題菊人畫松直幅朱君慶瀾屬題携赴東三省募賬得重價而歸

(https://www.daowen.com)

松以節自見，無節亦峥嶸。人以善爲寶，非善難成名。東方有仁人，素抱飢溺誠。新獲松一幅，重價溢連城。畫者本無意，贈者殊有情。儼對流民圖，囊篋爲之傾。物賤民命貴，義重金錢輕。一活千萬人，蒼赤無愁聲。具此歲寒心，貞柯宜獨榮。