011　金牛岭

位于吴中区东山镇金家湖村。相传山岭上出现过金牛，故名。清《太湖备考》（卷五·湖中山）载：“其最高者名莫厘峰，一支自北而东，为芙蓉峰，为翠峰。历翠峰而南，为金牛岭，为吟风冈。”金牛岭属莫厘“一山”之体。

据东山民间传说，宋朝时岭上有金牛出现，该金牛总在半夜时分从雾霭中出来，踯躅道上觅食，黑夜中能见到一团艳艳金光游动，一到晨曦乍现，便消失得无影无踪，藏在山岭何处无人能知晓。后来金牛被江西觅宝人用“宝草”引诱擒获，连夜带走了。另有传说，金牛岭藏有金牛，打开金牛岭的钥匙在葫芦中，有兄弟俩得此葫芦，弟弟贪心偷拿葫芦独自进山，结果没有擒获金牛，反而惹得金牛作怪，从此全村不太平。于是村民遵风水大师之言，在通金牛岭北坡的村口长涧上，造了一座石桥，取名“普安桥”，青石桥栏上刻有“双鹤祥云”“金牛岭”“鲤鱼跳龙门”图案。并在村巷两端建筑巷门，巷门上书“金牛岭”大字。据称这样才“镇”住了金牛，人畜出入才平安（综合《东山镇志》）。(https://www.daowen.com)

普安桥为单孔青石拱桥，宋元时由金氏建造，现桥为清康熙十六年（1677）重修，桥上镌刻有“新丰里人刘菱奚重修”“康熙丁巳年六月吉旦”。桥堍附近有明代修的普安井。

金牛岭属金家湖村，又称金家河，在席家湖之北。今金家湖、翁巷、汤家场、鹅潭头自然村，属莫厘行政村。