第一节 鄂东方言词汇的内部比较
鄂东方言作为江淮方言的方言点,其内部存在较大的一致性,这种一致性在词汇方面的表现最为明显。大量的与共同语及各大方言基本一致的基本词语,如“大、红、水、打、一”等在鄂东方言内部说法也是一致的。但是鄂东方言词汇内部也存在着明显的差异性,它体现在各县市方言之间。如:同一概念多数地方说法相同,少数地方或个别地方说法不同;同一概念少数地方说法相同,多数地方说法不同;同一概念各地说法均有不同。这其中的差异又有程度上的不同,如:同一概念各地说法大同小异,词语中包含有共同的语素,可以互相理解;同一概念有迥然不同的说法,互相无法理解。(https://www.daowen.com)