexander Mensdorff-Pouilly 亚历山大·门斯多夫-普利

Earl of Malmesbury 马姆斯伯里伯爵

James Harris 詹姆斯·哈里斯

Prince of Windisch-Grätz 温迪施-格雷茨亲王

Alfred I 阿尔弗雷德一世

Prague 布拉格

Francis Joseph I 弗朗茨·约瑟夫一世

Croatia 克罗地亚

Josip Jellachich 约瑟普·耶拉契奇

Világos 维拉戈斯

Ivan Fyodorovich Paskievich 伊万·费奥多罗维奇·帕斯克维奇

Heidelberg 海德堡

Leopold von Ranke 利奥波德·冯·兰克

Christian VIII 克里斯蒂安八世

Frederick VII 腓特烈七世

Duchy of Schleswig 石勒苏益格公国

Duchy of Holstein 荷尔斯泰因公国

Jutland 日德兰半岛

Malmö 马尔默

Holy Roman Empero 神圣罗马帝国皇帝

Archduke John 约翰大公

Heinrich von Gagern 海因里希·冯·加格恩

Kreuzpartei 跨党派

Leopold von Gerlach 利奥波德·冯·格拉赫

Heinrich von Gerlach 海因里希·冯·格拉赫

Otto von Bismarck 奥托·冯·俾斯麦

Stuttgart 斯图加特

Württemberger 维滕贝格

Kingdom of Hanover 汉诺威王国

Joseph Maria von Radowitz 约瑟夫·马丽亚·冯·拉多维茨

Erfurt 爱尔福特

Friedrich Ferdinand von Beust 弗里德里希·斐迪南·冯·博伊斯特

Middle German Union 中德联盟

Freiherr von der Pfordten 冯·德·普福尔腾男爵

Ludwig Karl Heinrich 路德维希·卡尔·海因里希

Hesse-Cassel 黑森-卡塞尔

Bronnzell 布朗泽尔

Count Brandenburg 勃兰登堡伯爵

Friedrich William 弗里德里希·威廉

Charles-Louis-Napoléon Bonaparte 查理-路易-拿破仑·波拿巴

Napoleon III 拿破仑三世(https://www.daowen.com)

Palestine 巴勒斯坦

Jacques Aupick 雅克·奥皮克

Bethlehem 伯利恒

Charles Marquis de la Valette 德拉瓦莱特侯爵夏尔

Vladimir Pavlovich Titoff 弗拉基米尔·帕夫洛维奇·季托夫

Paul-Armand Challemel-Lacour 保罗-阿尔芒·沙勒梅尔-拉库尔

Treaty of Kutchuk Kainarji 《库楚克开纳吉条约》

Galata 加拉太

Aleksey Fedorovici Orloff 阿列克谢·费奥多罗维奇·奥尔洛夫

Aleksandr Sergeyevich Mentchikoff 亚历山大·谢尔盖耶维奇·缅什科夫

Vincent Benedetti 维桑·贝内代蒂

Hugh Henry Rose 休·亨利·罗斯

Edouard Drouyn de Lhuys 爱德华·德律安·德·勒尤伊斯

Alexandre Colonna-Walewski 亚历山大·克洛纳·瓦莱夫斯基

George Hamilton Seymour 乔治·汉密尔顿·西摩爵士

Earl Cowley 考利伯爵

Henry Wellesley 亨利·韦尔斯利

Besika Bay 贝西卡湾

London Straits Convention 《伦敦海峡公约》

Sinop 锡诺普

Nakhimof 纳希莫夫

Bay of Beikos 比科斯湾

John Bright 约翰·布赖特

Quakers 贵格会

Joseph Alexander Hübner 约瑟夫·亚历山大·许布纳

Pavel Dmitrievich Kisselef 帕维尔·德米特里耶维奇·基谢廖夫

Philipp von Brunnow 菲利普·冯·布吕诺

Grand Duchess Helena 海伦娜女大公

Edward Goschen 爱德华·高慎

Sebastopol 塞瓦斯托波尔

Silistra 锡利斯特里亚

Karl von Groeben 卡尔·冯·格勒本

Alexander Mikhailovich Gorchakoff 亚历山大·米哈伊洛维奇·戈尔恰科夫

Earl of Westmorland 威斯特摩兰子爵

John Fane 约翰·费恩

Alma 阿勒马

Balaclava 巴拉克拉瓦

Inkerman 英克曼

Count of Cavour 加富尔伯爵

Camillo Benso 卡米洛·本索

Mihail Dmitriyevich Gorchakoff 米哈伊尔·德米特里耶维奇·戈尔恰科夫

Gastein 加施泰因

Golling 戈林

House of Romanoff 罗曼诺夫家族

Emanuele Villamarina 埃马努埃莱·维拉玛里纳

Mehmed Emin Aali Pasha 穆罕默德·埃明·阿里帕夏

Eugénie de Montijo 欧仁妮·德·蒙蒂若

Tuileries Palace 杜伊勒里宫

Bessarabia 比萨拉比亚

Kiliya 基利亚

Isaccea 伊萨克恰

Aland Islands 阿兰群岛

Stockholm 斯德哥尔摩

Declaration on Maritime Law 《航海法宣言》

Duchy of Modena 摩德纳公国

Kingdom of Sardinia-Savoy 撒丁-萨伏依王国

Spezzia 斯佩齐亚

Republic of San Marino 圣马力诺共和国

Kingdom of the Two Sicilies 两西西里岛王国

River Po 波河

Umbria 翁布里亚

Apennines 亚平宁山脉

Adriatic 亚得里亚海

Marches of Ancona 马尔凯的安科纳地区

Ravenna 拉韦纳

Forli 弗利

Ferrara 费拉拉

Medicean Florence 佛罗伦萨美第奇家族

Nice 尼斯

Ticino 提契诺

Mantua 曼托瓦

Peschiera del Garda 加尔达渔村

Legnago 莱尼亚戈

Giacomo Leopardi 贾科莫·莱奥帕尔迪

Alessandro Manzoni 亚历山德罗·曼佐尼

Promessi Sposi 《约婚夫妇》

Vincenzo Gioberti 温琴佐·焦贝蒂

Civil and Moral Primacy of the Italians 《意大利人的道德和公民卓越》

Giuseppe Verdi 朱塞佩·威尔第

Vittorio Emanuele II 维托里奥·埃曼努埃尔二世

Giuseppe Mazzini 朱塞佩·马志尼

Marseilles 马赛

Young Italy 青年意大利党

Carbonari 烧炭党

Dante Alighieri 但丁·阿利吉耶里

Pope Pius IX 教皇庇护九世

Giovanni Maria Mastai- Ferretti 乔瓦尼·玛丽亚·马斯塔伊-费雷蒂

Statuto Fondamentale 《基本法》

Charles Albert 查理·阿尔伯特

Goito 戈伊托

Custozza 库斯托扎

Giovanni Durando 乔瓦尼·杜兰多

Rovere 罗维雷

Count Mamian 马米亚尼伯爵

Terenzio 泰伦齐奥

Gaeta 加埃塔

Giuseppe Garibaldi 朱塞佩·加里波第

Daniele Manin 达尼埃莱·马宁

Oporto 波尔图

Grand Duke of Tuscany 托斯卡纳大公

Archduchess Adelaide 阿德莱德女大公

Alessandria 亚历山德里亚

Massimo d’Azeglio 马西莫·达·阿泽利奥

Vicenza 维琴察

Nicolas Oudinot 尼古拉·乌迪诺

Charles Oudino 夏尔·乌迪诺

Civitavecchia 奇维塔韦基亚

Ferdinand de Lesseps 斐迪南·德·莱塞普

Pierre de la Gorce 皮埃尔·德·拉·戈尔斯

IƖ Risorgimento 《光复报》

George Meredith 乔治·梅瑞狄斯

Vittoria 《维特多利亚》

Times 《泰晤士报》

Matin 《晨报》

Independence Beige 《比利时独立报》

James Hudson 詹姆斯·哈德森

Alfonso Ferrero La Marmora 阿方索·费雷罗·拉·马尔莫拉

Traktir Bridge 特拉克蒂尔大桥

Idées Napoléoniennes 《拿破仑的理想

Romagna 罗马涅

Berne 伯尔尼

Felice Orsini 费利切·奥尔西尼

Moniteur de L’Empire 《帝国报》

Jules Favre 朱尔·法夫尔

Earl of Derby 德比伯爵

Edward Smith-Stanley 爱德华·史密斯-斯坦利

Duc de Malakoff 马拉科夫公爵

Aimable-Jean-Jacques Pelissier 埃马布勒-让-雅克·佩利西耶

Jean-Gilbert Victor Fialin de Persigny 让-吉尔贝·维克托·费林·佩尔西尼

Archduke Maximilian Joseph 马克西米利安·约瑟夫大公

Henri Conneau 亨利·科诺

Ham 哈姆

Plombieres 普隆比耶尔

Epinal 埃皮纳勒

Vosges 孚日山脉

Princess Maria Clotilde 玛丽亚·克洛蒂尔达公主

Antonio Fogazarro 安东尼奥·福加扎罗

Piccolo Mondo Antico 《小小的古老世界》

Baron of Ampthill 安特希尔男爵

Odo Russell 奥多·罗素

Augustus Loftus 奥古斯塔斯·洛夫特斯

Ballplatz 鲍尔普拉兹

Baron de Kellersberg 凯勒斯伯格男爵

Caschi de Santa Croce 卡斯基·德·圣克罗塞

Ferenz Gyulay 费伦茨·久洛伊

Susa 苏萨

Battle of Magenta 马真塔战役

Battle of Solferino 索尔费里诺战役

Valeggio 瓦莱焦

Edmond Leboeuf 埃德蒙·勒博夫

Villafranca di Verona 维罗纳自由镇

Guadini Morelli 瓜尔蒂尼·莫雷利别墅

Preliminaries of Villafranca 《比利亚弗兰卡条约》

Louise Marie Thérèse d’Artois 路易丝·玛丽·泰蕾兹·德·阿图瓦

Giuseppe La Farina 朱塞佩·拉·法里纳

Zürich 苏黎世

Treaties of Zürich 《苏黎世条约》

Bettino Ricasoli 贝蒂诺·里卡索利

Le Pape et le Congrès 《教皇与议会》

Arthur de la Gueronniere 阿瑟·德·拉·盖罗尼耶尔

Édouard Antoine de Thouvenel 爱德华·安托万·德·图弗内尔

Cavaliere Nigra 卡瓦利埃·尼格拉

Marquis d'Arese 阿雷塞侯爵

Francesco Crispi 弗朗切斯科·克里斯皮

Palermo 巴勒莫

Francis II 弗朗西斯二世

Lombardo“隆巴尔多”号

Piedmont“皮埃蒙特”号

Rubattino 洛巴迪诺公司

Carlo Pellion di Persano 卡洛·佩利翁·德·佩尔萨诺

Cagliari 卡利亚里

Marsala 马尔萨拉

Ferdinando Lanza 斐迪南多·兰扎

Rodney Mundy 罗德尼·芒迪

Strait of Messina 墨西拿海峡

Luigi Carlo Farini 路易吉·卡洛·法里尼

Enrico Cialdini 恩里克·恰尔迪尼

Manfredo Fantie 曼弗雷多·芬提

Castelfidardo 卡斯特尔菲达多

Strait of Bonifacio 博尼法乔海峡

Caprera 卡普雷拉岛

Costantino Nigra 康斯坦丁诺·尼格拉

Patrimony of St. Peter 圣彼得世袭领地

Alexandru Ioan Couza 亚历山德鲁·伊万·库扎

Château de Saint-Cloud 圣克卢宫

Convention of Gastein 《加施泰因公约》

Count von Usedom 冯·乌泽多姆伯爵

Urbano Ratazzi 乌尔巴诺·拉塔奇

Giuseppe Govone 朱塞佩·戈沃内

Archduke Albert 阿尔伯特大公

Schoenbrunn 美泉宫

Preliminary Treaty of Nikolsburg 《尼古斯堡草约》

Tyrol 蒂罗尔

Viterbo 维泰博

Civitavecchia 齐维塔维基亚诺

Velletri 韦莱特里

Frosinone 弗罗西诺内

Pontifical Enclave 教皇飞地

Cannes 戛纳

Antibes 昂蒂布

Caprera 卡普雷拉

Sinalunga 锡纳伦加

Terni 特尔尼

Pierre-Louis Charles de Failly 皮埃尔-路易·夏尔·德·法依

Lyons 里昂

Civita Vecchia 奇维塔维基亚

Tiber 台伯河

Hermann Kanzler 赫尔曼·坎茨勒

Sabine 萨宾

Mentana 门塔纳

Chassepot 夏塞波

Lionel de Moustier 莱昂内尔·德·穆斯捷

Adolphe Niel 阿道夫·尼埃尔

Eugène Rouher 欧仁·鲁埃

Hildebrand 希尔德布兰德

Innocent III 教皇英诺森三世

Council of Trent 特伦托会议

Sedan 色当

Luigi Cadorna 卢吉·卡多尔纳

La Legge delle Guarantigie 《优待法》

Giacomo Antonelli 贾科莫·安东内利

Barthold Georg Niebuhr 巴托尔德·格奥尔格·尼布尔

Heinrich Von Treitschke 海因里希·冯·特赖奇克

Leipzig 莱比锡

Georg Friedrich List 格奥尔格·弗里德里希·李斯特

National System of Political Economy 《政治经济学的国民体系》

Zollverein 关税同盟

Friedrich von Motz 弗里德里希·冯·莫茨

Schwartzburg-Sondershausen 施瓦茨堡-松德斯豪森

Schwartzburg-Rudolstadt 施瓦茨堡-鲁道尔施塔特

Württemberg 符腾堡王国

Grand Duchy of Oldenburg 奥尔登堡大公国

Bremen 不莱梅

Mid-German Commercial Union 中部德意志商业同盟

Freiherr von Carlowitz 冯·卡洛维茨男爵

Christoph Anton Ferdinand 克里斯托弗·安东·斐迪南

Baltic 波罗的海

Karl Georg Maassen 卡尔·格奥尔格·马森

Langensalza 朗根萨札

Würzburg 维尔茨堡

Weimar 魏玛

Electoral Hesse 黑森选侯国

Brandenburg 勃兰登堡

Rhenish 莱茵省

Karl Ludwig von Bruck 卡尔·路德维希·冯·布吕克

Charter of the Danish Crown 《丹麦王国宪章》

Charter of Ribe 《里伯宪章》

Copenhagen 哥本哈根

Eider-Dansk 艾德-丹斯克

Johann Gustav Droyssen 古斯塔夫·德罗伊森

University of Kiel 基尔大学

Eckernförde 埃肯弗德

Fredericia 腓特烈西亚

Lower Elbe 易北河下游

Robert Morier 罗伯特·莫里尔

Balliol 贝列尔

Benjamin Jowett 本杰明·乔伊特

Printing House Square 印刷所广场

Grand Duke of Baden 巴登大公

Frederick I 腓特烈一世

Federal Execution 《联合执行案》

Christian IX 克里斯蒂安九世

Earl of Kimberly 金伯利伯爵

John Wodehouse 约翰·沃德豪斯

Friedrich von Wrangel 弗里德里希·冯·弗兰格尔

Danevirke 丹尼弗克

Düppel 杜佩尔

Alsen Sound 阿尔森海峡

Alsen 阿尔森岛

Otto Theodor von Manteuffel 奥托·西奥多·冯·曼陀菲尔

George Joachim Quaade 乔治·约阿希姆·夸德

György Apponyi 捷尔吉·奥波尼

Count Wachtmeister 瓦赫特迈斯特伯爵

La Tour d'Auvergne 拉·托尔·德·奥韦涅

Ribe 里伯

Kolding 科灵

Andrew Buchanan 安德鲁·布坎南

Princess Alexandra 亚历山德拉公主

Prince of Wales 威尔士亲王

Edward VII 爱德华七世

Mensdorff-Pouilly 门斯多夫-普伊

Glatz 格拉茨

University of Freiburg 巴登弗莱堡大学

Freytag 弗赖塔格

Helmuth von Moltke the Elder 老赫尔穆特·冯·毛奇

Count Blome 布洛梅伯爵

Wildbad-Gastein 维尔德巴特-加斯坦

Salzburg 萨尔茨堡

Bad Ischl 巴德依舍

Biarritz 比亚里茨

Alajos Károlyi de Nagykároly 阿拉霍斯·卡罗伊·德·纳吉卡罗伊

Altona 阿尔托纳

Ludwig II 路德维希二世

Anton von Gablenz 安东·冯·加布伦茨

Hohenzollern-Sigmaringen 霍亨索伦-锡格马林根公国

Prince Charles 查理亲王

Duchy of Nassau 拿骚公国

Ludwig von Benedek 路德维希·冯·贝内德克

Königgrätz 柯尼希格雷茨

Bad Langensalza 巴德朗根萨札

Fulda 富尔达

Albrecht von Roon 阿尔布雷希特·冯·罗恩

Florisdorf 弗洛里斯多夫

Černá Hora 切尔那山

Tyrol 蒂罗尔

Bukovina 布科维纳

Nikolsburg 尼克利斯堡

Main 美因河

Prague 布拉格

Custozza 库斯托扎

Macedon 马其顿

Elatea 埃拉蒂亚

Jacques Louis Randon 雅克·路易·朗顿

Zwittau 斯维塔维

Duchy of Luxemburg 卢森堡公国

Franz von Wimpffen 弗朗茨·冯·温普芬

Lucien-Anatole Prevost-Paradol 吕西安-阿纳托尔·普雷沃-帕拉多尔

La Nouvelle France 《新法兰西》

Agénor duc de Grammont 德格拉蒙公爵阿热诺

Punch 《笨拙》

Eugène Georges Henri Céleste Stoffel 欧仁·乔治·亨利·塞莱斯特·斯托费尔

Strasbourg 斯特拉斯堡

Auguste-Alexandre Ducrot 奥古斯特-亚历山大·迪克罗

Bartélemy Lebrun 巴特莱米·勒布伦

Château of Lauenburg 劳恩堡宫

Cadiz 加的斯

Count of Reus 雷乌斯伯爵

Juan Prim 胡安·普里姆

Karl Antoine 卡尔·安托万

Prince Leopold 利奥波德亲王

Hermann von Thile 赫尔曼·冯·蒂尔

Salazar 萨拉萨尔

Mercier de Lostende 梅西耶·德·洛斯滕德

Agence Havas 法新社

Bad Ems 巴特埃姆斯

Wildbad 维尔德巴特

Coblentz 科布伦茨

Hotel de Bruxelles 布鲁塞尔酒店

Émile Ollivier 埃米尔·奥利维耶

Clement Duvernois 克莱芒·迪韦努瓦

Lahn River 兰河

Prince Radziwill 拉齐维尔亲王

Wussow 乌索

Mulert 穆勒特

Ems 埃姆斯

Heinrich Abeken 海因里希·阿贝肯

Friedrich Eulenburg 弗里德里希·奥伊伦贝格

Léon Gambetta 莱昂·甘必大

Viscount of Lyons 里昂子爵

Richard Lyons 理查德·里昂

William Ewart Gladstone 威廉·尤尔特·格拉德斯通

Metz 梅斯

Charles Denis Bourbaki 夏尔·德尼·布尔巴基

Louis Léon Faidherbe 路易·莱昂·费代尔布

Alfred Chanzy 阿尔弗雷德·尚齐

Jules Ferry 茹费理

Tours 图尔

Bordeaux 波尔多

François Achille Bazaine 弗朗索瓦·阿希尔·巴赞

Versailles 凡尔赛

Belfort 贝尔福

Arthur John Otway 阿瑟·约翰·奥特韦

Albert duc de Broglie 布罗伊公爵阿尔伯特

Galerie des Glaces 镜廊

Pact of Bordeaux 《波尔多公约》

Moselle Department 摩泽尔省

St.Privat 圣普里瓦

Vionville 维翁维尔

Sainte-Marie-aux-chenes 玛丽-奥-切内斯

Loire 卢瓦尔河

Augustin Pouyer-Quertier 奥古斯丁·托马斯·普耶-克蒂埃

Briey 布里埃河

Marshal Patrice de MacMahon 帕特里斯·德·麦克马洪

Kulturkampf 文化斗争

Gyula Andrássy 久洛·安德拉希

Balkans 巴尔干半岛

League of the Three Emperors 三皇同盟

Belgrade 贝尔格莱德

Nikolay Pavlovich Ignatieff 尼古拉·帕洛维奇·伊格纳季耶夫

George Earle Buckle 乔治·厄尔·巴克尔

Marquess of Salisbury 索尔兹伯里侯爵

Robert Gascoyne-Cecil 罗伯特·加斯科因-塞西尔

Lethe 莱特河

Pyotr Andreyevich Schouvaloff 彼得·安德烈耶维奇·舒瓦洛夫

Besika Bay 贝西卡湾

Midhat Pasha 迈扎特帕夏

Abdul-Aziz 阿卜杜勒-阿齐兹

Murad V 穆拉德五世

Principality of Montenegro 黑山公国

Bashi-Bazouks 巴希-巴祖克

Edwin Pears 埃德温·皮尔斯

John Morley 约翰·莫利

Abdul Hamid II 阿卜杜勒·哈米德二世

Baghdad 巴格达

Georg Herbert Münster 格奥尔格·赫伯特·明斯特尔

Ferenc Zichy 费伦茨·齐奇

Luigi Corti 路易吉·科尔迪

Midhat's Constitution 《迈扎特宪法》

Persian Gulf 波斯湾

Bosphorus 博斯普鲁斯海峡

Plevna 普列文

Kars 卡尔斯

Bucharest 布加勒斯特

Earl of Carnarvon 卡那封伯爵

Henry Herbert 亨利·赫伯特

Geoffrey Hornby 杰弗里·霍恩比

Adrianople 哈德良堡

Treaty of San Stefano 《圣斯特法诺条约》

Albania Mountain 阿尔巴尼亚山脉

Earl of Cranbrook 克兰布鲁克伯爵

Gathorne Gathorne-Hardy 盖索恩-哈迪

Cyprus 塞浦路斯

Alexandretta 亚历山大勒塔

new Gibraltars 新直布罗陀

Albert Edward 阿尔伯特·爱德华

William Henry Waddington 威廉·亨利·沃丁顿

East Rumelia 东鲁米利亚

Batum 巴统

Ardahan 阿尔达汉

Hotel Kaiserhof 凯塞霍夫酒店

Arthur Balfour 亚瑟·鲍尔弗

Alexander Karatheodori Pasha 亚历山大·卡拉西奥多里帕夏

Rabelaisian 拉伯雷式

Radzivill Palace 拉济维尔宫

Baron Rowton 罗顿男爵

Montague Corry 蒙塔古·科里

Unter Den Linden 菩提树下大街

Calais 加来

Eastern Rumelia 东鲁米利亚省

Theodoros Delyannis 塞奥佐罗斯·泽利扬尼斯

Alexandros Rizos Rhangabe 亚历山德罗·里索斯·朗加比

Thessaly 色萨利

Antivari 安蒂瓦里

Sanjak of Novi Pazar 新帕扎尔地区

Sarajevo 萨拉热窝

Mitrovitza 米特罗维察

Spizza 斯皮扎

Dubruja 多布鲁查

Constantsa 康斯坦萨

Ardahan 阿尔达汉

Alexander III 亚历山大三世

Khotar 霍塔尔

Mount Athos 阿索斯山

Frederick the Great 腓特烈大帝

Silesia 西里西亚

Prince of Kaunitz-Rietberg 考尼茨-里特伯格亲王

Wenzel Anton 文策尔·安东

Milutin 米卢廷

Posen 波森

Alexandrowo 亚历山大罗奥

Austro-German Treaty of Alliance 《德意志帝国与奥匈帝国同盟条约》

League of the Three Empires 三国同盟

Imre Szechenyi 伊姆雷·塞切尼

Peter Alexandrovich Sabouroff 彼得·亚历山德罗维奇·萨布洛夫

Corsica 科西嘉

Tunis 突尼斯

Muhammad III as-Sadiq 穆罕默德三世·阿勒·萨迪克

Treaty of Bardo 《巴尔杜条约》

Umberto I 翁贝托一世

Gustav Siegmund Kálnoky 古斯塔夫·西格蒙德·卡尔诺基

Prince Reuss of Köstritz 克斯特里茨的罗伊斯亲王

Heinrich VII 海因里希七世

Count di Robilant 罗比兰特伯爵

Carlo Felice Nocolis 卡洛·菲利斯·尼克利斯

Istranja 伊斯特兰贾山脉

Sofia 索非亚

Philippopolis 菲利普波利斯

Alexander of Battenberg 巴滕贝格的亚历山大

Prince Henry of Battenberg 巴滕贝格的亨利亲王

Princess Beatrice 比阿特丽斯公主

Battle of Slivnitza 斯利夫尼察战役

Bendereff 本德雷夫

Panitza 帕尼察

Count von Hartenau 冯·哈特瑙伯爵

Stefan Nikolov Stambouloff 斯特凡·尼科洛夫·斯坦博洛夫

Princess Clémentine of Orléans 奥尔良的克莱芒蒂娜公主

Tripoli 的黎波里

Morocco 摩洛哥

Nikolay de Giers 尼古拉·德·吉尔斯

Skierniewice 斯凯尔涅维采

Nikolay Alekseyevich Orloff 尼古拉·亚历克塞耶维奇·奥尔洛夫

Zanzibar 桑给巴尔岛

Frederick III 腓特烈三世

William II 威廉二世

Duke of Lauenburg 劳恩堡公爵

Friedrichsruhe 腓特烈斯鲁厄

Witu 维图

Gabriel Hanotaux 加布里埃尔·阿诺托

Tonkin 东京

Madagascar 马达加斯加

Congo 刚果

Charles de Freycinet 夏尔·德·弗雷西内

Jules Gabriel Herbette 朱尔斯·加布里埃尔·埃尔贝特

Paul Deroulède 保罗·德鲁莱德

League of French Patriots 法兰西爱国者联盟

Adolf Marschall Von Bieberstein 阿道夫·马沙尔·冯·比贝尔施泰因

Kronstadt 喀琅施塔得

Alexandre Ribot 亚历山大·里博

Entente Cordiale 友好谅解

Sadi Carnot 萨迪·卡诺

Aix-les-Bains 艾克斯莱班

de Lannes 德·拉纳

Émile François Loubet 埃米尔·弗朗索瓦·卢贝

Charles Dupuy 夏尔·迪普伊

Raymond Poincaré 雷蒙·普安卡雷

Théophile Delcassé 泰奥菲勒·德尔卡塞

Theodor Christian Avellan 特奥多尔·克里斯蒂安·阿韦兰

Theodore Roosevelt 西奥多·罗斯福

Toulon 土伦

Jean Casimir-Perier 让·卡齐米尔-佩里耶

Isma'il Pasha 伊斯梅尔帕夏

Caisse de la Dette 国际银行

Mohamed Tewfik Pasha 穆罕默德·陶菲克帕夏

Ahmed‘Urabi 艾哈迈德·乌拉比

Alexandria 亚历山大港

Georges Benjamin Clemenceau 乔治·邦雅曼·克列蒙梭

Charles Théodore Eugène Duclerc 夏尔·泰奥多尔·欧仁·迪克莱尔

Viscount Wolseley 吴士礼子爵

Garnet Wolseley 加尼特·吴士礼

Battle of Tel-el-Kebir 泰拉-埃尔-凯比尔战役

Henry Drummond Wolff 亨利·德拉蒙德·沃尔夫

Kiamil Pasha 基亚米尔帕夏

Said Halim Pasha 赛义德·哈利姆帕夏

Leopold II 利奥波德二世

Royal Niger Company 皇家尼日尔公司

Lake Chad 乍得湖

Barroua 巴鲁阿

Sahara 撒哈拉

Madagascar 马达加斯加

Abyssinia 阿比西尼亚

Red Sea Empire 红海帝国

Menelik II 梅内利克二世

Treaty of Ucciali 《乌西阿利条约》

Oreste Baratieri 奥雷斯特·巴拉蒂耶里

Adowa 阿杜瓦

Treaty of Addis Ababa 《亚的斯亚贝巴条约》

Charles George Gordon 查尔斯·乔治·戈登

Earl of Cromer 克罗默伯爵

Evelyn Baring 伊夫林·巴林

Herbert Kitchener 赫伯特·基奇纳

Khartoum 喀土穆

Jean-Baptiste Marchand 让-巴蒂斯特·马尔尚

Upper Nile 尼罗河上游

Fashoda 法绍达

Charles Dilke 查尔斯·迪尔克

Leander Starr Jameson 利安德·斯塔尔·詹姆森

Bechuanaland 贝专纳兰

Paul Kruger 保罗·克鲁格

Orange Free State 奥兰治自由城邦

Arrow“亚罗”号

Laio-tung Peninsula 辽东半岛

Formosa 台湾岛

Yermak Timofeyevich 叶尔马克·季莫费耶维奇

Cossacks 哥萨克人

Peter the Great 彼得大帝

Amur River 阿穆尔河

Sea of Japan 日本海

Yeso 北海道

Nippon 本州岛

Vladivostock 符拉迪沃斯托克港

Convention of Seoul 《汉城公约》

Convention of Moscow 《莫斯科公约》

Chita 赤塔

Tsitsikar 齐齐哈尔

Kharbin 哈尔滨

Port Arthur 旅顺港

Talien-wan 大连湾

Bernhard von Bülow 伯恩哈德·冯·比洛

Empire of China 大清帝国

Clement Scott 克莱门特·斯科特

Marquess of Lansdowne 兰斯多恩侯爵

Henry Petty-Fitzmaurice 亨利·佩蒂-菲茨莫里斯

Maine 缅因州

Portsmouth 朴次茅斯

Saghalien 萨哈林岛

Edward Grey 爱德华·格雷

Edmund Monson 埃德蒙·蒙森

Paul Cambon 保罗·康邦

French Algiers 法属阿尔及尔

Newfoundland 纽芬兰

Treaty Shore 专约海岸

Siam 暹罗

Henry Arthur Hardinge 亨利·阿瑟·哈丁

Élysée Palace 爱丽舍宫

Gambia 冈比亚

Nigeria 尼日利亚

New Hebrides 新赫布里底

Maurice Rouvier 莫里斯·鲁维耶