参考文献

参考文献

Manuscript Collections, Oral Histories, and Archives 手稿、口述历史、档案

Dean Acheson Papers, Harry S. Truman Library,Independence, Missouri

迪恩·艾奇逊文献,藏于密苏里州独立城哈里·S.杜鲁门图书馆

Joseph and Stewart Alsop Papers, Library of Congress

约瑟夫和斯图尔特·艾尔索普文献,藏于国会图书馆

American Bureau of Medical Aid to China Papers, Rare Book and Manuscript Library, Butler Library, Columbia University

美国医药援华会文件,藏于哥伦比亚大学巴特勒图书馆善本与手稿部

Bernard Baruch Papers, Seely G. Mudd Manuscript Library, Princeton University

伯纳德·巴鲁克文献,藏于普林斯顿大学希利·G.穆德手稿图书馆

W. Walton Butterworth Papers, George C. Marshall Library and Archive, Lexington, Virginia

W.沃尔顿·巴特沃斯文献,藏于弗吉尼亚州列克星敦乔治·C.马歇尔图书档案馆

Claire Chennault Papers,Hoover Institution on War, Revolution, and Peace, Stanford University

克莱尔·陈纳德文献,藏于斯坦福大学胡佛战争、革命、和平研究院

China Records Project, Yale Divinity School Library

“中国档案”项目,藏于耶鲁大学神学院图书馆

Thomas G. Corcoran Papers, Library of Congress

托马斯·G.科科伦文献,藏于国会图书馆

Lauchlin Currie Papers,Hoover Institution on War, Revolution, and Peace

劳夫林·居里文献,藏于胡佛战争、革命、和平研究院

John Foster Dulles Papers,Seely G. Mudd Manuscript Library

约翰·福斯特·杜勒斯文献,藏于希利·G.穆德手稿图书馆

James V. Forrestal Papers,Seely G. Mudd Manuscript Library

詹姆士·V.福雷斯特尔文献,藏于希利·G.穆德手稿图书馆

B. A. Garside Papers, Hoover Institution on War, Revolution, and Peace

B. A.加塞德文献,藏于胡佛战争、革命、和平研究院

Joseph C. Green Papers,Seely G. Mudd Manuscript Library

约瑟夫·C.格林文献,藏于希利·G.穆德手稿图书馆

Harry L. Hopkins Papers, Franklin D. Roosevelt Library, Hyde Park, New York

哈里·L.霍普金斯文献,藏于纽约海德公园富兰克林·D.罗斯福图书馆

Edward and Lotta Hume Papers, Sterling Memorial Library,Yale University

爱德华和洛塔·休姆文献,藏于耶鲁大学斯特林纪念图书馆

John Raymond Hutchinson Papers,Hoover Institution on War, Revolution, and Peace

约翰·雷蒙德·哈金森文献,藏于胡佛战争、革命、和平研究院

Indusco, Inc. Papers, Rare Book and Manuscript Library,Butler Library

工合文件,藏于巴特勒图书馆善本与手稿部

William Richard Johnson Papers,Yale Divinity School Library

威廉·理查德·约翰逊文献,藏于耶鲁大学神学院图书馆

Walter Judd Papers,Hoover Institution on War, Revolution, and Peace

周以德文献,藏于胡佛战争、革命、和平研究院

Wellington Koo Papers, Rare Book and Manuscript Library, Butler Library

顾维钧文献,藏于巴特勒图书馆善本与手稿部

Walter Lippmann Papers, Sterling Memorial Library

沃尔特·李普曼文献,藏于斯特林纪念图书馆

Dwight D. Macdonald Papers, Sterling Memorial Library

德怀特·D.麦克唐纳文献,藏于斯特林纪念图书馆

George C. Marshall Papers, George C. Marshall Library and Archive

乔治·C.马歇尔文献,藏于乔治·C.马歇尔图书档案馆

Missions Pamphlet Collection,Yale Divinity School Library

传教宣传册档案,藏于耶鲁大学神学院图书馆

National Achives, Washington, D. C.

华盛顿哥伦比亚特区美国国家档案馆

Oral History Collection,Butler Library

口述历史资料汇编,藏于巴特勒图书馆

Frank W. Price Papers, George C. Marshall Library and Archive

弗兰克·W.普里斯文献,藏于乔治·C.马歇尔图书档案馆

Right Wing Pamphlet Collection,Sterling Memorial Library

右翼宣传资料汇编,藏于斯特林纪念图书馆

Franklin D. Roosevelt Papers, Map Room File,Roosevelt Library

富兰克林·D.罗斯福文献,藏于罗斯福图书馆图文文献档案室

Franklin D. Roosevelt Papers, Official File,Roosevelt Library

富兰克林·D.罗斯福文献,藏于罗斯福图书馆政府文件档案室

Franklin D. Roosevelt Papers, President's Personal File, Roosevelt Library

富兰克林·D.罗斯福文献,藏于罗斯福图书馆总统私人活动档案室

Franklin D. Roosevelt Papers, President's Secretary File, Roosevelt Library

富兰克林·D.罗斯福文献,藏于罗斯福图书馆总统机密文献档案室

Laurence Salisbury Papers,Hoover Institution on War, Revolution, and Peace

劳伦斯·索尔兹伯里文献,藏于胡佛战争、革命、和平研究院

Bruce M. Smith Papers,Hoover Institution on War, Revolution, and Peace

布鲁斯·M.史密斯文献,藏于胡佛战争、革命、和平研究院

H. Alexander Smith Papers, Seely G. Mudd Manuscript Library

H.亚历山大·史密斯文献,藏于希利·G.穆德手稿图书馆

T. V. Soong Papers,Hoover Institution on War, Revolution, and Peace

宋子文文献,藏于胡佛战争、革命、和平研究院

Henry L. Stimson Papers, Sterling Memorial Library

亨利·L.史汀生文献,藏于斯特林纪念图书馆

Anson Phelps Stokes Papers, Sterling Memorial Library

安森·菲尔普斯·斯托克斯文献,藏于斯特林纪念图书馆

Archives of the Student Volunteer Movement, Yale Divinity School Library

学生海外宣教志愿运动档案,藏于耶鲁大学神学院图书馆

W. A. Swanberg Papers, Rare Book and Manuscript Library,Butler Library

W. A.斯旺伯格文献,藏于巴特勒图书馆善本与手稿部

Harry S. Truman Papers, Oral History Collection, Truman Library

哈里·S.杜鲁门文献,藏于巴特勒图书馆口述历史资料室

Harry S. Truman Papers, President's Personal File, Truman Library

哈里·S.杜鲁门文献,藏于杜鲁门图书馆总统私人活动档案室

Harry S. Truman Papers, President's Secretary's File, Truman Library

哈里·S.杜鲁门文献,藏于杜鲁门图书馆总统机密文献档案室

Harry S. Truman Papers, White House Central File, Truman Library

哈里·S.杜鲁门文献,藏于杜鲁门图书馆白宫中心文献室

Archives of the United Board for Christian Higher Education in Asia, Yale Divinity School Library

亚洲基督教高等教育联合董事会档案,藏于耶鲁大学神学院图书馆

United China Relief-United Service to China Papers, Seely G. Mudd Manuscript Library

美国联合援华会-联合援华服务会文件,藏于希利·G.穆德手稿图书馆

Whiting Willauer Papers, Seely G. Mudd Manuscript Library

惠廷·魏劳尔文献,藏于希利·G.穆德手稿图书馆

C. E. A. Winslow Papers, Sterling Memorial Library

C. E. A.温斯洛文献,藏于斯特林纪念图书馆

Yale-in-China Association Papers, Sterling Memorial Library

耶鲁中国协会文献,藏于斯特林纪念图书馆

Published Government Documents 已出版的政府文件

CONGRESS 国会文件

Senate 参议院部分

Committee on Foreign Relations. Economic Assistance to China and Korea :1949-50. Washington, D. C. : Government Printing Office, 1974.

参议院对外关系委员会:《美国对中国和朝鲜的经济援助,1949—1950》,华盛顿特区:政府文件印制局,1974年。

Committee on Foreign Relations and Armed Services. Hearings : Military Situation in the Far East. 82d Cong. , 1st sess. , 1951.

参议院对外关系与军事委员会:《听证会:远东的军事形势》,第82届国会第1次会议,1951年。

Committee on the Judiciary. Morgenthau Diary (China), Volumes I and II. 89th Cong. , 1st sess. , 1965.

司法委员会:《摩根索日记(中国部分),第1卷与第2卷》,第89届国会第1次会议, 1965年。

EXECUTIVE BRANCH 行政部门部分

Department of State. Foreign Relations of the United States, 1895. Washington, D. C. , 1896.

国务院:《美国1895年对外关系》,华盛顿哥伦比亚特区,1896年卷。

——. Foreign Relations of the United States, volumes as cited for the years 1931-49. Washington, D. C. , 1946-78.

国务院:《美国对外关系》,正文中引用的系1931年至1949年卷,华盛顿哥伦比亚特区,1946—1978年。

——. Foreign Relations of the United States, 1942, China, and 1943, China. Washington, D. C. , 1956, 1957.

国务院:《美国对外关系》,1942年和1943年的《对华关系》,华盛顿哥伦比亚特区, 1956年,1957年。

——. Foreign Relations of the United States. The Conferences at Cairo and Teheran, 1943. Washington, D. C. , 1961.

国务院:《美国对外关系:1943年的开罗会议和德黑兰会议》,华盛顿哥伦比亚特区, 1961年。

——. United States Relations with China, with a Special Reference to the Period 1944-1949. Washington, D. C. : Department of State Publications, 1949.

国务院:《美国对华关系:特别侧重于1944年至1949年》,华盛顿哥伦比亚特区:国务院印制,1949年。

Contemporary Periodicals and Newspapers 当代期刊和报纸

Asia 《亚洲》

Chicago Tribune 《芝加哥论坛报》

Christian Century 《基督世纪》

Christian Science Monitor 《基督教科学箴言报》

Current History 《现代史》

Fortune 《财富》

Hibbert Journal 《希伯特杂志》

Life 《生活

Los Angeles Times 《洛杉矶时报》

Missionary Review of the World 《世界传教士评论》

New Republic 《新共和》

New York Herald-Tribune 《纽约先驱论坛报》

New York Times 《纽约时报》

The Outlook 《瞭望》

San Francisco Chronicle 《旧金山新闻》

Saturday Evening Post 《星期六晚邮报》

Smithsonian 《史密森尼安》杂志

Time 《时代》

U. S. News & World Report 《美国新闻与世界报道》

Vogue 《时尚》杂志

Washington Post 《华盛顿邮报》

Other Sources :P rimary and Secondary 其他一手和二手资料

Acheson, Dean. Present at the Creation: My Years in the State Department. New York: W. W. Norton, 1969.

艾奇逊:《创世亲历记:我在国务院的年代》(纽约:W. W.诺顿图书出版公司1969年版)。

Anderson, George L. , ed. Issues and Conflicts : Studies in Twentieth Century American Diplomacy. Lawrence: University of Kansas Press, 1959.

安德森编:《争端和冲突:20世纪美国外交研究》(劳伦斯:堪萨斯大学出版社1959年版)。

Ayer, N. W, and Son. N. W. Ayer & Son's Directory of Newspapers and Periodicals. Philadelphia: N. W. Ayer & Son, 1938, 1941, 1944, 1945, 1947.

艾尔父子:《N. W.艾尔父子报刊指南》(费城:N. W.艾尔父子公司,1938年、1941年、1944年、1945年、1947年)。

Bachrack, Stanley D. The Committee of One Million : The “China Lobby” and U. S. Policy, 1953-1971. New York: Columbia University Press, 1976.

巴卡拉克:《百万人会:“中国游说团”和美国对华政策(1953—1971)》(纽约:哥伦比亚大学出版社1976年版)。

Barnett, A. Doak. China on the Eve of the Communist Takeover. New York: Praeger, 1963.

巴奈特:《共产党统一中国前夜》(纽约:普拉格出版社1963年版)。

Barrett, David D. Dixie Mission : The United States Army Observer Group in Yenan, 1944. Berkeley: Center for Chinese Studies, China Research Monographs, University of California, 1970.

巴奈特:《迪克西使命:1944年美军驻延安观察员》(伯克利:中国研究中心中国研究专著,加州大学出版社1970年版)。

Baughman, James L. Henry R. Luce and the Rise of the American News Media. Boston: Twayne, 1987.

鲍曼:《亨利·R.卢斯与美国新闻媒体的兴起》(波士顿:特怀恩出版社1987年版)。

Belden, Jack. China Shakes the World. New York: Monthly Review Press, 1949.

贝尔登:《中国震撼世界》(纽约:评论月刊出版社1949年版)。

Bercovitch, Sacvan. The Puritan Origins of the American Self. New Haven, Conn. : Yale University Press, 1975.

勃克维奇:《美国自我观的清教根源》(康涅狄格州纽黑文:耶鲁大学出版社1975年版)。

Berkov, Robert. Strong Man of China : The Story of Chiang Kai-shek. Boston: Houghton Mifflin, 1938.

伯克夫:《中国强者:蒋介石的故事》(波士顿:霍顿·米夫林出版公司1938年版)。

Bertram, James M. First Act in China :The Story of Chiang Kai-shek. New York: Viking, 1938.[1]

贝特兰:《中国第一幕:西安事变》(纽约:维金出版社1938年版)。

Bianco, Lucien. Origins of the Chinese Revolution, 1915 - 1949. Translated from the French by Muriel Bell. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1971.

比安科:《中国革命的起源(1915—1949)》,穆里尔·贝尔译自法文(加州斯坦福:斯坦福大学出版社1971年版)。

Billington, Rosamund, Sheelagh Strawbridge, Lenore Greensides, and Annette Fitzsimons. Culture and Society :A Sociology of Culture. London: Houndmills, 1991.

比灵顿、罗莎蒙德、斯特劳布里齐、格林塞德、菲兹史蒙斯:《文化和社会:文化社会学》(伦敦:洪德米尔斯出版社1991年版)。

Blum, John Morton. From the Morgenthau Diaries : Years of Urgency, 1938-1941. Boston: Houghton Mifflin, 1965.

布鲁姆:《摘自摩根索日记:生死存亡的年代(1938—1941)》(波士顿:霍顿·米夫林出版公司1965年版)。

Blumenthal, Sidney. Pledging Allegiance :The Last Campaign of the Cold War. New York: Harper Collins, 1990.

布鲁门撒尔:《呼吁忠诚:冷战的最后战役》(纽约:哈珀·柯林斯出版集团1990年版)。

Bohn, Thomas William. An Historical and Descriptive Analysis of the “Why We Fight” Series. New York: Arno Press, 1977.

伯恩:《对“我们为何而战”系列电影的历史分析与阐释》(纽约:阿尔诺出版社1977年版)。

Borg, Dorothy, and Waldo Heinrichs, eds. Uncertain Years : Chinese-American Relations, 1947-1950. New York: Columbia University Press, 1980,

博格和海因里希斯合编:《不确定的年代:1947—1950年的中美关系》(纽约:哥伦比亚大学出版社1980年版)。

Borg, Dorothy, and Shumpei Okamoto, eds. Pearl Harbor as History : Japanese-American Relations, 1931 - 1941. New York: Columbia University Press, 1973.

博格和冈本俊平合编:《历史上的珍珠港:1931—1941年的日美关系》(纽约:哥伦比亚大学出版社1973年版)。

Buck,Pearl S. The Good Earth. New York: John Day, 1931.

赛珍珠:《大地》(纽约:约翰·黛书局1931年版)。

——. My Several Worlds. New York: John Day, 1954.

赛珍珠:《我的中国世界》(纽约:约翰·黛书局1954年版)。

Burke, James. My Father in China. London: Michael Joseph, 1945.

伯克:《我的父亲在中国》(伦敦:米歇尔·约瑟夫出版公司1945年版)。

Burns, Edward McNall. The American Idea of Mission : Concepts of National Purpose and Destiny. New Brunswick, N. J. : Rutgers University Press, 1957.

伯恩斯:《美国的使命观:国家目标与天命说》(新泽西州新布伦瑞克:罗格斯大学出版社1957年版)。

Bush, George. Public Papers of the Presidents : George Bush, Book I. Washington, D. C. : Government Printing Office, 1990.

布什:《乔治·布什总统大事记》,第1卷(华盛顿特区:政府印制局1990年版)。

Bush, George, with Victor Gold. Looking Forward. Garden City, N. Y. : Doubleday, 1987.

布什和戈尔德:《展望未来》(纽约花园城:双日书局1987年版)。

Carnegie, Dale. Dale Carnegie's Biographical Roundup :Highlights in the Lives of Forty Famous People. New York: Forest Hills Publishing Co. , 1944.

卡耐基:《戴尔·卡耐基人生宝典:四十位名人的辉煌人生》(纽约:森林岗出版公司1944年版)。

Chafe, William. The American Woman :Her Changing Social, Economic, and Political Roles, 1920-1970. New York: Oxford University Press, 1972.

切夫:《美国妇女:1920—1970年女性社会、经济和政治地位的变迁》(纽约:牛津大学出版社1972年版)。

Chanda, Nayan. Brother Enemy : The War After the War. New York: Collier Books, 1986.

钱达:《兄弟敌人:战争之后的战争》(纽约:柯里尔书局1986年版)。

Chang, Gordon. Friends and Enemies : The United States, China, and the Soviet Union, 1948 - 1972 . Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1990.

张少书:《朋友与敌人:1948—1972年间的美国、中国与苏联》(加州斯坦福:斯坦福大学出版社1990年版)。

Ch'en, Kenneth. Buddhism in China : A Historical Survey. Princeton, N. J. : Princeton University Press, 1964.

凌海成:《中国佛教:一个历史的考察》(新泽西州普林斯顿:普林斯顿大学出版社1964年版)。

Chennault, Claire Lee. Way of a Fighter. New York: G. P. Putnam's Sons, 1949.

陈纳德:《一个斗士的自述》(纽约:G. P.帕特南之子出版公司1949年版)。

Chern, Kenneth S. Dilemma in China: America's Policy Debate, 1945. Hamden, Conn. : Archon Books, 1980.

撤恩:《中国的困境:1945年美国政策论争》(康涅狄格州哈姆登:阿奇隆书局1980年版)。

Ch'i, Hsi-sheng. Nationalist China at War : Military Defeats and Political Collapse, 1937-1945. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1982.

齐锡生:《战时国民党中国:1937—1945年的军事溃败与政治瓦解》(安阿伯:密歇根大学出版社1982年版)。

Chiang, May-ling Soong. China Shall Rise Again. New York: Harper & Brothers, 1940.

宋美龄:《中国必将再度崛起》(纽约:哈泼兄弟出版社1940年版)。

Chiang Kai-shek. China's Destiny. New York: Macmillan, 1947.

蒋介石:《中国的命运》(纽约:麦克米伦出版公司1947年版)。

Clurman, Richard M. Beyond Malice :The Media's Years of Reckoning. New Brunswick, N. J. : Transaction Books, 1988.

克勒曼:《超越邪恶:媒体评判的年代》(新泽西州新布伦瑞克:社会科学出版社1988年版)。

Cohen, Bernard C. The Press and Foreign Policy. Princeton, N. J. : Princeton University Press, 1963.

科恩:《媒体与对外政策》(新泽西州普林斯顿:普林斯顿大学出版社1963年版)。

Cohen, Paul A. China and Christianity :The Missionary Movement and the Growth of Chinese Antiforeignism, 1860-1870. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1963.

科恩:《中国与基督教:1860—1870年的传教运动与中国排外主义的兴起》(马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社1963年版)。

Cohen, Warren I. America's Response to China : An Interpretative History of Sino-American Relations. 3d ed. New York: Columbia University Press, 1990.

孔华润:《美国对中国的反应:中美关系的历史剖析》,第3版(纽约:哥伦比亚大学出版社1990年版)。

——.“The History of American-East Asian Relations: Cutting Edge of the Historical Profession.” Diplomatic History 9 (Spring 1985): 101-12.

孔华润:《美国-东亚关系史:历史研究的前沿领域》,《外交史》第9期(1985年春季刊),第101—112页。

Conable, Barber B. , Jr. , and David M. Lampton. “China: The Coming Power.” Foreign Affairs 71 (Winter 1992-93): 133-49.

小康纳伯和兰普顿:《中国:未来的强国》,《外交》杂志第71期(1992—1993冬季刊),第133—149页。

Cort, David. The Sin of Henry R. Luce : An Anatomy of Journalism. Secaucus, N. J. : Lyle Stuart, 1974.

考特:《亨利·R.卢斯的罪过:新闻业剖析》(新泽西州锡考克斯:莱尔·斯图亚特出版公司1974年版)。

Crichton, Michael. Rising Sun. New York: Ballantine, 1992.

克莱顿:《旭日东升》(纽约:巴兰坦图书公司1992年版)。

Crow, Carl. China Takes Her Place. New York: Harper & Brothers, 1944.

克劳:《中国的地位》(纽约:哈泼兄弟出版社1944年版)。

——. Four Hundred Million Customers. New York: Halcyon House, 1937.

克劳:《四万万客户》(纽约:哈尔西恩出版社1937年版)。

——. I Speak for the Chinese. New York: Harper & Brothers, 1937.

克劳:《我为中国人说话》(纽约:哈泼兄弟出版社1937年版)。

Cumings, Bruce. The Origins of the Korean War. Vol. 2, The Roaring of the Cataract, 1947 - 1950. Princeton, N. J. : Princeton University Press, 1990.

肯明斯:《朝鲜战争的源起》第2卷《1947—1950年的狂飙激流》(新泽西州普林斯顿:普林斯顿大学1990年版)。

Dallek, Robert. The American Style of Foreign Policy : Cultural Politics and Foreign Affairs. New York: Knopf, 1983.

戴立克:《美国式的外交政策:文化政治与外交》(纽约:克诺普夫出版集团1983年版)。

——. Franklin D. Roosevelt and American Foreign Policy, 1932-1945. New York: Oxford University Press, 1979.

戴立克:《富兰克林·D.罗斯福和1932—1945年美国外交政策》(纽约:牛津大学出版社1979年版)。

Daugherty, William E. “China's Official Publicity in the United States.”Public Opinion Quarterly 6 (Spring 1942): 70-86.

道格尔蒂:《美国官方的中国观》,《舆论学季刊》第6期(1942年春季刊,第70—86页)。

Davies, John Paton. Dragon by the Tail :American, British, Japanese, and Russian Encounters with China and One Another. New York: W. W. Norton, 1972.

戴维斯:《抓住龙尾:美国、英国、日本、俄罗斯与中国的关系以及他们彼此的关系》(纽约:W. W.诺顿图书出版公司1972年版)。

Dower, John. War Without Mercy :Race and Power in the Pacific War. New York: Pantheon, 1986.

道尔:《无情的战争:太平洋战争中的种族与权力》(纽约:潘塞恩图书公司1986年版)。

Eastman, Lloyd E. Seeds of Destruction : Nationalist China in War and Revolution, 1937-1949. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1984.

伊斯特曼:《毁灭的种子:1937—1949年战争和革命中的中国》(加州斯坦福:斯坦福大学出版社1984年版)。

Eddy, Sherwood. Pathfinders of the World Missionary Crusade. Freeport, N. Y. : Books for Libraries Press, 1945.

艾迪:《世界传教十字军的寻路者》(纽约自由港:图书馆出版社1945年版)。

Elson, Robert T. Time Inc. An Intimate History of a Publishing Enterprise, 1923-1941. New York: Atheneum, 1968.

埃尔森:《时代公司:一个新闻出版企业的秘史,1923—1941》(纽约:雅典娜出版社1968年版)。

——. The World of Time Inc. The Intimate History of a Publishing Enterprise. Vol. 2, 1941-1960. New York: Atheneum, 1973.

埃尔森:《时代公司的世界:一个新闻出版企业的秘史,第2卷,1941—1960》(纽约:雅典娜出版社1973年版)。

Epstein, Joseph. “Henry Luce and His Time.” Commentary 44 (Nov. 1967): 35-47.

爱泼斯坦:《亨利·卢斯和他的〈时代〉》,《评论》第44期(1967年11月),第35—47页。

Fairbank, John K. “‘American China Policy' to 1898: A Misconception.” Pacific Historical Review 39 (Nov. 1970): 409-20.

费正清:《1898年之前“美国对华政策”:一个误解的个案》,《太平洋历史评论》第39期(1970年11月),第409—420页。

——. Chinabound : A Fifty-Year Memoir. New York: Harper & Row, 1982.

费正清:《中国情结:五十年回忆录》(纽约:哈泼与罗出版公司1982年版)。

——. “The Problem of Revolutionary Asia.” Foreign Affairs 29 ( Oct. 1950): 101-13.

费正清:《革命的亚洲之问题所在》,《外交》杂志第29期(1950年10月),第101—113页。

Feaver, John H. “The China Aid Bill of 1948: Limited Assistance as a Cold War Strategy.” Diplomatic History 5 (Spring 1981): 107—20.

费弗:《1948年的援华账单:基于冷战策略的有限援助》,《外交史》第5期(1981年春季刊),第107—120页。

Feinberg, Joel. Harm to Self : The Moral Limits of Criminal Law. New York: Oxford University Press, 1986.

芬伯格:《伤害自我:刑法的道德限定》(纽约:牛津大学出版社1986年版)。

Feis, Herbert. The China Tangle : The American Effort in China from Pearl Harbor to the Marshall Mission. Princeton, N. J. : Princeton University Press, 1953.

费斯:《中国的纠葛:从珍珠港事变到马歇尔使华美国在中国的努力》(新泽西州普林斯顿:普林斯顿大学出版社1953年版)。

Fielding, Raymond. The American Newsreel, 1911-1967. Norman: University of Oklahoma Press, 1972.

菲尔丁:《美国新闻纪录片(1911—1967)》(诺曼:俄克拉何马大学出版社1972年版)。

——. The March of Time, 1935-1951. New York: Oxford University Press, 1978.

菲尔丁:《时代在前进(1935—1951)》(纽约:牛津大学出版社1978年版)。

Freeland, Richard M.The Truman Doctrine and the Origins of McCarthyism : Foreign Policy, Domestic Politics, and Internal Security, 1946-1948. New York: Knopf, 1972.

弗里兰:《杜鲁门主义和卡锡主义的起源:对外政策、国内政治和国家安全(1946—1948)》(纽约:克诺普夫出版集团1972年版)。

Friedrich, Otto. “There Are oo Trees in Russia: The Function of Facts in Newsmagazines.” Harper's 229 (Oct. 1964): 59-65.

弗里德里希:《俄罗斯新闻真实知多少:新闻杂志中数据的功能》,《哈珀斯杂志》第229期(1964年10月),第59—65页。

Fussell, Paul. Wartime : Understanding and Behavior in the Second World War. New York: Oxford University Press, 1989.

福塞尔:《非常时期:二战中的理解与行为》(纽约:牛津大学出版社1989年版)。

Caddis, John Lewis. Strategies of Containment : A Critical Appraisal of Postwar American National Security Policy. New York: Oxford University Press, 1982.

加迪斯:《遏制战略史:二战后美国国家安全政策评析》(纽约:牛津大学出版社1982年版)。

Callup, George H. The Gallup Poll : Public Opinion, 1935-1971. 3 vols. New York: Random House, 1972.

盖洛普:《盖洛普民意测验:公众舆论(1935—1971)》,3卷本(纽约:兰登书屋1972年版)。

——. The Gallup Poll :

Public Opinion, 1972-1977. 2 vols. Wilmington, Del. : Scholarly Resources, 1978.

盖洛普:《盖洛普民意测验:公众舆论(1972—1977)》,2卷本(特拉华州威灵顿:学术资源出版公司1978年版)。

Gallup, Dr. George, Jr. The Gallup Poll : Public Opinion, 1991. Wilmington, Del. : Scholarly Resources, 1992.

小盖洛普:《盖洛普民意测验:公众舆论(1991)》(特拉华州威灵顿:学术资源出版公司1992年版)。

——. The Gallup Poll :

Public Opinion, 1992. Wilmington, Del. : Scholarly Resources, 1993.

小盖洛普:《盖洛普民意测验:公众舆论(1992)》(特拉华州威灵顿:学术资源出版公司1993年版)。

Gamson, William, and Andre Modigliani. “Media Discourse and Public Opinion: A Constructionist Approach.” American Journal of Sociology 95(July 1989): 1-37.

盖姆森和莫迪里亚尼:《媒体话语与公众舆论:建构主义方法》,《美国社会学杂志》,第95期(1989年7月),第1—37页。

Gardner, Lloyd C. Architects of Illusion. Chicago: Quadrangle, 1970.

加纳德:《幻象缔造者》(芝加哥:四方形出版公司1970年版)。

Gasster, Michael. China's Struggle to Modernize, 2d ed. New York: Knopf, 1983.

盖斯特:《中国的现代化之路》第2版(纽约:克诺普夫出版集团1983年版)。

Goldman, Eric. The Crucial Decade and After : America, 1945 - 1960. New York: Vintage Books, 1960.

戈德曼:《艰难岁月前后:1945—1960年的美国》(纽约:葡萄酒图书公司1960年版)。(https://www.daowen.com)

Griffith, Robert. The Politics of Fear :Joseph R. McCarthy and the Senate. Lexington: University of Kentucky Press, 1970.

格里菲思:《恐怖政治:约瑟夫·R.麦卡锡和参议院》(列克星敦:肯塔基大学出版社1970年版)。

Guimond, James. American Photography and the American Dream. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1991.

吉蒙德:《美国摄影和美国梦》(教堂山:北卡罗来纳大学出版社1991年版)。

Hahn, Emily. The Soong Sisters. New York: Doubleday, 1941.

项美丽:《宋氏姐妹》(纽约:双日书局1941年版)。

Halberstam, David. The Powers That Be. New York: Knopf, 1979.

哈伯斯塔姆:《无冕之王》(纽约:克诺普夫出版集团1979年版)。

Hartmann, Susan M. The Home Front and Beyond : American Women in the 1940 s. Boston: Twayne, 1982.

哈特曼:《家园与战区:1940 年代的美国妇女》(波士顿:特怀恩出版社1982年版)。

Heininger, Janet E. “Private Positions Versus Public Policy: Chinese Devolution and the American Experience in East Asia.” Diplomatic History 6 (Summer 1982): 287-302.

海宁格:《私人地位与公共政策:中国委托授权与美国人在东亚的经历》,《外交史》第6期(1982年夏季刊),第287—302页。

Hellmann, John. American Myth and the Legacy of Vietnam. New York: Columbia University Press, 1986.

海尔曼:《美国神话和越南遗产》(纽约:哥伦比亚大学出版社1986年版)。

Hersey, John. “Henry Luce's China Dream.”New Republic, May 2,1983:27-32.

赫西:《亨利·卢斯的中国梦》,《新共和》,1983年5月2日,第27—32页。

Herzstein, Robert E. Henry R. Luce : A Political Portrait of the Man Who Created the American Century. New York: Scribner's, 1994.

赫茨斯坦:《亨利·R.卢斯:美国世纪创始人的政治肖像》(纽约:斯克里布纳父子出版社1994年版)。

Hobson, J. A. God and Mammon: The Relations of Religion and Economics. New York: Macmillan, 1931.

贺伯逊:《上帝和玛门:宗教与经济的关系》(纽约:麦克米伦出版公司1931年版)。

Hodgson, Godfrey. America in Our Time. New York: Vintage Books, 1978.

霍奇森:《我们时代的美国》(纽约:葡萄酒图书公司1978年版)。

Hoopes, Roy. Ralph Ingersol :A Biography. New York: Atheneum, 1985.

霍普斯:《拉尔夫·英格索尔传》(纽约:雅典娜出版社1985年版)。

Horsman, Reginald. Race and Manifest Destiny : The Origins of American Racial Anglo-Saxonism. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1981.

霍斯曼:《种族和天定命运:美国盎格鲁-撒克逊种族主义根源》(马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社1981年版)。

Hu, Shih. “China in Stalin's Grand Strategy.” Foreign Affairs 29 (Oct. 1950): 11-40.

胡适:《斯大林大战略中的中国》,《外交》第29期(1950年10月),第11—40页。

Hull, Cordell. The Memoirs of Cordell Hull. New York: Macmillan, 1948.

赫尔:《康德尔·赫尔回忆录》(纽约:麦克米伦出版公司1948年版)。

Hunt, Michael H. Ideology and U. S. Foreign Policy. New Haven, Conn. : Yale University Press, 1987.

亨特:《意识形态与美国外交政策》(康涅狄格州纽黑文:耶鲁大学出版社1987年版)。

——. “Internationalizing U. S. Diplomatic History.” Diplomatic History 15(Winter 1991): 1-11.

亨特:《美国外交史的国际化》,《外交史》第15期(1991年冬季刊),第1—11页。

——. The Making of a Special Relationship :The United States and China to 1914. New York: Columbia University Press, 1983.

亨特:《一种特殊关系的形成:1914年前的美国和中国》(纽约:哥伦比亚大学出版社1983年版)。

——.“Pearl Buck——Popular Expert on China, 1931-1949.” Modern China 3 (Jan. 1977): 33-64.

亨特:《赛珍珠:1931—1949年深受喜爱的中国专家》,《现代中国》第3期(1977年1月),第33—64页。

Hunter, Jane. The Gospel of Gentility :American Women Missionaries in Turn-of-the-Century China. New Haven, Conn. : Yale University Press, 1984.

亨特:《高雅的福音:19世纪末20

世纪初在中国的美国女传教士》(康涅狄格州纽黑文:耶鲁大学出版社1984年版)。

Iriye, Akira. Across the Pacific :An Inner History of American-East Asian Relations. New York: Harcourt, Brace & World, 1967.

入江昭:《跨越太平洋:美国-东亚关系的深层历史》(纽约:哈考特、布雷斯和世界出版社1967年版)。

——.“Culture and Power: International Relations as Intercultural Relations.”Diplomatic History 3 (Spring 1979): 115-28.

入江昭:《文化与权力:作为跨文化关系的国际关系》,《外交史》第3期(1979年春季刊),第115—128页。

——.“The Internationalization of History.” American Historical Review 1(Feb. 1989): 1-10.

入江昭:《历史的国际化》,《美国历史评论》,第1期(1989年2月),第1—10页。

Isaacs, Harold R. No Peace for Asia. New York: Macmillan, 1947.

伊萨克斯:《亚洲没有和平》(纽约:麦克米伦出版公司1947年版)。

——. Scratches on Our Minds :American Images of China and India. New York: John Day, 1958.

伊萨克斯:《心影录:美国人心目中的中国和印度形象》(纽约:约翰·黛书局1958年版)。

——. The Tragedy of the Chinese Revolution, 2d rev. ed. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1961.

伊萨克斯:《中国革命的悲剧》第2次修订版(加州斯坦福:斯坦福大学出版社1961年版)。

Jessup, John K. , ed. The Ideas of Henry Luce. New York: Atheneum, 1969.

杰瑟普主编:《亨利·卢斯的思想》(纽约:雅典娜出版社1969年版)。

Johnson, Chalmers A. Peasant Nationalism and Communist Power :The Emergence of Revolutionary China, 1937-1945. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1962.

约翰逊:《农民民族主义和共产主义政权:1937—1945年中国革命的急迫性》(加州斯坦福:斯坦福大学出版社1962年版)。

Jones, Joseph M. Fifteen Weeks. New York: Viking, 1955.

琼斯:《十五周》(纽约:维金出版社1955年版)。

Kahin, George McT. Intervention : How America Became Involved in Vietnam. New York: Doubleday, 1986.

卡欣:《干涉:美国是怎样卷入越南战争的》(纽约:双日书局1986年版)。

Kaplan, Amy, and Donald E. Pease, eds. Cultures of United States Imperialism. Durham, N. C. : Duke University Press, 1993.

卡普兰和皮斯合编:《美国帝国主义文化》(北卡罗来纳州达勒姆:杜克大学出版社1993年版)。

Karnow, Stanley. Vietnam : A History. New York: Penguin Books, 1993.

卡诺:《越南史》(纽约:企鹅出版社1993年版)。

Kennan, George F. ( Originally published under the pseud. “X”). “The Sources of Soviet Conduct.” Reprinted in Foreign Affairs 65 ( Spring 1987): 852-68.

凯南(最初发表该文时用的是笔名“X”):《苏联行为探源》,在《外交》杂志第65期(1987年春季刊)上重印,第852—868页。

Kimball, Warren F. The Juggler : Franklin Roosevelt as Wartime Statesman. Princeton, N. J. : Princeton University Press, 1991.

金布尔:《杂技演员:战时政治家富兰克林·罗斯福》(新泽西州普林斯顿:普林斯顿大学出版社1991年版)。

Kirby, William C. Germany and Republican China. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1984.

柯伟林:《德国与中华民国》(加州斯坦福:斯坦福大学出版社1984年版)。

Kissinger, Henry. The White House Years. Boston: Little, Brown, 1979.

基辛格:《白宫岁月》(波士顿:小布朗出版社1979年版)。

Knightley, Phillip. The First Casualty : From the Crimea to Vietnam. The War Correspondent as Hero, Propagandist, and Myth Maker. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1975.

奈特利:《第一起伤亡:从克里米亚到越南,作为英雄、鼓动家和神话制造者的战地记者》(纽约:哈考特·布雷斯·约万诺维奇出版社1975年版)。

Kobler, John. Luce : His Time, Life, and Fortune. Garden City, N. Y. : Doubleday, 1968.

科布勒:《卢斯传:他的〈时代〉、〈生活〉和〈财富〉》(纽约花园城:双日书局1968年版)。

Koen, Ross Y. The China Lobby in American Politics. New York: Macmillan, 1960.

科恩:《美国政治中的中国游说团》(纽约:麦克米伦出版公司1960年版)。

Kopkind, Andrew. “Serving Time.”New York Review of Books, 11 (Sept. 12, 1968): 23-28.

科普坎德:《效力〈时代〉》,《纽约书评》第11期(1968年9月12日),第23—28页。

Koppes, Clayton R. , and Gregory D. Black. Hollywood Goes to War : How Politics, Profits, and Propaganda Shaped World War II Movies. Berkeley: University of California Press, 1987.

科佩斯和布莱克:《好莱坞走向战争:政治、利益和宣传怎样影响了关于二战的电影》(伯克利:加州大学出版社1987年版)。

LaFeber, Walter.The New Empire : An Interpretation of American Expansion, 1860-1898 . Ithaca, N. Y. : Cornell University Press, 1963.

拉菲伯:《新帝国:1860—1898年美国扩张解析》(纽约伊萨卡:康奈尔大学出版社1963年版)。

Lash, Joseph P. Dealers and Dreamers :A New Look at the New Deal. New York: Doubleday, 1988.

拉什:《新政执行者与梦想家:新政新视角》(纽约:双日书局1988年版)。

Latourette, Kenneth Scott. The American Record in the Far East, 1945-1951. New York: Macmillan, 1952.

赖德烈:《美国人在远东,1945—1951》(纽约:麦克米伦出版公司1952年版)。

Leahy, William D. I Was There. New York: McGraw-Hill, 1950.

莱希:《我在场》(纽约:麦格劳-希尔教育出版集团1950年版)。

Lederer, William J. , and Eugene Burdick. The Ugly American. New York: W. W. Norton, 1958.

莱德勒、波迪克:《丑陋的美国人》(纽约:W. W.诺顿图书出版公司1958年版)。

Levine, Steven I. Anvil of Victory : The Communist Revolution in Manchuria, 1945-1948 . New York: Columbia University Press, 1987.

赖文:《胜利的锤炼厂:共产党1945—1948年在满洲的革命》(纽约:哥伦比亚大学出版社)。

——. “A New Look at American Mediation in the Chinese Civil War: The Marshall Mission and Manchuria.” Diplomatic History 3 (Fall 1979): 349-75.

赖文:《解放战争中美国调停的再审视:马歇尔使命与满洲》,《外交史》第3期(1979年秋季刊),第349—375页。

Lutz, Jessie G. China and the Christian Colleges, 1890-1950. Ithaca, N. Y. : Cornell University Press, 1971.

鲁茨:《中国与基督教大学:1890—1950》(纽约伊萨卡:康奈尔大学出版社1971年版)。

——. Christian Missions in China: Evangelists of What ? Lexington, Mass. : D. C. Heath, 1965.

鲁茨:《所传为何?基督教在华宣教的检讨》(马萨诸塞州列克星敦:D. C.希思出版公司1965年版)。

McClellan, Robert. The Heathen Chinee :A Study of American Attitudes Toward China, 1890-1905. Columbus: Ohio State University Press, 1971.

麦克莱伦:《异教的中国人:1890—1905年美国对华态度研究》(哥伦布:美国俄亥俄州立大学出版社1971年版)。

McCormick, Thomas J. China Market : America's Quest for Informal Empire, 1893-1901 . Chicago: Quadrangle, 1967.

麦科密克:《中国市场:1893—1901年美国对专制帝国的寻求》(芝加哥:四方形出版公司1967年版)。

Macdonald, Dwight. Discriminations :Essays and Afterthoughts, 1938-1974. New York: Grossman, 1974.

麦克唐纳:《种族歧视:论文及事后的思考,1938—1974》(纽约:格罗斯曼出版社1974年版)。

MacKinnon, Stephen R. , and Oris Friesen. China Reporting : An Oral History of American Journalism in the 1930 s and 1940 s. Berkeley: University of California Press, 1987.

麦金农和弗里森:《中国报道:20世纪30—40年代美国口述新闻史》(伯克利:加州大学出版社1987年版)。

Marchand, Roland. Advertising the American Dream : Making Way for Modernity, 1920-1940. Berkeley: University of California Press, 1985.

马钱德:《推销美国梦:为现代性作铺垫,1920—1940》(伯克利:加州大学出版社, 1985年版)。

Masland, John W. “Missionary Influence Upon American Far Eastern Policy.”Pacific Historical Review 10 (Sept. 1941): 279-96.

马士兰:《传教士对美国远东政策的影响》,《太平洋历史评论》第10期(1941年9月),第279—296页。

May, Elaine Tyler. Homeward Bound : American Families in the Cold War Era. New York: Basic Books, 1988.

梅:《返航:冷战时代的美国家庭》(纽约:基本丛书出版社1988年版)。

May, Ernest R. , and John K. Fairbank, eds. America's China Trade in Historical Perspective :The Chinese and American Performance. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1986.

梅和费正清合编:《美国的中国贸易历史审视:中美双方的表现》(马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社1986年版)。

Melby, John F. The Mandate of Heaven : Record of a Civil War, China 1945-49. New York: Anchor Books, 1971.

麦尔比:《天命:1945—1949年中国解放战争实录》(纽约:铁锚出版社1971年版)。

Miller, Basil.Generalissimo and Madame Chiang Kai-shek :Christian Liberators of China. 3d ed. Grand Rapids, Mich. : Zondervan, 1943.

米勒:《蒋介石及其夫人宋美龄:中国的基督徒解放者》第3版(密歇根大激流市:桑德凡出版社1943年版)。

Millis, Walter, ed. The Forrestal Diaries. New York: Viking, 1951.

米利斯编:《福雷斯特尔日记》(纽约:维金出版社1951年版)。

Nagai, Yonosuke, and Akira Iriye, eds. The Origins of the Cold War in Asia. New York: Columbia University Press, 1977.

永井阳之助、入江昭合编:《冷战的亚洲起源》(纽约:哥伦比亚大学出版社1977年版)。

Naquin, Susan, and Evelyn D. Rawski. Chinese Society in the Eighteenth Century. New Haven, Conn. : Yale University Press, 1987.

韩书瑞、罗友枝:《18世纪中国社会》(康涅狄格州纽黑文:耶鲁大学出版社1987年版)。

Neils, Patricia. China Images in the Life and Times of Henry Luce. Savage, Md. : Rowman & Littlefield, 1990.

尼尔斯:《亨利·卢斯〈生活〉与〈时代〉上的中国形象》(马里兰州萨维奇:罗曼和利特菲尔德出版社1990年版)。

——. United States Attitudes and Policy Toward China : The Impact of American Missionaries. Armonk, N. Y. : M. E. Sharpe, 1990.

尼尔斯:《美国的对华态度与对华政策:美国传教士的影响》(纽约阿蒙克:M. E.夏普出版公司1990年版)。

Newman, Robert P. Owen Lattimore and the “Loss” of China. Berkeley: University of California Press, 1992.

纽曼:《欧文·拉铁摩尔与“丢失”中国》(伯克利:加州大学出版社1992年版)。

——. “The Self-inflicted Wound: The China White Paper of 1949.”Prologue 14 (Fall 1982): 141-56.

纽曼:《自找的伤痛:1949年美国对华关系白皮书》,《序言》第14期(1982年秋季刊),第141—156页。

Ninkovich, Frank. “Cultural Relations and American China Policy, 1942 -1945.” Pacific Historical Review 49 (Nov. 1980): 471-98.

宁科维奇:《文化关系与美国对华政策(1942—1945)》,《太平洋历史评论》第49期(1980年11月),第471—498页。

——.“Interests and Discourse in Diplomatic History.” Diplomatic History 13(Spring 1989): 135-61.

宁科维奇:《外交史中的利益与辞令》,《外交史》第13期(1989年春季刊),第135—161页。

North Carolina's “China Connection,” 1840 - 1949: A Record. North Carolina China Council, 1981.

《北卡罗来纳的“中国联结”纪实(1840—1949)》,北卡罗来纳中国委员会,1981年。

Paterson, Thomas G. “If Europe, Why Not China? The Containment Doctrine, 1947-49.” Prologue, Spring 1981: 19-38.

帕特森:《如果对欧洲实行遏制政策,为什么不对中国实行?美国1947—1949年的遏制政策》,《序言》(1981年春季刊),第19—38页。

——. On Every Front :The Making of the Cold War. New York: W. W. Norton, 1979.

帕特森:《在每一个前线:冷战的诞生》(纽约:W. W.诺顿图书出版公司1979年版)。

——. “Presidential Foreign Policy, Public Opinion, and Congress: The Truman Years.”Diplomatic History 3 (Winter 1979): 1-18.

帕特森:《总统的对外政策、公众舆论及国会:杜鲁门时代》,《外交史》第3期(1979年冬季刊),第1—18页。

Peck, Graham. Two Kinds of Time. Boston: Houghton Mifflin, 1950.

派克:《两种时间观》(波士顿:霍顿·米夫林出版公司1950年版)。

Pogue, Forrest C. , ed. George C. Marshall Interviews and Reminiscences for Forrest C. Pogue. Lexington, Va. : George C. Marshall Research Foundation, 1991.

伯格编:《乔治C.马歇尔访谈及福雷斯特·C.伯格回忆录》(弗吉尼亚州列克星敦:乔治·C.马歇尔研究基金会1991年版)。

Purifoy, Lewis McCarroll. Harry Truman's China Policy : McCarthyism and the Diplomacy of Hysteria, 1947-1951. New York: New Viewpoints, 1976.

普里弗伊:《哈里·杜鲁门对华政策:1947—1951年的麦卡锡主义与狂热外交》(纽约:新视点出版社1976年版)。

Rabe, Valentin H. The Home Base of American China Missions, 1880-1920. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1978.

拉伯:《美国来华差会的大本营(1880—1920)》(马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社1978年版)。

Reed, James. The Missionary Mind and American East Asia Policy, 1911-1915. Cambridge, Mass. : Council on East Asian Studies, Harvard University, 1983.

里德:《传教思想与美国的东亚政策(1911—1915)》(马萨诸塞州剑桥:哈佛大学东亚研究委员会1983年)。

Reston, James. The Artillery of the Press :Its Influence on American Foreign Policy. New York: Harper & Row, 1966.

赖斯顿:《媒体利炮:媒体对美国对外政策的影响》(纽约:哈珀和罗出版公司1966年版)。

Romanus, Charles F. , and Riley Sunderland. Stilwell's Command Problems. Washington, D. C. : Department of the Army, 1956.

罗农斯、桑德兰:《史迪威指挥权问题》(华盛顿特区:陆军部,1956年)。

——. Stilwell's Mission to China. Washington, D. C. : Department of the Army, 1953.

罗农斯、桑德兰:《史迪威赴华使命》(华盛顿特区:陆军部,1953年)。

——. Time Runs Out in CBI. Washington, D. C. : Department of the Army, 1959.

罗农斯、桑德兰:《中缅印战区时光将尽》,(华盛顿特区:陆军部,1959年)。

Roosevelt,Franklin D. F. D. R. : His Personal Letters, 1928 - 1945. Edited by Elliot Roosevelt. 3 vols. New York: Duell, Sloan and Pearce, 1970.

罗斯福:《富兰克林·D.罗斯福私人书信(1928—1945)》,埃利奥特·罗斯福编,3卷本(纽约:杜尔、斯隆和皮尔斯出版公司1970年版)。

——. The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt, 1933 -1945. Edited by Samuel I. Rosenman. 13 vols. New York: Harper & Brothers, 1938-50. Special reference to vols. 1941-1944/45.

罗斯福:《富兰克林·D.罗斯福公共文件和演讲集(1933—1945)》,塞缪尔·I.罗森曼编,13卷本(纽约:哈泼兄弟出版社1938—1950年出版),特别参见1941—1944年卷和1945年卷。

Rosenberg, Emily. “Gender,” in “A Round Table: Explaining the History of American Foreign Relations.”Journal of American History 77 ( June 1990): 116-24.

罗森堡:《性别》,收入《圆桌会议:诠释美国对外关系史》,《美国史》第77期(1990年6月),第116—124页。

——. Spreading the American Dream : American Economic and Cultural Expansion, 1890-1945. New York: Hill & Wang, 1982.

罗森堡:《传播美国梦:1890—1945年美国经济与文化的扩张》(纽约:希尔和王出版公司1982年版)。

Rupp, Leila J. Mobilizing Women for War : German and American Propaganda, 1939-1945. Princeton, N. J. : Princeton University Press, 1978.

拉普:《动员妇女参战:1939—1945年德国与美国的宣传运动》(新泽西州普林斯顿:普林斯顿大学出版社1978年版)。

Russet, Bruce. “Doves, Hawks, and U. S. Public Opinion.” Political Science Quarterly 105 (Winter 1990): 515-38.

拉西特:《白鸽、苍鹰与美国公众舆论》,《政治学季刊》第105期(1990年冬季刊),第515—538页。

Said, Edward W. Orientalism. New York: Vintage Books, 1978.

萨义德:《东方学》(纽约:葡萄酒图书公司1978年版)。

Schaller, Michael. The United States and China in the Twentieth Century. New York: Oxford University Press, 1979.

沙勒:《20世纪美国与中国》(纽约:牛津大学出版社1979年版)。

——. The U. S. Crusade in China, 1938 - 1945. New York: Columbia University Press, 1979.

沙勒:《1938—1945年美国十字军在中国》(纽约:哥伦比亚大学出版社1979年版)。

Schram, Stuart. Mao Tse-tung. Baltimore: Penguin Books, 1967.

斯克拉姆:《毛泽东》(巴尔的摩:企鹅出版社1967年版)。

Scott, Joan W. “Gender: A Useful Category of Historical Analysis.”American Historical Review 91 (Dec. 1986): 1053-75.

斯科特:《性别:历史分析的一个有用范畴》,《美国历史评论》第91期(1986年12月),第1053—1075页。

Seagrave,Sterling. The Soong Dynasty. New York: Harper & Row, 1985.

西格雷夫:《宋家王朝》(纽约:哈泼与罗出版公司1985年版)。

Sheridan, James E. China in Disintegration : The Republican Era in Chinese History, 1912-1949. New York: Free Press, 1975.

谢里丹:《分裂的中国:中国历史上的民国岁月(1912—1949)》(纽约:自由出版社1975年版)。

Sherwood, Robert E. Roosevelt and Hopkins :An Intimate History. New York: Harper & Brothers, 1948.

舍伍德:《罗斯福与霍普金斯:二次大战时期白宫实录》(纽约:哈泼兄弟出版社1948年版)。

Shewmaker, Kenneth E. Americans and Chinese Communists, 1927 - 1945: A Persuading Encounter. Ithaca, N. Y. : Cornell University Press, 1971.

肖梅克:《美国人与中国共产党人(1927—1945)》(纽约伊萨卡:康奈尔大学出版社1971年版)。

Short, K. R. M. , ed. Film and Radio Propaganda in World War II. Knoxville: University of Tennessee Press, 1983.

肖特主编:《二战期间的电影广播宣传》(诺克斯维尔:田纳西大学出版社1983年版)。

Small, Melvin, ed. Public Opinion and Historians. Detroit: Wayne State University Press, 1970.

斯莫尔编:《公众舆论与历史学家》(底特律:韦恩州立大学出版社1970年版)。

Smedley, Agnes. Portraits of Chinese Women in Revolution. Edited with an Introduction by Jan MacKinnon and Steve MacKinnon; with an Afterword by Florence Howe. New York: Feminist Press, 1976.

史沫特莱:《革命中的中国妇女画像》,简·麦金农和斯蒂夫·麦金农合编,并写了导言,弗洛伦斯·豪写了后记(纽约:妇女出版社1976年版)。

Snow, Edgar. Red Star Over China. New York: Random House, 1938.

斯诺:《红星照耀中国》(纽约:兰登书屋1938年版)。

Spence, Jonathan D. The Search for Modern China. New York: W. W. Norton, 1990.

史景迁:《追寻现代中国》(纽约:W. W.诺顿图书出版公司1990年版)。

——. To Change China : Western Advisors in China, 1620-1960. New York: Penguin Books, 1980.

史景迁:《改变中国:1620—1960年西方顾问在中国》(纽约:企鹅出版社1980年版)。

Steele, A. T. The American People and China. New York: McGraw-Hill, 1966.

斯蒂尔:《美国人民与中国》(纽约:麦格劳-希尔教育出版集团1966年版)。

Steuck, William. The Wedemeyer Mission : American Politics and Foreign Policy During the Cold War. Athens: University of Georgia Press, 1984.

斯托克:《魏德迈使命:冷战时期的美国政治与对外政策》(雅典城:佐治亚大学出版社1984年版)。

Stimson, Henry L. , and McGeorge Bundy. On Active Service in Peace and War. New York: Harper & Brothers, 1948.

史汀生、邦迪:《在和平与战时的勤勉供职》(纽约:哈泼兄弟出版社1948年版)。

Stress, Randall E. The Stubborn Earth : American Agriculturalists on Chinese Soil, 1898-1937. Berkeley: University of California Press, 1986.

斯泰斯:《僵硬的大地:1898—1937年美国农学家在中国》(伯克利:加州大学出版社1986年版)。

Stuart, John Leighton. Fifty Years in China : The Memoirs of John Leighton Stuart. New York: Random House, 1954.

斯图亚特:《在华五十年:约翰·利顿·斯图亚特回忆录》(纽约:兰登书屋1954年版)。

Sues, Ilona Ralf. Shark's Fins and Millet. Garden City, N. Y. : Garden City Publishing Co. , 1944.

苏斯:《鱼翅与小米粥》(纽约花园城:花园城出版公司1944年版)。

Susman, Warren I. Culture as History :The Transformation of American Society in the Twentieth Century. New York: Pantheon, 1973.

苏斯曼:《文化如同历史:20世纪美国的社会变迁》(纽约:潘塞恩图书公司1973年版)。

Swanberg, W. A. Luce and His Empire. New York: Scribner's, 1972.

斯旺伯格:《卢斯及其媒体帝国》(纽约:斯克里布纳父子出版社1972年版)。

Swidler, Ann. “Culture in Action: Symbols and Strategies.”American Sociological Review 51 (Apr. 1986): 273-86.

斯维德勒:《行动中的文化:符号与策略》,《美国社会学评论》第51期(1986年4月,第273—286页。

Thomson, James C. , Jr. While China Faced West : American Reformers in Nationalist China, 1928 - 1937. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1969.

小汤姆森:《当中国与西方相遇:1928—1937年美国改革家在中国》(马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社1969年版)。

Thomson, James C. , Jr. , Peter W. Stanley, and John Curtis Perry. Sentimental Imperialists :The American Experience in East Asia. New York: Harper& Row, 1981.

小汤姆森、斯坦利和佩利:《感伤的帝国主义者:美国在东亚的经历》(纽约:哈泼与罗出版公司1981年版)。

Thorne, Christopher. Allies of a Kind : The United States, Britain, and the War Against Japan, 1931-1945. Oxford: Oxford University Press, 1978.

斯侬恩:《一种联盟:美、英以及对日战争(1931—1945)》(牛津:牛津大学出版社1978年版)。

Truman, Harry S. Memoirs. Vol. I, Year of Decisions. Vol. 2, Years of Trial and Hope, 1946-1952. Garden City, N. Y. : Doubleday, 1955, 1956.

杜鲁门:《杜鲁门回忆录》第1卷《做决定的一年》以及第2卷《充满考验和希望的岁月(1946—1952)》(纽约花园城:双日书局1955年、1956年版)。

Tsou, Tang. America's Failure in China, 1941 - 1950. Chicago: University of Chicago Press, 1963.

邹傥:《美国在中国的失败(1941—1950)》(芝加哥:芝加哥大学出版社1963年版)。

Tuchman, Barbara W. Stilwell and the American Experience in China, 1911-1945. New York: Bantam Books, 1970.

塔奇曼:《史迪威与美国的在华经验(1911—1945)》(纽约:班特姆出版公司1970年版)。

Tucker, Nancy Bernkopf. “China and America: 1941-1991.” Foreign Affairs 70 (Winter 1991-92): 75-92.

塔克:《中国和美国,1941—1991》,《外交》第70期(1991—1992冬季刊),第75—92页。

——. Patterns in the Dust : Chinese-American Relations and the Recognition Controversy, 1949-1950. New York: Columbia University Press, 1983.

塔克:《尘埃中的格局:1949—1950年的中美关系和承认问题之争》(纽约:哥伦比亚大学出版社1983年版)。

Tuveson, Ernest Lee. Redeemer Nation : The Idea of America's Millennial Role. Chicago: University of Chicago Press, 1968.

图弗森:《拯救者国度:美国的千禧年角色观念》(芝加哥:芝加哥大学出版社1968年版)。

Utley, Freda. Last Chance in China. Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1947.

乌特利:《在中国的最后机会》(印第安纳波利斯:鲍伯斯-麦瑞尔出版社1947年版)。

Van Dusen, Henry P. , ed. ,The Spiritual Legacy of John Foster Dulles. Freeport, N. Y. : Books for Libraries Press, 1960.

范·杜森主编:《约翰·福斯特·杜勒斯的精神遗产》(纽约自由港:图书馆出版社1960年版)。

Van Slyke, Lyman P. Enemies and Friends :The United Front in Chinese Communist History. Stanford, Calif. : Stanford University Press, 1967.

范·斯莱克:《敌人与朋友:中国共产党历史上的统一战线》(加州斯坦福:斯坦福大学出版社1967年版)。

Vandenberg, Arthur H. , Jr. , ed. The Private Papers of Senator Vandenberg. Boston: Houghton Mifflin, 1952.

小范登堡编:《参议员范登堡个人文集》(波士顿:霍顿·米夫林出版公司1952年版)。

Varg, Paul A. The Making of a Myth : The United States and China, 1897-1912. Westport, Conn. : Greenwood Press, 1980.

瓦格:《制造神话:1897—1912年的美国与中国》(康涅狄格州西港:格林伍德出版社1980年版)。

——. Missionaries, Chinese, and Diplomats : The American Protestant Missionary Movement in China, 1890 - 1952. Princeton, N. J. : Princeton University Press, 1958.

瓦格:《传教士、中国人与外交官:1890—1952年美国清教在华传教运动》(新泽西普林斯顿:普林斯顿大学出版社1958年版)。

——. “Sino-American Relations Past and Present.” Diplomatic History 4(Spring 1980): 101-11.

瓦格:《中美关系的今与昔》,《外交史》第4期(1980年春季刊),第101—111页。

Wainwright, Loudan. The Great American Magazine :An Inside Story of Life. New York: Knopf, 1986.

温赖特:《了不起的美国杂志:〈生活〉内部的故事》(纽约:克诺普夫出版集团1986年版)。

Wakeman, Frederic, Jr. The Fall of Imperial China. New York: Free Press, 1975.

小威克曼:《中华帝国的陨落》(纽约:自由出版社1975年版)。

Waldron, Arthur. “Bullish on Beijing”. New Republic, Apr. 9, 1990, 20-25.

林蔚:《中国前景广阔》,《新共和》1990年4月9日,第20—25页。

Wedemeyer, Albert C. Wedemeyer Reports !

New York: Henry Holt, 1958.

魏德迈:《魏德迈报告》(纽约:亨利·霍尔特出版社1958年版)。

West, Philip. Yenching University and Sino-Western Relations, 1916 - 1952. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1976.

威斯特:《燕京大学和中西关系(1916—1952)》(马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社1976年版)。

Westerfield, H. Bradford. Foreign Policy and Party Politics : Pearl Harbor to Korea. New Haven, Conn. : Yale University Press, 1955.

威斯特菲尔德:《对外政策与政党政治:珍珠港之于朝鲜战争的意义》(康涅狄格州纽黑文:耶鲁大学出版社1955年版)。

White, Donald W. “The ‘American Century’ in World History.”Journal of World History 3 (Spring 1992): 105-27.

怀特:《世界历史中的“美国世纪”》,《世界历史杂志》第3期(1992年春季刊),第105—127页。

White, Theodore H. In Search of History. New York: Harper & Row, 1978.

白修德:《探索历史》(纽约:哈珀和罗出版公司1978年版)。

——. ed. The Stilwell Papers. New York: William Sloane Associates, 1948.

白修德编:《史迪威文集》(纽约:威廉·斯隆联合出版公司1948年版)。

White, Theodore H. , and Analee Jacoby. Thunder Out of China. New York: William Sloane Associates, 1946.

白修德和雅各比:《中国响惊雷》(纽约:威廉·斯隆联合出版公司1946年版)。

Wiebe, Robert H. The Search for Order, 1877-1920. New York: Hill & Wang, 1967.

韦伯:《寻求秩序(1877—1920)》(纽约:希尔和王出版公司1967年版)。

Williams, William Appleman. The Contours of American History. New York: World, 1961.

威廉斯:《美国历史剪影》(纽约:世界出版社1961年版)。

——. The Tragedy of American Diplomacy. 2d ed. New York: Dell, 1972.

威廉斯:《美国外交的悲剧》第2版(纽约:戴尔出版社1972年版)。

Williams, William Appleman et al. , eds. America in Vietnam : A Documentary History. Garden City, N. Y. : Doubleday, 1985.

威廉斯和阿普尔曼等编:《越战中的美国:一次历史纪实》(纽约花园城:双日书局1985年版)。

Willkie, Wendell. One World. New York: Simon & Schuster, 1943.

威尔基:《天下一家》(纽约:西蒙和舒斯特出版社1943年版)。

Winfield, Betty Houchin. FDR and the News Media. Urbana: University of Illinois Press, 1990.

温菲尔德:《罗斯福与新闻媒体》(厄巴纳:伊利诺斯大学出版社1990年版)。

Woodside, Alexander. Vietnam and the Chinese Model : A Comparative Study of Nguyen and Ch'ing Civil Government in the First Half of the Nineteenth Century. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1971.

伍赛德:《越南及其中国榜样:19世纪上半期越南和清政府比较研究》(马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社1971年版)。

Young, Marilyn Blatt. The Rhetoric of Empire : American China Policy, 1895-1901. Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1969.

扬:《帝国外交术:1895—1901年美国对华政策》(马萨诸塞州剑桥:哈佛大学出版社1969年版)。


【注释】

[1] 原书名为First Act in China : The Story of the Sian Mutiny,故译为《中国第一幕:西安事变》。 ——译者注