题安仁余氏留余堂 明·刘基

题安仁余氏留余堂 明·刘基

君不见石季伦,对案方丈皆八珍[1]。珊瑚夜光视如土,宁知汩没同埃尘[2]。又不见李赞皇[3],平生鼎食满万羊[4]。中厨烟火宵未冷[5],诏书趣使趋南荒[6]。金谷名园委蔓草,平泉荆棘无人扫[7]。荣华瞬息可柰何,空令过者伤怀抱。世人积金贻子孙,一朝金尽难复论。古来天道有好还,君看汉代于公门[8]

题解:

载《诚意伯文集》。

笺注:

[1]方丈,即方丈之食,比喻菜肴丰盛。[2]汩没,埋没。[3]李赞皇,即李德裕,唐代赵郡赞皇人,故称。[4]万羊,用李德裕平生当食万羊之典,代指贵族豪奢生活。[5]中厨,内厨房。[6]趣使,驱使。南荒,南方荒凉遥远之地。[7]平泉,即平泉庄,李德裕所建的别墅。[8]于公门,即西汉于定国之父,以断案公平著称,子孙显荣。

析义:

石崇、李德裕,皆豪奢之辈。一者建金谷,击碎珊瑚,视财帛为粪土,到头来弃尸东市,身死名灭。一者筑平泉,出入拜相,钟鸣鼎食,晚年被贬崖州,郁郁而终。今人闻此空嗟叹。