给查达耶夫
【俄】普希金
爱情，希望，高傲的荣誉的欺骗
再也不能长久地安慰我们；
青春的欢乐早已经消散，
像一场梦，像清晨的雾霭，
但是在我们心底还燃烧着希冀：
在命定的权力的压抑下
用一颗不能忍耐的心
我们听从着祖国的召唤。
偕同等候所生的厌倦，我们期待
那神圣的自由的时刻来临，(https://www.daowen.com)
就像一个年轻的恋人等候着
那可信赖的约会的时辰。
趁着内心自由的火在燃烧，
趁着心为光荣而生存，
我的朋友呵，让我们献给祖国
两颗美丽而激动的心！
同志，请相信吧：它终究要升起，
那令人向往的幸福的朝霞，
俄罗斯那时会由睡梦而惊醒，
而在专制的废墟上
人们会写上我们的名字呵！