《过界岭》

137.《过界岭》

《过界岭》,又名《上竹山》、《双拐带》,《私情记》串戏之一折,黄梅戏优秀传统小戏72小出之一。《黄梅戏传统剧目汇编》第14集刊载余海先抄本,《安徽省传统剧目·黄梅戏》第8集著录刘正迁、丁翠霞、丁紫臣口述本。

主要人物:於老四(小生)、张二女(小旦)、於大姐(正旦)。

於老四从竹山回来,遂与张二女约定,带张二女私奔。行前於老四身无半文,跑到大伯家中借银,遭大伯斥责。大伯骂他是个杂种,拐骗张家湾的二女,趁早滚远点不要连累于他。於老四见大伯恼怒,就皮匠打底举针而绱,干脆直话直说。言其准备把二女带出去,因为没有钱,现在走不了了。命盗奸拐四大案,倘若我的案犯了,嘴总只往肉里拱。你把银子借给侄儿,侄儿带二女走得远远的,无凭无证他们就不会找你了。大伯想想也是,遂拿出一锭银子给他,叫他走快点走远点。从大伯家借银出来,於老四担心二女小脚走不得长路,又跑到细叔家借了一匹驴子。然后来到张二女家,叫二女女扮男装,二人悄悄踏上私奔之路。途中於、张二人欢天喜地,借物比情,从此摆脱了张二女娘、婆二家的束缚。

1956年月10月,由加鞭、雅颂对剧本进行了整理,王民基、章翎整理音乐,配以管弦伴奏,由黄梅县黄梅戏剧团带此戏参加了湖北省首届戏曲会演大会。王艺修扮於老四,龚利华饰张二女,同获三等表演奖,剧本荣获挖掘奖。

1958年4月5日晚,黄梅县黄梅戏剧团在武昌洪山大礼堂,为党和国家领导人毛泽东、刘少奇、周恩来、朱德等,演出了黄梅采茶戏《过界岭》,王艺修扮於老四,龚利华饰张二女,甚获好评。

1959年夏,由黄振、桂遇秋执笔,对该剧重新整理、改编,配王民基新改革的采茶戏唱腔,参加了湖北省第三届戏曲会演大会。此次会演不设奖项,该戏获得好评,灌制了唱片。中国戏剧出版社、湖北人民出版社出版了采茶戏整理本《过界岭》。