七夕
｜Double Seventh Festival｜
在日本，Vega（织女星）和Altair（牵牛星）分别作为七夕的织女与牛郎为人所熟知。每年的旧历七月初七，织女会乘着月舟前去与牛郎相会。织女星与牛郎星之间相距约14光年，他们如今仍旧处于异地恋当中吗？
七夕是飞鸟时代、奈良时代由中国传入的节日。日本自古以来也有一个名为“棚机”的节日，每逢七月初七，纯洁的少女要织布并供奉于神龛，用以迎神。这一习俗与中国传来的七夕合二为一，七夕的念法也变为了“Tanabata”。“七夕歌”也提到过的五彩诗笺代表织机上的彩线，原本是源自中国的阴阳五行学说。阴阳五行学说将世间万物分为阴阳两类，分别由金、木、水、火、土这五行元素构成：白色属金、青色属木、黑色属水、红色属火、黄色属土。
〈七夕〉分类｜星空节日
相关天体｜织女星（天琴座）、牵牛星（天鹰座）
7月中旬：凌晨0时
8月中旬：晚上10时
9月中旬：晚上8时
七夕的传说
天帝的独生女儿织女擅长织布，每天都勤于劳作。天帝十分担心自己的女儿，于是将织女许配给在银河东岸放牛的牛郎。夫妻二人十分恩爱，但却耽于享乐忘了工作。天帝因而发怒，让二人分居银河两侧不得相见。后来，天帝看到二人重振精神、专心工作的模样，最终允许他们每年可以在七夕这天相会一次。(1)(https://www.daowen.com)
(1) 日本的七夕传说与我国的版本有较大差异。
织女和牛郎是异地恋
他们之间的距离以光速计算也要大约14年才能抵达。牛郎如果给织女打电话，织女要在大约14年之后才能听到牛郎的声音，想要约会也是很难的。
七夕庆典
七夕庆典源于中国，在日本的奈良时代是皇家贵族间举办的活动。到了江户时代才流传到民间。七夕的活动有很多，除了在诗笺上写下心愿挂在竹枝上以外，农村地区的人们还会祈祷丰收，进行各种与祈愿消灾祛病相关的活动。还有许多地区会在农历七月初七、八月初七举行庆典。
提供／日本仙台七夕庆典赞助会
