同形的时间词语的叠加表达

现代汉语时间域的概念也可以用同样的表达方式，表示时间的由近及远。如：

（29）昨天的昨天的昨天　（30）明年的明年的明年

（31）从前的从前的从前　（32）过去的过去的过去

（33）将来的将来的将来　（34）上一周的上一周的上一周(https://www.daowen.com)

（35）下一年的下一年的下一年　（36）下个月的下个月的下个月

从空间域到时间域是一种概念隐喻。例（29）中，对说话人来说，时间词“昨天”跟空间词语一样，由“眼前”近处的“昨天”，逐步推及“过往”的远处的“昨天”，形成了叠加式的定语形式。其结构层次是“昨天的‖昨天的｜昨天”。其余几个例子都是如此。

由于时间概念比起空间概念来说更加抽象，如何证明这些例子的结构是叠加式的而不是多层定语呢？其实跟上面的方法一样，我们以（34）为例，将原句改成“上一周的前一个值日周的上一周”，中间的词语改成语义更为具体的短语，就可以发现，它们的结构仍然不是多层定语结构。当然，这样蹩脚的句子实际语言中很少会使用。