古代吃“而已”型故事。见明·乐天大笑生纂集《解愠编》卷五。(https://www.daowen.com)
一儒官去迎候上司，方乘马出门，正好遇到乡人过访，没空详谈，便草草对其妻说：“待以菜酒而已。”其妻不懂文绉绉话语，不知“而已”为何物，既而询问各位婢仆，认“已”为尾，猜疑为所畜大羊，乃宰羊盛具酒肴待客。儒官回家得知此事，叹息不已。此后但凡出门时，他都要叮嘱家眷说：“今后若有客至，止用‘菜酒’，切不可用‘而已’。”此则故事，又见《广笑府》《笑林博记》等。
