(四)其他

(四)其他

老娘 [lau图示ȵiaŋ图示] 背称母亲,新起的俚语:~做的菜蛮好吃。(红安、麻城、英山、罗田、浠水、蕲春、武穴、黄梅)

两老 [liaŋ图示lau图示] 父母,双亲,多含敬意:你放心,~的身体都蛮好。(黄州、团风、麻城、英山、罗田、蕲春、武穴、黄梅)

亲娘 [tɕ‘in˧ ȵiaŋ图示] ①岳母的背称,昵称是“老亲娘”:他~蛮喜欢他。②兄弟的岳母、姐妹的婆婆:她到~屋去了。(罗田、浠水、蕲春、武穴、黄梅)

亲爷 [tɕ‘in˧ iɛ图示] ①岳父的背称,昵称是“老亲爷”:他~待他还不错。②兄弟的岳父,姐妹的公公:她屋里~来了。(黄州、团风、罗田、武穴、黄梅)

上人 [saŋ图示ʐən图示] 长辈,特指父母:你是做~的要谅解下人。(英山、蕲春、武穴)

干亲家 [kan˧ tɕ‘in图示ka图示] 结成干亲的两家长辈的互称:他们两家是~。(黄州、红安、英山、罗田、蕲春)

干姊妹 [kan˧ ʦɿ图示mei图示(或mi图示)]结拜的姐妹:她们两个结成了~。(黄州、团风、英山、罗田)

贵果子 [kuei图示ko图示ʦɿ图示] 旧时称娇生惯养的孩子:这伢儿是他屋的~。(红安、罗田、浠水、蕲春)

毛头伢 [mau图示t‘əu图示ŋa图示] 婴儿,不满一岁的小孩儿:那个~蛮可爱。(红安、麻城、英山、罗田、黄梅)(https://www.daowen.com)

婆屋的 [p‘o图示u图示图示ti图示] 婆家,丈夫的家:她~姓王。(通)

嫡亲叔伯 [ti图示tɕ‘in图示səu图示图示pai图示图示(或pɛ图示图示)] 指同一祖父母的堂房:~哥︱~姐。(黄州、团风、红安、英山、罗田、浠水、蕲春、武穴)

姑舅老表 [ku˧ tɕiəu图示lau图示piau图示]姑表,背称一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姊弟的亲戚关系:小王的父亲和小李的母亲是~。(黄州、团风、红安、蕲春、武穴、黄梅)

娘儿伙的 [ȵiaŋ图示ɚ图示xo图示ti图示] 母子:你们~到哪里去。(通)

婆儿两个 [p‘o图示ɚ图示liaŋ图示ko图示] 夫妻二人:他们~蛮精明。(红安、英山、罗田、浠水)◇也作“婆儿伙的”[p‘o图示ɚ图示xo图示ti图示](英山、浠水)

亲戚礼道 [tɕ‘in˧ tɕ‘i图示图示li图示tau图示]亲戚的关系、情分、礼节:都是~的,莫搞倒这样客气。(黄州、团风、罗田、蕲春)

亲戚六眷 [tɕ‘in˧ tɕ‘i图示图示ləu图示图示tʂuan图示] 泛指跟自己有血统关系或婚姻关系的人:他把~都得罪了。(黄州、团风、罗田、蕲春)

爷儿伙的 [iɛ图示ɚ图示xo图示ti图示] 父子:他们~蛮亲热。(麻城、英山、罗田、浠水、蕲春、武穴)