3.古今联句游戏

3.古今联句游戏

王安石有首名诗:

泊船瓜洲

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸,明月何时照我还。

我戏着仿写一首:

协韵一首 刚刚

翠叶柔枝柳坞间,故乡遗梦万重山。

桃花又染河东岸,舟影清波盼尔还。

这本是除了尾字相同外,主题并不相干的两首诗,但把它们做在同一图中,却成了怪诞的古今联句,而且读法很多。

图334

读法:

古今联句

一人一句的:

京口瓜洲一水间,(王安石)故乡遗梦万重山。(刚刚)

春风又绿江南岸,(王安石)舟影清波盼尔还。(刚刚)

翠叶柔枝柳坞间,(刚刚)钟山只隔数重山。(王安石)

桃花又染河东岸,(刚刚)明月何时照我还。(王安石)

一人两句的:

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。(王安石)

桃花又染河东岸,舟影清波盼尔还。(刚刚)

翠叶柔枝柳坞间,故乡遗梦万重山。(刚刚)

春风又绿江南岸,明月何时照我还。(王安石)

先一人一句,再一人续两句的:

京口瓜洲一水间,(王安石)故乡遗梦万重山。(刚刚)

春风又绿江南岸,(王安石)明月何时照我还。(王安石)

翠叶柔枝柳坞间,(刚刚)钟山只隔数重山。(王安石)

桃花又染河东岸,(刚刚)舟影清波盼尔还。(刚刚)

一人先来两句,再一人续一句的:

京口瓜洲一水间,(王安石)钟山只隔数重山。(王安石)

桃花又染河东岸,(刚刚)明月何时照我还。(王安石)

翠叶柔枝柳坞间,(刚刚)故乡遗梦万重山。(刚刚)

春风又绿江南岸,(王安石)舟影清波盼尔还。(刚刚)

河东岸,抚河的东岸,王安石出生的地方——盐步(埠?埔?)岭。

王安石《过山即事》云:却过兹山已九年,江湖身世只飘然。曲城丘墓心空折,盐步庭闱眼欲穿。惨惨野云生陇底,萧萧饥马立风前。转多愁思催华发,早晚轻舟上秀川。“盐步庭闱”即指王安石的故里,出清代李绂所言外,更早的记载是创作于北宋晚期的《复斋漫录》中,里面说:

乌石岗距临川三十里,荆公外家吴氏居其间。故诗云:“不知乌石岗边路,到老相寻得几回。”盐步门在荆公旧居之前,故诗云:“曲城丘墓心空折,盐步庭闱眼欲穿。”

其实,北宋临川人谢逸所作的《望江南》有所指:

临川好,柳岸转平沙。门外澄江丞相宅,坛前乔木列仙家。春到满城花。

行乐处,舞袖卷轻纱。谩摘青梅尝煮酒,旋煎白雪试新茶。明月上檐牙。

词中“丞相宅”,盖指王安石故里,因盐步岭在抚河边上,故出门便见江水。

王安石的另一首诗《次韵舍弟遇子固忆少述(时舍弟在临川)》是这么说的:

归计何时就一廛,寒城回首意茫然。野林细错黄金日,溪岸宽围碧玉天。飞兔已闻追騕褭,太阿犹恨失龙泉。遥知更忆河滨友,从事能忘我独贤。

一个“廛”即点明王安石是住在临川城里,接着以“寒城回首”重复。而“野林”“溪岸”均是其故里周围的景致。

桃树已在发芽,又想起了老乡王安石老前辈,天天去荆公路菜市场买菜,不知荆公当日在街上玩时,有没有今日这样繁华?