译 文
用兵打仗,兵力并非越多越好,不可一味迷信武力,轻敌冒进,只要能够集中兵力,判明敌情,取得部下的支持,就足以战胜敌人。那些既没有深谋远略,又一味轻敌的将领,一定会被敌人俘虏。(https://www.daowen.com)
士卒还未亲近依附,就擅行刑罚,他们就会不服,一旦不服,就难以指挥;士卒既已亲近依附,各种军纪军法却还是不能执行,也就无法指挥他们作战。所以对于士卒,要用怀柔宽厚的方法去教育他们,要用严明公正的法令去约束他们,这样打起仗来,必能取胜。法令平时就能得以严格执行,用来管教士卒,那么士卒就会信服;法令平时未能得到严格执行,用来管教士卒,那么士卒就不会信服。法令平时得到认真贯彻执行,表明将领与士卒相处融洽,建立了相互信任的关系。