关于身体状况致卞历南

小卞、陈徽：

你们好！托王旭带回的糖块礼品早已收到，至为感谢。听他说，你们工作和生活都很好，小卞即将结束学业，取得博士学位，陈徽又上岗工作了，我们听了都非常高兴，也比较放心了。

我们的身体都还好。现在我带了四名博士生，既要为研究生开课，又要指导博士生撰写论文，所以工作都较忙碌，幸好有王旭和梁茂信两人的协助，工作负担有所缓解。许姨去年曾患心包积液症，经过服药、治疗，病情已有明显好转，目前她食欲增强，腿部浮肿消失，精神头也强多了，在室内走动比以前自如了。想你们听了，定会为她的康复高兴。

尽管如此，我们两人都年事已高，明年就要满80岁了，有些日常家务事已干不了，得请人帮助。幸好这几年国内大学里勤工俭学之风盛行，我们经常请两位同学来舍帮忙，一位每天来帮助做顿晚饭，另一位定期来舍帮助清扫和洗衣服，这就大大减轻许姨的家务负担，也使我能腾出时间从事教学和工作。(https://www.daowen.com)

王旭已招收两名博士生，最近又被校方任命为历史系主任，今后工作定要更忙了。年前他曾去香港大学访问十天，与该校美国研究所建立了学术与人员交流的关系。梁茂信最近接美国驻华大使馆通知，称他已获准作为富布莱特学者去美访问、研究一年（从今秋开始），现他正在联系美国接受单位，将来有机会，他会去看望你们的。我的大侄子丁克诠现在大学数学系任助理教授，他有和你们通信吗？余容再叙，此祝

春节快乐，诸事顺利

丁则民、许令德合上

1998.1.21