译　文

将部队置于走投无路的境地，士卒就会死战而不会败逃。士卒既然连死都不怕，哪有不得胜之理？全军上下必然会竭尽全力，与敌人作殊死搏斗。士卒陷入绝境，就会无所畏惧；士卒走投无路，军心就会稳固；部队深入敌境，军心就会凝聚；在万不得已的情况下，士卒就会拼死奋战。因此，这样的军队不需整饬就有戒敌之心，无需强求就有作战意志，无需约束就能亲密团结，无需严令就能遵守军纪。禁止迷信，消除疑虑，士卒就会至死不退。(https://www.daowen.com)

我方将士没有多余的财物，并非他们不爱财；我方将士敢于舍弃性命，并非他们讨厌长寿。作战命令颁布之日，坐着的士卒涕泪沾襟，躺着的士卒泪流满面。可一旦将他们置于走投无路的境地，他们就会像专诸、曹刿那样勇敢了。