校正医书的方法
(1)课定日程,逐级复校。《玉海·祥符校馆阁群书》说:“凡校勘官校毕,送覆校,覆校毕,送主判馆阁官详校。复命两制充覆点检,皆有课程,以考勤堕。点校讫,每册末各书臣某校正。”[4]这种点校方式,可以从现存医籍所附点校官署名看出。
(2)广搜众本,补遗纠谬。林亿等《校定备急千金要方序》:“臣等术谢多通,职专典校,于是请内府之秘书,探道藏之别录,公私众本,搜访几遍,得以正其讹谬,补其遗佚。文之重复者削之,事之不伦者缉之。编次类聚,期月功至。纲领虽有所立,文义犹或疑阻,是用端本以正末,如《素问》《九墟》《灵枢》《甲乙》《太素》《巢源》,诸家本草,前古脉书,《金匮玉函》、《肘后备急》、谢士秦《删繁方》、刘涓子《鬼遗论》之类,事关所出,无不研核,尚有所阙,而又泝流以讨源,如《五鉴经》《千金翼》《崔氏纂要》《延年秘录》《正元广利》《外台秘要》《兵部手集》《梦得传信》之类,凡所泒别,无不考理,互相质正,反复稽参。然后遗文疑义,焕然悉明,书虽是旧,用之惟新,可以济函灵。”所载书目,可以说涉及经、史、子、集诸部。(https://www.daowen.com)
(3)撰写序言,说明体例。林亿等人校书,非仅仅是补其讹脱、整齐旧本,在各书所附奉进表或后序中,林亿等往往对医书的流传、价值、缺陷也做出了较为中肯的评价,这对后世理解原书的主旨起到了巨大作用。如《校正千金翼方后序》言道:“孙氏撰《千金方》其中风疮痈可谓精至,而伤寒一门,皆以汤散膏丸类聚成篇,疑未得其详矣。又著《千金翼》三十卷,辨论方法,见于千金者十五六,惟伤寒谓大医汤药虽行百无一效,乃专取仲景之论,以太阳方证比类相附,三阴三阳宜忌霍乱发汗吐下后阴易劳复病为十六篇,分上下两卷,亦一时之新意。此于千金为辅翼之深者也。”分别指出了《千金要方》与《千金翼方》在体例与内容上的差异与互补性。又如对王叔和《脉经》一书,林乙等指出“其书……若网在纲,有条而不紊,使人占外以知内,视死而别生,为至详悉,咸可按用……盖其为书,一本《黄帝内经》,间有疏略未尽处,而又辅以扁鹊、仲景、元化之法,自余奇怪异端不经之说,一切不取”,分别说明了《脉经》一书的学术来源、组织体例,以及实用性。