闻王昌龄①左迁②龙标,遥有此寄

闻王昌龄 左迁 龙标,遥有此寄

[唐]李白

杨花落尽子规啼,

闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,

随风直到夜郎西。

注释:

①王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙标县尉。②左迁:贬官,降职。③杨花:柳絮。④子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切,甚至啼血。⑤与:给。⑥随风:一作“随君”。 ⑦夜郎:唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南省的夜郎,李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。