送冯资深归西山①

人间蛮触日干戈，暮四朝三都几何②？

归去莫忧瓶粟罄，西山雨足蕨薇多③。

①西山，即首阳山，在今山西永济县南。相传伯夷、叔齐谏止武王伐纣不听，遂隐居于此。参见元好问《箕山》诗注。

②蛮触，见元好问《箕山》诗注。暮四朝三，《庄子·齐物论》：“狙公赋芧曰：‘朝三暮四。’众狙皆怒。曰：‘然则朝四暮三’。众狙皆悦。”本意在说明是非无何区别，此指天下变化多端，反复无常。都，一作“能”。

③归，《全金诗》作“此”，注，一作归。此从一作。罄，尽。蕨薇多，谓有蕨薇可食，暗用伯夷、叔齐故事。参见元好问《箕山》诗注。