才行古人齐[1]，生前品位低[2]。葬时贫卖马，远日哭惟妻。孤冢北邙外[3]，空斋中岳西。集诗应万首，物象遍曾题。
题解：
悼孟郊也。孟郊尝任水陆运从事、试协律郎，故称孟协律。
校勘：
①远日，一作“逝日”。
笺注：
[1]才行，才德与品行。[2]品位，官阶。[3]孤冢，孤坟。
析义：
贾岛、孟郊享誉晚唐诗坛，称“郊寒岛瘦”。二人皆以苦吟著称，与韩愈交好。孟郊生时郁郁不得志，多年沉沦下僚，身后独享盛名。若泉下有知，可含笑矣。
