编写说明

更新于 2026年10月13日 版权声明

编写说明

《公共管理英语》(English for Public Administration)是上海政法学院“085项目”资助和上海政法学院高职教材建设项目资助的一本适合公共管理高职专业、行政管理和政治学本科专业学生学习的专业英语教材,旨在帮助学生熟悉、掌握相关学科的专业术语、概念、基本理论和发展趋势,提高学生专业英语基础知识和阅读理解专业英语文献的能力。

根据本人的检索结果,国内目前尚无高职或本科层次的公共管理专业英语教材,只有公共管理硕士(MPA)阶段使用的专业英语教材。在教学实践过程中,这类(MPA)教材对于高职或本科层次的学生来说,内容上难度偏大,缺少必要的更新,同时也没有相应的注释和说明,学生普遍反映学习和理解上有困难。在了解学生反映的情况后,四年前本人着手通过编印讲义的方式来进行公共管理专业英语教学。这本教材就是来源于本人的授课讲义,所选内容来自经典的公共管理专业英语原著、最新的国外英文专业报刊或专著,包括互联网。遗憾的是,由于时间和通信条件的限制,未能一一联系到原著作者,但本教材所选内容全部标注了来源或出处。在此,谨向原著作者表示感谢。(https://www.daowen.com)

最后,感谢上海政法学院国际事务与公共管理系王蔚教授、陈剑峰教授、袁胜育教授的大力支持,感谢王涵博士和赵雅丹博士的协助,感谢复旦大学出版社罗兰老师高质量的编辑工作。不过,本教材的所有错漏或不足一概由本人负责。由于本人专业知识和视野的局限,教材中肯定存在缺陷和错误,欢迎各位同学和老师批评指正。

编者

✍AI写作