译　文

在军事作战中，有客方，即进攻的一方；有主方，即防御的一方。处于进攻地位的客方兵力必须要多，处于防御地位的主方兵力则可以少一些。客方兵力比主方兵力多一倍，主方兵力是客方兵力的一半，这才能对阵交战……主方的兵力是先部署好的，客方的兵力是后部署好的。主方占据有利地形，严阵以待客方来攻。而客方则要攻破关隘，越过险阻，才能到达交战地点。在通过关隘险阻时，有时士兵们宁愿冒着被杀头的危险，也不敢前进与敌人交锋，是什么原因呢？这是因为形势不利，地形也不利。当形势有利，地形也有利时，士兵们自然会昂首挺进，可当形势不利，地形也不利时，士兵们自然会畏惧后退。所谓善于用兵的人，就是能因势利导和利用有利地形的人。(https://www.daowen.com)

带领数十万大军，那么百姓即使有余粮也供养不起，有余……养兵多而用兵少，养兵时感到太多而用兵时感到太少。带领数十万大军，成千成千地出征，成千成千地……而敌人成万成万地来厮杀。所谓善于用兵的人，必定善于分割截断敌军，如同……会解脱的人。能够分散敌军兵力，能够抑制敌人的兵力，那么即使自己的兵力少，用起来也会觉得绰绰有余。不能分散敌军兵力，不能抑制敌人的兵力，那么即使自己的兵力数倍于敌人，仍然觉得不够用。