纽约世界贸易中心大楼

话里话外

五角大楼

五角大楼，是美国国防部办公地，美国最高军事指挥机关所在地。位于华盛顿市西南部的阿灵顿区。

五角大楼的修建始于1941年8月，1943年1月宣告竣工，并按其建筑外形命名五角大楼立即投入使用，在二战的后期发挥了重要的军事指挥功能。

1949年，在五角大楼办公的原美国军务部正式改称国防部，下设陆军部（1789年建立）、海军部（1798年建立）、空军部（1947年建立），五角大楼从此成为美国国防部的代称。

五角大楼拥有办公面积380万平方米，现有约23000名工作人员包括军人和文职人员在此办公；楼内走廊总长度达28公里多，电话线总长至少16万公里，每天至少有20万个电话进出，每天接收邮件逾120万份；楼内有各种时钟4200个，饮水器691个，厕所284间，各种电灯16250个；此外，楼内餐饮、商店、邮局、银行、书店等服务设施一应俱全，楼外4个大停车场可停放汽车约1万辆。

白宫

白宫是美国总统府所在地，坐落在首都华盛顿市中心区的宾夕法尼亚大街1600号。北接拉斐特广场，南邻爱丽普斯公园，与高耸的华盛顿纪念碑相望。

白宫的基址是美国开国元勋、第一任总统乔治·华盛顿选定的，始建于1792年，1800年基本完工。有趣的是，第一位入主白宫的总统并不是第一任总统华盛顿，而是第二任总统约翰·亚当斯。从此，美国历届总统均以白宫为官邸，使白宫成了美国政府的代名词。

白宫的设计者是著名的美籍爱尔兰人建筑师詹姆斯·霍本，他根据18世纪末英国乡间别墅的风格，参照当时流行的意大利建筑师柏拉迪的欧式造型设计而成，用弗吉尼亚州所产的一种白色石灰石建造。但当时并不称白宫。“白宫”是1902年西奥多·罗斯福总统正式命名的。

1814年，英军攻占华盛顿时，将其付之一炬，后几经修复和改建，才成为目前的规模。其中最大的一次扩建和修缮是在1948—1953年间，加修了一座二层阳台，安装了电视系统和空调设备，增建了双层地下室和坚固的地下防空室。白宫内部原有的具有历史意义的房间基本保持原貌，以作纪念。

白宫共占地7.3万多平方米，由主楼和东、西两翼三部分组成。主楼宽51.51米，进深25.75米，共有底层、一楼和二楼3层。

底层有外交接待大厅、图书室、地图室、瓷器室、金银器室和白宫管理人员办公室等。外交接待大厅呈椭圆形，是总统接待外国元首和使节的地方，墙上挂有描绘美国风景的巨幅环形油画；地上铺有天蓝色底、椭圆形的花纹地毯，上绣象征美国50个州的标志。1940年罗斯福总统曾在此发表过著名的“炉边谈话”。

图书室约60多平方米，按19世纪早期风格布置，室内的桌、椅、书橱和灯具等，均为古典式。藏有图书近3000册，其中不乏美国各个时期著名作家的代表作。此外，这里还存有美国历届总统的有关资料。在藏书壁柜旁的墙上挂着五幅印第安人的画像，这是当年美国总统在白宫会见过的印第安部落代表团的成员。

地图室珍藏有各种版本的现代地图集和一幅名贵的18世纪绘制的地图。二战期间，这里曾是罗斯福总统研究战争形势的密室。从1970年起，此处已改为接待室，室内挂着本杰明·富兰克林的画像和美国19世纪哈得逊河画派的风景画，如，哈特作于1858年的名画《山间湖水》等。

金银器陈列室藏有各种精致的英、法式镀金银制餐具和镶金银器。

瓷器室收藏有历届总统用过的瓷制餐具，其中有一套从中国进口的名瓷。

主楼一层的北面是白宫的正门，进门后是大理石结构的门厅。大理石的墙、大理石的地板和许多大理石的柱子，气魄宏大，宽敞、明亮。四周墙上挂着20世纪美国总统的肖像。东大厅、绿厅、蓝厅、红厅和宴会厅依次相邻。东大厅是白宫中最大、装饰最富豪华气派的厅堂，长约24米，宽约11米，高约2.5米，可容纳200多人。这里有敞亮的落地长窗，光洁的橡木地板，巨型的水晶吊灯和烛台，桃木心木钢琴的琴腿上雕饰着四只金鹰，有18世纪名画家吉尔伯特·斯图亚特的传世名作——巨幅油画华盛顿及其夫人的全身像。这里曾是美国总统及其家属举行婚丧大事的会场，有4位总统的女儿在此举行过婚礼，7位总统在这里举办过丧事。1945年，美国第三十二届总统富兰克林·罗斯福逝世后就停灵于此。1974年，理查德·尼克松因“水门事件”离职前夕，也是在此与他的助手们挥泪告别的。现在，此厅供美国总统举行宣誓就职仪式、记者招待会、酒会、圣诞舞会等使用。有时，逢节日和周末，也请文艺界和体育界的名流在此演出和表演。

绿厅较东厅小得多，因以绿色基调装饰而得名。四壁有绿绸装饰的水彩画，地上是19世纪苏格兰画家大卫·马丁画的富兰克林肖像。现在，它是美国总统的客厅，总统常常在此举行正式酒会。而当年，杰弗逊总统曾将绿厅用做餐室，门罗总统常在这里打牌消遣。

蓝厅以蓝色调著称。窗帏是蓝色的，座椅靠背和坐垫是蓝色的，窗外的天空也是蓝色的。厅内有一块19世纪的中国地毯，7把法国镀金椅子，一对19世纪路易十六时代的镀金桌子等名贵之物。还陈列有几幅美国早期总统及其夫人的画像。红厅多由总统夫人使用。厅内四壁上的红绸水彩画同由斯图亚特画的麦迪逊总统夫人朵拉的红色肖像相辉映。此处有一总统贵宾接待室，以19世纪初法国资产阶级革命时期的风格加以装饰，室内家具十分名贵，其中有一架1805年的法国枝形吊灯和英国1850年制作的红、米、蓝、金四色地毯。

国宴厅是白宫第二大厅，以其华丽的装饰和精致的餐具著称。桌椅家具全为橡木所制，可同时宴请140位宾客，是举行国宴的地方。厨房在地下室，可用升降机将食品送到宴会厅。厅中的设计与装饰均采取19世纪初叶英国摄政时期的风格。墙中间悬挂着林肯的肖像。壁炉上方刻有美国第二任总统约翰·亚当斯在迁居白宫后的第二个夜晚所写的一封书信中的名句：

“我祈祷上苍赐福于这座宅邸以及所有来日居于此间的人。愿白宫主宰者皆为诚实、明智之人。”

主楼二层，为总统全家居住的地方。主要有林肯卧室，皇后卧室，条约厅和总统夫人起居室，黄色椭圆形厅等。林肯卧室是林肯办公和召开内阁会议的地方，著名的《解放黑人宣言》即在此签字。以玫瑰色和白色为主调加以装饰的皇后卧室，曾接待过英国伊丽莎白女王、荷兰女王等贵宾。

白宫西翼由西奥多·罗斯福总统主持，于1902年建成；东翼由富兰克林·罗斯福总统主持，于1941年建成。其中最主要的厅室是西翼内侧的椭圆形总统办公室。它宽敞、明亮，地上铺着一块巨大的蓝色地毯，地毯正中织有美国总统的金徽图案：50颗星排列成圆形，环绕着一只鹰。办公室后部两侧分别竖立着美国国旗和总统旗帜。正面墙上是身着戎装威容凛然的华盛顿油画像，两边摆着两只雅致的中国古瓷花瓶。办公室左边墙架上陈设的外国贵宾赠送的礼物中，有中国1979年赠送的“马踏飞燕”仿古青铜器。总统的大办公桌上放置着这样一条座右铭：“这里要负最后责任。”

白宫的南面，是一个由粗大的乳白色石柱支撑的宽大门廊，正面4根，旁边各2根。门廊的正前方就是有名的南草坪。总统的直升机座机可在此起落。由于白宫是坐南朝北，因此南草坪就成了白宫的后院，通称为总统花园。园内，灌木如篱，绿树成荫，如垠草坪中有一水池，池中喷泉喷珠吐玉，高可数丈。池塘四周的花圃里，姹紫嫣红。南门前两侧8棵枝繁叶茂、生机勃勃的木兰树，已有150年树龄。国宾来访时，都要在南草坪举行正式欢迎仪式。每年春天的复活节时，总统和夫人都要在这里举行传统的游园会。

白宫每星期二到星期五对外开放。供游人参观的部分主要是白宫的东翼，包括底层的外宾接待室、瓷器室、金银器室和图书室，一楼的宴会厅、红厅、蓝厅、绿厅和东大厅。虽然在白宫130多个房间中，只有10余个房间开放，但它毕竟是世界上惟一定期向公众开放的国家元首的官邸，因而，吸引了大批的游客，每年来此参观的人数达200万人。

美国国会大厦

国会大厦是美国联邦最高立法机关——国会（包括参众两院）开会办公、通过各种法律法案的地方，是立法、行政、司法这三权鼎立中举足轻重的一角。它气势雄伟，巍然屹立在一座名叫詹金斯（Jenkins Hill或Jenkins Heights）的小山上，自从山上有了国会大厦，人们改称它为国会山（Capitol Hill）。据说，美国官方曾明文规定首都所有的建筑物的高度都不得超过国会大厦，因而国会山便成了华盛顿最高的建筑物。

国会大厦本身南北长214米，东西宽107米，高88米，占地1.6公顷，有540个房间和658扇窗户。大厦除极小一部分用砂岩砌建外，用的全是精美的大理石，具有新古典风格，整个建筑成乳白色。现今所见的大厦及上端圆顶形高厅，建于1851—1863年。圆顶是铁铸的。圆顶最上层有一座铜铸的武装自由像，像身高6米，重6364公斤。大厦四周围绕着草坪和树木。白天远眺这座大厦，有如绿绒毯上放着一座玲珑剔透的象牙雕刻。晚上，以黑黝黝的天空作背景，衬托着这被灯光照亮的乳白色大厦，有如天上宫阙。无论何时，它都是华盛顿最引人注目的地方。

内部装设，严肃雄伟。大厅正门向东，有3座巨形铜门。铜门叫哥伦布门，有10吨重，上面刻着描述哥伦布发现新大陆的浮雕。圆形大厅内部空间高旷宏敞，金碧辉煌，直径约30米，高55米。四周墙壁上挂着8幅巨大的油画，展现了美国的发展史。仰望圆穹顶上，可见风格浪漫的天顶画，中央绘着“华盛顿之神”（Apotheosis of Washington），又在这位开国总统的两边，画上胜利女神和自由女神，另外又画了13幅女神，代表立国13州。它是19世纪意大利画家康士坦丁·布伦米迪（Constantino Brumidi）画的。画上的人物有4米多高，这样，观众仰望时就感到自然逼真。可惜布伦米迪只完成他的作品的一部分，便从脚手架上跌下来，几个月后就去世了。后来，他的学生按布伦米迪遗留下来的草图把天顶画完成，而最后的补白是1953年完成的。

大厅内还陈放着华盛顿、杰斐逊和林肯等历史名人的石雕像。从圆形大厅向左拐，另有一个半圆形的雕像厅，其中竖着几十座巨型雕像，有铜塑，有石雕，雕像或坐，或立。这是各州选送的名人刻像（每州两名），陈列于此，供人参观。

圆厅南北两侧各有长形建筑物向外伸出，北部伸展之北翼是参议院办公场所，南端伸展的南翼是众议院办公场所。众议院会议厅是一个中等规模的礼堂。会场正面墙壁上悬挂着一面硕大的美国国旗。国旗前面是议长的席位，再前面是纪录席和发言席，美国总统就在这里宣读一年一度的国情咨文。会场座位布置成月牙形，435名众议员就坐在这里开会。参议院的大会场的形状和众议院大体相同，只是小一些，精致些。用大理石、红木和锦缎装饰，显得庄严、气派。

参众两院的会议厅都设有观众席。美国公民可以从本选区的议员那里取得旁听证，去亲眼看一看开会的情况，听一听议员们的辩论。国会又在两院会议厅中装了闭路电视，向全国转播议员议政的全过程。各州的选民可以随时看到本州议员在国会的表现。国会大厦也以开放而自豪，一年中除了感恩节、圣诞节和新年三天外，每天上午9时到下午4时30分都对公众开放。参观者络绎不绝。

纽约世界贸易中心大楼

纽约市的标志建筑——世界贸易中心大楼位于哈得孙河口，曼哈顿闹市区南端，雄踞纽约海港旁，是美国纽约市最高、楼层最多的摩天大楼。它由纽约和新泽西州港务局集资兴建、原籍日本的总建筑师山崎实负责设计。大楼于1966年开工，历时7年，1973年竣工。

世贸大楼共110层，411米高，是由几幢建筑物组成的综合体。其主体（北楼和南楼）呈双塔形，塔柱边宽63.5米。地基扎在坚固的岩石层上。大楼采用钢结构，用钢78000吨，楼的外围有密置的钢柱，墙面由铝板和玻璃窗组成，有“世界之窗”之称。大楼一切机器设备都用电脑控制，不论热暑寒冬，均能自动调节，被誉为“现代技术精华的汇集”。

大楼有84万平方米的办公面积，可容纳5万名工作人员，同时可容纳2万人就餐。其楼层分租给世界各国800多个厂商，还设有为这些单位服务的贸易中心、情报中心和研究中心，在底层大厅及44、78两层高空门厅中，有种类齐全的商业性服务行业，为5万名办公人员和8万登楼游览或洽谈业务的人们服务。

地下车库分4层，可供停车2000辆，并有地铁在此经过设站，整个世贸中心可谓是服务齐全的办公城，高耸云天的立体城。107层是观景台，极目远眺，方圆可及72公里。

1993年2月26日，纽约世贸中心姊妹楼地下停车场曾发生大爆炸，造成6人死亡，1000多人受伤，被称为“美国本土历史上最有破坏性的恐怖主义活动”，迫使这两座高110层的大楼关闭数周，经济损失达5.5亿美元。2001年9月11日，被恐怖分子劫持的两架飞机先后撞向世贸中心的双塔楼，由于撞击引起大火，双塔楼在几分钟内相继倒塌。