2.研究工具

2.研究工具

(1)翻译修订心理幸福感问卷

首先由两名心理学研究生将Ryff的心理幸福感问卷由英文翻译成中文,然后请一位英语专业研究生回译为英文,并对翻译的问卷进行调整,再由两名心理学专业研究生结合已有的研究结果进行适当的调整。本问卷采用6点计分,共包括六个评价等级,从“非常不同意”到“非常同意”。

(2)主观幸福感问卷

采用幸福感指数量表评定主观幸福感,问卷包括总体情感指数量表和生活满意度两个部分,计算总分时将总体情感指数量表平均分与生活满意度的得分(权重为1.1)相加,范围在2.1(最不幸福)和14.7(最幸福)之间。在本研究中,该量表的内部一致性系数为0.89。