162.四种“喊叫”。scream,call,yell,shout
(1)scream:尖叫;发出尖锐刺耳的声音。指因恐惧、快乐或痛苦而发出的尖叫声。如:
She screamed when she saw the child fall.
当她看见那个孩子跌倒时,她尖声地叫了起来。
(2)call:呼叫。指大声说话或喊叫,以引起某人的注意。如:
Mother is calling me.
母亲在叫我。
(3)yell:大喊,叫喊。多指求援、鼓励时的呼叫。也可指因外界因素刺激而发出尖厉声音。如:
They yelled their team to victory.(https://www.daowen.com)
他们用喊声鼓励他们的运动队取胜。
(4)shout:呼喊;呼叫;大声说;斥责。指有意识地高声喊叫,常用于提出警告、发出命令或唤起注意等。如:
Stop shouting and listen!
别嚷了,听着!
另外还有,roar指发出大而深沉的声音,吼叫或咆哮。howl指叫喊,怒吼。