前　言

随着国家和军队医疗卫生体制改革的不断推进，引领医院管理理论研究与实践探索逐步走向深入，医院管理及相关专业领域的文献与日俱增，新术语、新词汇不断涌现。了解和掌握这些新词汇对医院管理工作者做好本职工作和探索、研究卫生管理事业无疑是有益的。特别是随着科研成果及学术论文的交流日益国际化，期刊也大多要求撰写英文摘要和关键词。为适用广大医院管理及相关专业人员熟悉掌握和规范运用医院管理相关专业的中、英文词汇，准确地进行学术交流，我们编写了这本《医院管理学常用词录》工具书。

本书广泛收集了4 000余条医院管理及相关学科领域实用词汇和近年来出现的一些新词汇。内容既涉及传统医院管理范畴，如医疗质量管理、医疗安全管理、医院感染管理、医院财务管理及医院信息管理等；又包含了医院管理领域的最新进展，如医院战略管理、医院资本运营管理、医院质量认证、医院知识管理、公立医院产权制度改革、医疗资源配置、药品流通改革与医院管理、社区卫生服务与医院管理、医院管理新方法等；同时还收集了相关学科，如社会医学、卫生统计学、卫生经济学、流行病学及卫生法学的部分词汇。

本书可供各级卫生机关领导干部及其他卫生工作人员、医院管理者、从事卫生事业管理教学与理论研究者、医院管理研究工作者、翻译人员和医药卫生事业相关专业工作者学习参考。

本书在编写过程中得到了海军军医大学首长和机关的大力支持，军队卫生事业管理研究所的工作人员及研究生做了大量细致的工作。书稿完成后承蒙复旦大学医学院公共卫生学院陈洁教授审校，在此我们深表谢意。

尽管笔者收集词汇时尽可能采用多个蓝本相互核对，清样反复校对，但由于我们编写水平有限，本书难免存在不足之处，敬请读者批评指正。

主编

2021年6月