译　文

用兵作战应当力求速胜，时间拖得太久，就会使军队疲惫，锐气挫伤；强行攻城，就会使战斗力耗尽；军队长期在外作战，就会使国家财政发生困难。一旦军队疲惫，锐气挫伤，战斗力耗尽，国家财政困难，其他诸侯国就会乘此危机来犯，这时即使是再有智谋的人，也无法挽回败局了。所以，在军事上只听说宁可指挥笨拙而求速战速决的，而没听说过指挥巧妙却将战争拖得旷日之久的。战争拖得长久却对国家有利，这是从来没有的。所以不能全面了解战争的害处的人，也就不能完全懂得用兵的益处。(https://www.daowen.com)