《柳凤英修书》

18.《柳凤英修书》

《柳凤英修书》,又名《卖饭女修书》、《店姐修书》,黄梅戏折子戏。《黄梅戏传统剧目汇编》第13集刊录黄定中述录本,《安徽省传统剧目汇编·黄梅戏》第8集著录胡玉庭口述本。此戏为《蔡鸣凤辞店》的续集。

主要人物:柳凤英(小旦)、蔡鸣凤(小生)、德伢(小丑)。

蔡鸣凤辞别店姐柳凤英,回到蕲水之后,柳在饭店日夜思念于他。三年前,蔡鸣凤来柳凤英饭店投宿,二人情意相投,互相倾慕。不觉日久生情,私结姻缘,过着情真意切的幸福生活。三年的共同生活,二人结下了难以割舍的深厚感情,蔡鸣凤接妻子书信,依依不舍地辞别柳凤英归家。柳凤英尽管十分难舍蔡鸣凤独自一人回家,但是最后还是在依依不舍之中,同意蔡鸣凤回家探望养父和妻子。泣别之时,二人悲痛欲绝,蔡鸣凤曾答应柳凤英中秋八月一定回来。如今中秋已过仍然不见蔡鸣凤归来,柳凤英魂牵梦萦,寝食难安。一天半夜,蔡鸣凤见柳凤英日夜思念于他,于是托梦柳凤英:言其离店之后,回到家中即遭杀身之祸。柳凤英放心不下,修起书信,派伙计德伢下书问候。

黄定中口述本系民国年间黄梅戏名丑许连喜传承。

余海先演出本多一些情节,德伢从蕲水下书回来,证实蔡鸣凤被淫妇朱莲所杀,柳凤英深表同情,到蕲水蔡家河祭奠于他,后在当地投水殉情。

考证见本戏《菜刀记》。

楚剧有《胡氏修书》,东路子花鼓戏、鄂东采茶戏、景德镇采茶戏名《柳凤英修书》,荆州花鼓戏、皖南花鼓戏叫《胡氏女下书》,九江采茶戏称《店姐修书》。