第85首/ 〔清〕太　惺

趵突泉

佳游吟兴不能无，羞向名泉击唾壶①。

剑隐丰城龙气现②，珠分合浦蚌肠枯③。

拟招云鹤全非岛④，几匝烟花半是湖⑤。

漫说坤维泄灵秘⑥，历山双美信难孤⑦。

［选自《趵突泉志》下卷］

【作者简介】　太惺（生卒年不详），号十彰，马陵山（位于江苏山东交界处）极乐禅院僧人。约清顺治、康熙年间在世。善书，时人争宝之。

1919年的泺源堂　〔美〕西德尼·甘博 / 摄

【注释】　①此句意谓临赏名泉，应持有敬意，不能高声喧哗。亦可解为惭愧不能作出与眼前名泉相副的诗文。　　②《晋书·张华传》记载，吴灭晋兴之际，天空二十八宿（星座）的斗牛之间常有紫气。晋中书令张华邀雷焕共观天文。雷焕说：“斗牛之间颇有异气”，是“宝剑之精，上彻于天”，并谓剑在豫章丰城（今江西省丰城市）。张华即任命雷焕为丰城令。雷焕到县，掘监狱屋基，得一石函，光气非常，中有双剑，并刻题，一曰龙泉，一曰太阿。至夜斗牛间紫气不复见。后世诗文用“丰城剑”赞美杰出人才，或谓杰出人才有待识者发现。此处以“丰城剑”形容趵突泉神奇非常，有“龙气”。　　③合浦：今广西壮族自治区合浦县，自古以产珍珠著名。此句意谓趵突泉源源不断的水珠乃是分得合浦的珍珠，致使海蚌都腹内无珠了。　　④拟：仿效，类比。此句意谓趵突泉像蓬莱仙岛一样招致云中仙鹤，不是仙岛而胜似仙岛。　　⑤匝：周，环绕一周叫一匝。烟花：雾霭中的花，泛指绮丽的春景。半是湖：大明湖位于济南城内，约居其半。清乾隆帝于十三年（1748）作《大明湖》诗云：“历城周廓十二里，大明湖乃居其半。”清嘉庆九年（1804），刘凤诰于大明湖上作联语云：“四面荷花三面柳，一城山色半城湖。”　　⑥坤维：指西南方。趵突泉位于济南老城外之西南隅。灵秘：秘密珍藏。　　⑦双美：指大舜的二妃娥皇、女英。参见第17首诗注⑥。信：确实，的确。