月夜

月夜

杜甫

今夜鄜州月，

闺中只独看^[1]。

遥怜小儿女，

未解忆长安^[2]。

香雾云鬟湿，

清辉玉臂寒。

何时倚虚幌，

双照泪痕干^[3]。

今夜鄜州月亮格外明亮，

遥想妻子只能独自欣赏。

可怜我那幼小的儿女们，

还不懂母亲思念的辛酸。

雾气蒙蒙沾湿她的鬓发，

月光清冷令她双臂寒凉。

何时才能和你同倚帷窗，

让月光照干脸上的泪痕。

【赏析】

这是首思念家乡亲人的诗。诗中用词巧妙，情真意切，表达了诗人盼望与家人团聚的迫切心情，又隐含着对国家早日安宁的向往。

---

【注释】

[1] 州：今陕西富县。闺中：此处指诗人的妻子。

[2] 未解：还不懂得。

[3] 虚幌：透明的帷帘。