译　文

孙膑说：天地之间，没有比人更宝贵的了。战胜敌人的因素并不是单一的。在战争中，如果天时、地利、人和这三项条件不能完全具备，那么即使取得了胜利，也必定留下后患。因此，必须三项条件齐备才能出战，如果三项条件不能齐备，除非万不得已，不然决不可作战。只要能够把握时机作战，就可一战而胜，不需要再次用兵。没有作战计划就去作战，却能取得小胜，那是由于天时符合。

孙膑说：作战十次而取胜六次，是因为根据星辰变化的规律而制定作战计划；作战十次而取胜七次，是因为根据太阳运行的规律而制定作战计划；作战十次而取胜八次，是因为根据月亮运行的规律而制定作战计划；作战十次而取胜九次，是因为……作战十次全部获胜，是因为将帅善于用兵，且我军士卒的战斗力又胜过敌军……(https://www.daowen.com)

☆☆☆

……不能全胜的情况也有五种，有了这五种情况中的任何一种，都不能算全胜。所以，在战争中所出现的通常情况是：有时杀伤敌人很多，却没有俘获敌军的将帅和士卒；有时俘获了敌军的将帅和士卒，却没有占据敌军的营垒；有时占据了敌军的营垒，却没有杀死敌军的统帅；有时歼灭了敌军并杀死了敌军的统帅。所以只要掌握了取得全胜的用兵规律，那么敌军想要逃生也是不可能的。