译 文
2026年07月15日
译 文
孙膑说:要想取得作战的胜利,关键在于选拔精锐士卒;要想士卒勇猛,关键在于严明军纪;要想军队作战机动灵活,关键在于审时度势;要想军队锐不可当,关键在于将帅赏罚有信;要想军队政治素质好,关键在于教育引导有方;要想军需充足,关键在于速战速决;要想军队实力强大,关键在于养精蓄锐;军队战斗力削弱,是因为作战频繁。
孙膑说:良好的德行,是军队巩固的深厚基础。将帅严守信用,是军队赏罚严明的有力保证;国君和将帅不好战,是用兵的最高原则;得到众人的拥护,是取得胜利的重要条件。
孙膑说:军队能够常胜的条件有五个:将帅得到国君的充分信任,可以取胜;将帅懂得用兵的规律,可以取胜;将帅深得广大士卒的拥护,可以取胜;军队上下同心同德,可以取胜;将帅能够认真分析敌情,深入研究地形险易,可以取胜。
孙膑说:军队常败的原因有五个:将帅受到国君的牵制,不能取胜;将帅不懂得用兵的规律,不能取胜;将帅之间不和,不能取胜;将帅不用间谍,不能取胜;将帅得不到广大士卒的拥护,不能取胜。(https://www.daowen.com)
孙膑说:要想取胜,关键在于将帅尽心尽力……严明赏罚,选拔精锐士卒,乘敌之隙。这是用兵取胜,建立战功的法宝。
孙膑说:将帅若不能得到君主的充分信任,就不能统兵作战……
☆☆☆
……命令,一是信,二是忠,三是敢。忠于谁?忠于君王。诚信于什么?诚信于奖赏。敢于做什么?敢于抛弃不正确的东西。将帅如果不忠于君王,君王就不敢用其领兵作战。将帅奖罚不守信用,士卒们就不会拥护他。将帅不能抛弃错误的东西,士卒们就不会敬畏他。